تحلیل الاستعارات المفهومیه للزمن فی قصیده «مرثیه یوم تافه» لنازک الملائکه

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 47

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-18-2_003

تاریخ نمایه سازی: 15 آبان 1405

چکیده مقاله:

عد الاستعاره المفهومیه للزمن من ابرز الآلیات الادراکیه التی تعید تشکیل المفاهیم المجرده ضمن بنیات لغویه محسوسه، تحاکی التجارب الانسانیه، وتفعل اللغه بوصفها اداه فلسفیه لانتاج المعنی وتکثیف الشعور. فالزمن، بوصفه مفهوما غیر مادی، لا یدرک مباشره عبر الحواس، وانما یعاد تشکیله عبر اسقاطات معرفیه تستند الی مجالات ادراکیه ملموسه، مما یضفی علیه طابعا وجودیا قابلا للتصور والتفاعل. انطلاقا علی هذا الاساس النظری، وبالنظر الی الکثافه اللافته للاستعارات المفهومیه للزمن فی قصیده «مرثیه یوم تافه» لنازک الملائکه، تعتمد الدراسه علی المنهج الوصفی التحلیلی، مع الترکیز علی الکشف عن البنیه الاسقاطیه لهذه الاستعارات وتحلیل انماطها الادراکیه، وذلک من خلال الاجابه عن سوالین رئیسین: کیف یعاد تشکیل مفهوم الزمن عبر الاستعارات المفهومیه فی هذه القصیده؟ وما الوظائف المعرفیه والوجودیه التی تودیها هذه الاستعارات فی بنیه الخطاب الشعری؟ وقد کشفت نتائج التحلیل عن تمرکز البنیه الاستعاریه للزمن فی القصیده حول ثلاث صیغ ادراکیه کبری: الزمن کشیء، والزمن کمکان، والزمن کاتجاه. ففی الصیغه الاولی یمثل الزمن بوصفه موردا محدودا قابلا للفقد او الادخار او الاستثمار، الامر الذی یضفی علیه طابع الشیئیه ویدخله ضمن منطق الامتلاک والخساره. اما فی الصیغه الثانیه فیتجلی الزمن کحیز مکانی رمزی، تتحرک داخله الذات الشاعره وتعید من خلاله ترتیب الوقائع والتجارب علی مستوی الادراک الشعوری. وفی الصیغه الثالثه یصور الزمن کاتجاه او مسار دینامیکی متدفق لا یقاوم، بما یعکس بعدا من ابعاد الحتمیه او الجبریه الوجودیه التی توطر تجربه الانسان فی العالم.ویفضی هذا التشابک بین البنیات الاستعاریه الی اعاده تشکیل مفهوم الزمن داخل النص الشعری، بحیث لا یعود مجرد اطار کرونولوجی لانتظام الاحداث، بل یتحول الی کیان فاعل یمتلک موضعا وتاثیرا مباشرا فی تشکیل هویه الذات ومسار مصیرها. وعلی هذا الاساس یکتسب الخطاب الشعری کثافه انطولوجیه واضحه، اذ تتبدی اللغه فیه لا بوصفها اداه للتعبیر فحسب، بل بوصفها منظومه ادراکیه تولیدیه تسهم فی بناء المعنی وانتاج افق التجربه الوجودیه.

نویسندگان

کیمیا فتحی

خریجه الدکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه کاشان، کاشان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسماعیل زاده مبارکی، مرضیه، محمدی فشارکی، محسن. (۱۳۹۸). زبان رمان، ...
  • افراشی، آزیتا، حسامی، تورج (۱۳۹۲). تحلیل استعاره های مفهومی در ...
  • افراشی، آزیتا. (۱۳۹۷). ادراک و بازنمود زبانی زمان، تحلیل شناختی، ...
  • رئیسی، فاطمه، افراشی، آزیتا، نعمت زاده، شهین، مقدسین، مریم (۱۳۹۹). ...
  • شادمان، یسرا، احمدی، محمد نبی، ملیکان، سحر (۱۴۰۰). نقش استعاره ...
  • بررسی خصوصیات روان سنجی فرم کوتاه پرسشنامه چشم انداز زمان در جمعیت بزرگسالان شهر تهران [مقاله ژورنالی]
  • فیضی، زینب؛ مهتدی، حسین؛ فرع شیرازی، سید حیدر. (۱۴۰۱). مفهوم ...
  • قائمی، مرتضی (۱۳۹۴). «توظیف الاستعاره المفهومیه لتکوین المنظومه الاخلاقیه فی ...
  • مطور، حسین، ویسی، الخاص، گرجیان، بهمن، معماری، مهران (۱۳۹۹). چارچوب ...
  • تاثیر استعاره های مفهومی چند شیوه در بهبود مهارت های خواندن و نوشتن زبان انگلیسی [مقاله ژورنالی]
  • Afrashi, A. (۲۰۱۸). Perception and linguistic representation of time: A ...
  • Afrashi, A., & Hessami, T. (۲۰۱۳). Analysis of conceptual metaphors ...
  • Alexander, S. (۱۹۲۰). Space, time & deity. The Gilfford lectures ...
  • Alizadeh Fard, S., Mohtashami, T., Haghighatgoo, M., & Zimbardo, P. ...
  • Croft, William. & D. Alan Cruse (۲۰۰۴). Cognative Linguistics. London: ...
  • Esmaeilzadeh Mobaraki, M., & Mohammadi Fesharki, M. (۲۰۱۹). The language ...
  • Evans, V. & M. Green (۲۰۰۶). Cognitive Linguistics: An Introduction. ...
  • Feizi, Z., Mohtadi, H., & Far’ Shīrāzī, S. H. (۲۰۲۲). ...
  • Feldman, J. & S. Narayanan (۲۰۰۴). Embodied meaning in a ...
  • Galton, A. (۲۰۱۱). Time flies but space does not: Limits ...
  • Gandomkar, R. (۲۰۱۹). Unidirectionality of conceptual metaphors: A critical analysis ...
  • Ghaemi, M. (۲۰۱۵). The employment of conceptual metaphor in forming ...
  • Grady, J.E (۲۰۰۷). Metaphor, in the Oxford Handbook of Cognitive ...
  • Kövecses, Zoltán. ۲۰۱۰. Metaphor. New York: Oxford University Press ...
  • Lakoff, G. (۱۹۹۳). The contemporary theory of metaphor. In ortony. ...
  • Lakoff, G. and Turner, M. (۱۹۸۹). More than Cool Reason; ...
  • Lakoff, George. & M. Johnson (۱۹۹۹). Philosophy in the Flesh: ...
  • Lakoff, George. & M. Johnson. (۱۹۸۰). Metaphors We Live By. ...
  • Nahavandi, M., & Golfam, A. (۲۰۲۲). The impact of multimodal ...
  • Nubiola, J. (۲۰۰۰). El valor cognitivo de las metáforas. Pamplona: ...
  • Ortiz Díaz Guerra, María Jesús (۲۰۰۹). La Metáfora Visual Incorporada: ...
  • Ortony A. (۱۹۹۳). Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Poppel, E. (۲۰۰۴). Lost in time: historical foundation and the ...
  • Ray, C. (۱۹۹۱). Time, space and philosophy. London: Routledge ...
  • Reisi, F., Afrashi, A., Ne’matzadeh, Sh., & Moghaddasin, M. (۲۰۲۰). ...
  • Shadman, Y., Ahmadi, M. N., & Malikan, S. (۲۰۲۱). The ...
  • Wittmann, M. & V. Van Wassenhove (۲۰۰۹). The experience of ...
  • نمایش کامل مراجع