تعامل رویکرد تفسیری اساسنامه رم با کنوانسیون وین حقوق معاهدات: مطالعه موردی تصمیم دیوان کیفری بین المللی در وضعیت بنگلادش/میانمار

علی مسعودیان ورزنه; حمید الهویی نظری

تعامل رویکرد تفسیری اساسنامه رم با کنوانسیون وین حقوق معاهدات: مطالعه موردی تصمیم دیوان کیفری بین المللی در وضعیت بنگلادش/میانمار

محل انتشار: فصلنامه مطالعات حقوق عمومی، دوره: 56، شماره: 2

سال انتشار: 1405

نوع سند: مقاله ژورنالی

زبان: فارسی

مشاهده: 19

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

دریافت فایل کامل مقاله

صدور گواهی نمایه سازی
من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

https://civilica.com/doc/2763387

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLSQ-56-2_001

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405

چکیده مقاله:

این مسئله که در سال ۱۹۶۹ کنوانسیون وین حقوق معاهدات قاعده و وسایل تکمیلی تفسیر را مدون کرد، مانع از این نشد که مذاکره کنندگان اساسنامه رم به همان رویکردها بسنده کنند. به عکس، اساسنامه رم خود به طور خاص در ماده ۲۲(۲) دربرگیرنده حداقل دو رویکرد تفسیری به خصوص است، یک: تفسیر مضیق جنایات تحت صلاحیت دیوان کیفری بین المللی؛ و دو: تفسیر به نفع متهم در هنگام شک. نگارندگان معتقدند که علی الاصول رویکردهای مدون شده تفسیری در کنوانسیون وین حقوق معاهدات ۱۹۶۹ با رویکردهای تفسیری انعکاس داده شده در اساسنامه رم تعارض ندارند. به هنگام تقابل میان این دو رویکرد راهکاری میانی توسط نگارندگان در این خصوص مورد اشاره قرار گرفته است. در این زمینه و در راستای تبیین بیشتر بحث، یکی از رویه های دیوان کیفری بین المللی در ارتباط با وضعیت بنگلادش/میانمار بررسی شده تا راهبرد دیوان در اعمال قواعد تفسیری کنوانسیون وین حقوق معاهدات، سنجه و معیاری باشد تا به هنگام وجود ابهام، چاره رهایی از سردرگمی حاصل شود.

کلیدواژه ها:

اساسنامه رم ، تفسیر معاهدات ، قاعده کلی تفسیر ، کنوانسیون وین حقوق معاهدات ، وضعیت بنگلادش میانمار.

نویسندگان

علی مسعودیان ورزنه

دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی، گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

