بررسی تطبیقی مدح سیف الدوله در شعر متنبی با مدح محمود غزنوی در شعر عنصری

مدیحه سرایی در شعر عربی و فارسی ریشه ای دیرینه دارد و دواوین شعری این دو زبان سرشار از اشعار مدحی شاعران است .از جمله این شاعران می توان به عنصری در ادب پارسی و متنبی در عرصه شعر عربی اشاره نمود. اما هر یک از این دو شاعر در میان ممدوحان خویش افرادی را بیشتر مدح نموده اند؛ متنبی ، سیف الدوله را و عنصری، محمود غزنوی را براین اساس در پژوهش پش رو نگارندگان بر آن سعی هستند تا با نگرشی تطبیقی این مدحیات خاص را میان اشعار دو شاعر بررسی و مقایسه نمایند نتیجه این پژوهش نشان می دهد که تشابهات، موضوعات و مضامین بعضی از اشعار مدحی این دو شاعر هم چون سخاوت، سخنوری، حس تدبیر و نیکورایی، بی نظیری، هیبت و عظمت و... در مورد مدح ممدوحانشان با یکدیگر تناسب، قرابت و شباهت نسبتاً زیادی دارد.

کلیدواژه ها:

مدح ، عنصری ، متنبی ، محمود غزنوی ، سیف الدوله