حمید الهویی نظری

استادیار گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

فارسیالف) کتاب ها۱. ضیائی بیگدلی، محمدرضا (۱۳۹۵). حقوق معاهدات بین ...
فلسفی، هدایت الله (۱۳۹۵). حقوق بین الملل معاهدات. چ پنجم، ...
ب) مقالات۳. حجار، محمود؛ زمانی، قاسم (۱۴۰۲). جایگاه قواعد ذی ...
شهبازی، آرامش؛ اشرفی، کتایون (۱۳۹۹). بررسی مشروعیت تعلیق تعهدات مبتنی ...
انگلیسی۱. Amado G. (۱۹۶۶). Yearbook of the International Law Commission ...
Aust, A. (۲۰۰۰). Modern Treaty Law and Practice. Cambridge University ...
Bartos, M. (۱۹۶۶). Yearbook of the International Law Commission (YBILC). ...
Broomhall, B. (۲۰۰۸). Article ۲۲, Nullum Crimen Sine Lege, Otto ...
Castren, S. (۱۹۶۶). Statement in the Yearbook of the International ...
Jacobs, F. G. (۱۹۶۹). Varieties of Approach to Treaty Interpretation: ...
Klamberg, M. (۲۰۱۷). Commentary on the Law of the International ...
Lamb, S. (۲۰۰۲). Nullum Crimen, Nulla Poena Sine Lege in ...
Pellet, A. (۲۰۰۲). Applicable Law, Antonio Cassese/Paola Gaeta/John R.W.D. Jones ...
Reuter, P. (۱۹۶۶). 'Yearbook of the International Law Commission (YBILC)'. ...
Sapienza, R. (۱۹۹۹). Les déclarations interprétatives unilatérales et l’interprétation des ...
Schabas, W. (۲۰۱۰). The International Criminal Court: Commentary on the ...
Tunkin G. I. (۱۹۶۴). Yearbook of the International Law Commission ...
Verdross A. (۱۹۶۶). Yearbook of the International Law Commission (YBILC). ...
Villiger, M. E. (۱۹۹۷). Customary International Law and Treaties: A ...
Villiger, M. E. (۲۰۰۹). Commentary on the ۱۹۶۹ Vienna Convention ...
Yasseen, M. K. (۱۹۶۶). Yearbook of the International Law Commission ...
Jennings, R., & Watts, S. A. (۱۹۹۶). Oppenheim’s International Law. ...
Lekkas, S. I., Merkouris, P., & Peat, D. (۲۰۲۳). The ...
Schott, C. (۲۰۰۱). Interpretatio cessat in claris Auslegungsfähigkeit und Auslegungsbedürftigkeit ...
B) Articles۲۱. D’Amato, A. (۱۹۸۴). ‘Good Faith’. Encyclopedia of Public ...
Yasseen, M.K (۱۹۷۸). L’interprétation des traités d’après la Convention de ...
Bernhardt R. (۱۹۶۷). 'The Interpretation of Treaties in the Light ...
C) Treaties۲۴. Assembly of States Parties to the Rome Statute ...
Criminal Law Convention on Corruption: Article ۱۷(۱)(a), UNTS vol. ۲۲۱۶, p. ...
European Convention on Extradition: Article ۷(۱), UNTS vol. ۳۵۹, p. ۲۷۳ ...
Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons: Article ۴(a), OAS Treaty ...
Rome Statute of the International Criminal Court (۱۹۹۸) ۲۱۸۷ UNTS ...
SADC Protocol on Extradition: Article ۵(e) ...
UNGA Model Treaty on Extradition: Article ۴(f), annexed to UNGA Res. ...
Vienna Convention on the Law of Treaties ۱۹۶۹ (VCLT), Done ...
D) Cases and Advisory OpinionsD-۱) International and Regional Cases۳۳. 'Interpretation ...
۱۹۶۳ Air Transport Arbitration (France/US), International Law Reports (ILR) ۳۸ (۱۹۶۹) ۲۴۹ ...
۱۹۷۷ Beagle Channel Arbitration, International Law Reports (ILR) ۵۲ (۱۹۷۹) ۲۲۴, paras. ...
۱۹۸۰ Young Loan Arbitration, International Law Reports (ILR) ۵۹ (۱۹۸۰) ۵۴۱, para. ...
Declaration by Judge Robinson, Prosecutor v. Furundzija (۲۰۰۰) International Criminal Tribunal for ...
Habeas Corpus in Emergency Situations (Arts. ۲۷(۲), ۲۵(۱), and ۷(۶) ...
https://www.icccpi.int/sites/default/files/CourtRecords/CR۲۰۱۹_۰۶۹۵۵.PDF۴۰. ICC, Burundi Article ۱۵ Decision ICC-۰۱/۱۷-۹-Red (۲۵ October ۲۰۱۷) ...
ICC, Decision Pursuant to Article ۱۵ of the Rome Statute ...
ICC, Prosecutor v. Al Bashir, Decision on the Prosecution’s Application ...
ICC, Prosecutor v. Bemba, ICC PT. Ch. II, Decision Pursuant ...
ICC, Prosecutor v. Katanga, ICC T. Ch. II, Judgment pursuant ...
ICC, Prosecutor v. Lubanga, Decision on the Prosecutor’s “Application for ...
ICC, Prosecutor v. Lubanga,Judgment pursuant to Article ۷۴ of the ...
ICC, Situation in the Democratic Republic of the Congo, Judgment ...
ICJ, 'Nuclear Tests (Australia v France)', Judgment [۱۹۷۴] ICJ Rep ۲۵۳ ...
ICJ, Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, ...
ICJ, Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States ...
ICJ, Sovereignty Over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan (Indonesia/Malaysia) Case, ICJ ...
ICJ, Mutual Assistance in Criminal Matters (Djibouti/France) Case, ICJ Reports (۲۰۰۸) para. ...
Iran-US Claims Arbitration (۱۹۸۱) (۱۹۸۲) ۶۲ ILR ۶۰۳ ...
PCIJ, The Case of the S.S. "Lotus" (France v. Turkey). ...
PCIJ, International Labour Organization (Competence in Regard to International Regulation ...
D-۲) Domestic Cases۵۷. Belgium: Cour de Cassation, ۲۴ January ۲۰۰۱, R.D.P.C., ...
Egypt: Court of Cassation, Appeal No. ۱۰۹ Judicial Year ۵۷, ۱ ...
German Federal Constitutional Court, BVerfGE ۴۶, ۳۴۲ ff (۱۹۷۷) ...
The Australian High Court in the Commonwealth of Australia et ...
The Swiss Federal Court, BGE ۱۲۲ II ۲۳۸ (Judgment of the ...
United States v Aluminium Company of America (ALCOA) et al, ...
Algeria: Code de Procédure Pénale, article ۵۸۶ ...
Argentina: Código Penal de la Nación Argentina, ۱۹۲۱, article ۱(۱), amended ...
Armenia: Criminal Code of the Republic of Armenia, ۲۰۰۳, article ۱۴(۲), ...
Australia: Criminal Code Act, ۱۹۹۵, section ۱۴.۱(۲)(b), amended ۱۳ December ۲۰۱۷ ...
Azerbaijan: Criminal Code of the Republic of Azerbaijan, ۲۰۰۰, article ۱۱.۱ ...
Benin: Code de Procédure Pénale, ۲۰۱۲, article ۶۴۰ ...
Cambodia: Criminal Code, article ۱۳ ...
Cameroon: Criminal Code, ۲۰۱۶, article ۸ ...
Central African Republic: Code de Procédure Pénale, ۲۰۱۰, article ۳۴۰ ...
Chad: Code Pénal, ۲۰۱۷, article ۷ ...
China: Criminal Law of the People’s Republic of China, ۱۹۷۹, article ...
Colombia: Código Penal, ۲۰۰۰, article ۱۴ ...
Côte d’Ivoire: Code de Procédure Pénale, article ۶۶۲ ...
Czech Republic: Criminal Code of the Czech Republic, ۲۰۰۹, section ۴(۲)(b) ...
Djibouti: Code Pénal, ۱۹۹۵, article ۱۱ ...
Estonia: Criminal Code, ۲۰۰۱, section ۱۱ ...
Finland: Criminal Code, ۲۰۱۰, section ۱۰(۱), amended ۱ March ۲۰۱۸ ...
France: Code Pénal, ۱۹۹۲, article ۱۱۳-۲, amended ۱۶ December ۲۰۱۶ ...
Georgia: Criminal Code, article ۴(۲), first sentence ...
Germany: German Criminal Code, ۱۹۹۸, section ۹(۱), amended ۳۱ October ۲۰۱۷ ...
Guinea: Code Pénale, article ۱۰ ...
Jordan: Criminal Code No. ۱۶, ۱۹۶۰, article ۷(۲) ...
Kazakhstan: Criminal Code of the Republic of Kazakhstan, ۲۰۱۴, article ۷(۲), ...
Lithuania: Criminal Code, ۲۰۰۰, article ۴(۳), amended ۱۷ December ۲۰۱۷ ...
Luxembourg: Code de Procédure Pénale, article ۷-۲ ...
Madagascar: Code de Procédure Pénale, ۱۹۶۲, article ۵۱۰ ...
Mali: Code de Procédure Pénale, ۲۰۰۱, article ۲۲(۵) ...
Mauritania: Code de Procédure Pénale, ۱۹۸۳, article ۶۰۰ ...
Mexico: Código Penal Federal, ۱۹۳۱, article ۲(۱), amended ۲۱ February ۲۰۱۸ ...
New Zealand: Crimes Act ۱۹۶۱, section ۷, amended ۲۸ September ۲۰۱۷ ...
Niger: Code de Procédure Pénale, ۱۹۶۱, article ۶۴۶, amended ۱۶ May ...
Poland: Criminal Code, ۱۹۹۷, article ۶(۲) ...
Republic of the Congo: Code de Procédure Pénale, ۱۹۶۳, article ۶۱۴ ...
Romania: Criminal Code, ۲۰۱۲, article ۸(۴) ...
Rwanda: Code Pénal, article ۱۱ ...
Serbia: Criminal Code, article ۱۷(۱) ...
Switzerland: Criminal Code of the Swiss Confederation, ۱۹۳۷, article ۸(۱), amended ...
Tajikistan: Criminal Code of the Republic of Tajikistan, ۱۹۹۸, article ۱۴(۲)(b) ...
Tanzania: Criminal Code, ۱۹۴۵, section ۷, amended ۱۹۹۱ ...
Thailand: Criminal Code of Thailand, section ۵(۱) ...
Timor-Leste: Criminal Code of the Democratic Republic of Timor-Leste, ۲۰۰۹, article ...
Vanuatu: Criminal Code, ۱۹۸۱, article ۲(a) ...
Yemen: Republican Decree for Law No. ۱۲, ۱۹۹۴, article ۳ ...
F) UN Documents and other reports۱۰۸. German Delegation in Vienna, ...
ILC Report ۱۹۶۶, YBILC ۱۹۶۶ II ۲۱۹ f ...
International Law Commission, 'Yearbook of the International Law Commission ۱۹۶۴, ...
Observation by the US Government to the International Law Commission (۱۹۶۶) ...
Tusuruoka, 'Statement in the Yearbook of the International Law Commission ...
Waldock Report VI, 'Yearbook of the International Law Commission (YBILC)' ...

نمایش کامل مراجع