روش شناسی مطالعات کتیبه های دوران اسلامی : الگویی برای پژوهش و آموزش دانشگاهی

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 10

فایل این مقاله در 32 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSAMT-29-57_006

تاریخ نمایه سازی: 22 مهر 1405

چکیده مقاله:

کتیبه ها علاوه بر ارزش هنری و تزیینی، اسناد مهمی برای شناخت تاریخ، فرهنگ، هنر،دین و ساختارهای اجتماعی به شمارمی آیند.مطالعات کتیبه پژوهی در ایران، اغلب بر خوانش متن یا بررسی تاریخی آثار، تمرکز دارند. این مطالعات، چارچوب جامعی برای مستندسازی و تحلیل نظام مند کتیبه ها ندارند از این رو هدف این پژوهش، ارائه الگویی منسجم برای طبقه بندی، توصیف و تحلیل کتیبه ها با رویکردی میان رشته ای است. پژوهش با روش تاریخی- تحلیلی و بر پایه مطالعات کتابخانه ای، بررسی منابع معتبر و بهره گیری از مشاهدات میدانی انجام شده است. داده ها با استفاده از اصول مستندسازی میراث فرهنگی گردآوری و در چارچوبی تحلیلی ارزیابی شدند. یافته ها نشان می دهد که طبقه بندی کتیبه ها بر اساس محل نصب و کارکرد، همراه با بررسی نظام مند ویژگی هایی چون زبان، خط، مصالح، ابعاد، رنگ و تزیین، موضوع، موقعیت نصب، بانی و عوامل انسانی، تاریخ و امضا و نیز وضعیت حفاظت و مرمت، چارچوبی جامع برای شناسایی، مستندسازی و تحلیل کتیبه های دوران اسلامی فراهم می آورد. بر این اساس، الگوی روش شناختی پیشنهادی پژوهش، با تلفیق مولفه های تاریخی، هنری، فنی و حفاظتی، امکان انجام مطالعات تطبیقی، استانداردسازی مستندسازی و ارتقای تحلیل های کتیبه پژوهی را فراهم می کند. نتایج پژوهش نشان می دهد که به کارگیری این چارچوب، علاوه بر افزایش انسجام و دقت مطالعات، می تواند مبنایی مناسب برای آموزش دانشگاهی، پژوهش های تخصصی و پروژه های مستندسازی، حفاظت و مرمت کتیبه های دوران اسلامی باشد.

کلیدواژه ها:

روش شناسی ، کتیبه پژوهی ، کتیبه های دوران اسلامی ، مستندسازی ، میراث فرهنگی

نویسندگان

داریوش ذوالفقاری

استادیار زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آشوری، محمدتقی، امیر مازیار و نفیسه گریوانی. (۱۳۹۶). «معرفی و طبقه بندی ...
  • بلر، شیلا. (۱۳۹۴). نخستین کتیبه ها در معماری دوران اسلامی ...
  • پورمند، مهدیه. (۱۴۰۳). «بررسی ارزش های بصری و قواعد خوشنویسی ...
  • پیرنیا، محمدکریم. (۱۳۸۰). سبک شناسی معماری ایرانی. به کوشش غلامحسین ...
  • جمعی از پژوهشگران. (۱۳۸۵). مجموعه مقالات متون و کتیبه های ...
  • ذوالفقاری، داریوش. (۱۳۹۷). «بازبینی کتیبه و تاریخ سردر مسجد مدرسه ...
  • حاجی زاده باستانی، کریم، اسماعیل معروفی اقدم، سعید ستارنژاد و فریبرز طهماسبی (۱۳۹۷). ...
  • حافظ، شمس الدین محمد. (۱۳۸۵) دیوان حافظ: بر اساس نه ...
  • ح‍ک‍م‍ت ، ع‍ل‍ی اص‍غ‍ر. (۱۳۳۷). ن‍ق‍ش پ‍ارس‍ی ب‍ر اح‍ج‍ار ه‍ن‍د، ...
  • حکیمی، صفورا، امیرحسین صالحی و مهدی امرایی. (۱۴۰۲). «بررسی خاستگاه، فرم و ...
  • ذوالفقاری، داریوش. (۱۴۰۴). «کتیبه خوانی با موسیقی شعر». فصلنامه علمی ...
  • رحیمی فر، مهناز. (۱۴۰۰). «آثار تالیفی عبدالله قوچانی»: ۳۹-۴۳. در: ...
  • شاطری، میترا و پرستو قاسمی. (۱۴۰۰). «تجلی باورهای دینی بر ...
  • شهیدانی، شهاب. (۱۳۹۷). «ملاحظاتی چند در دانش کتیبه نگاری و ...
  • شیخ الحکمایی، عمادالدین و میرزا محمد حسنی.(۱۳۹۵). «نقش کتیبه های ...
  • صفری، رضا، آراسته ملاکین و داریوش ذوالفقاری.(۱۳۹۶). گزیده ای از ...
  • فرید، امیر. (۱۴۰۳). «گفتمان های رایج کتیبه نگاری در ایران ...
  • فرید، امیر. (۱۴۰۱). «دسته بندی کتیبه های شبه نوشتاری در ...
  • فضائلی، حبیب الله. (۱۳۹۹). اطلس خط، تحقیق در خطوط اسلامی. ...
  • قائم مقامی، جهانگیر.(۱۳۹۴). مقدمه ای بر شناخت اسناد تاریخی. به ...
  • مصطفوی، محمدتقی. (۱۳۴۳). اقلیم پارس. تهران: انجمن آثار ملی ...
  • کیانی، محمدیوسف. (۱۳۷۰). تاریخ هنر معماری ایران در دوره اسلامی. ...
  • معطوفی، اسدالله. سنگ مزارها و کتیبه های تاریخی گرگان و ...
  • موسوی جزایری، محمدوحید. (۱۳۹۱). سنگ نوشته های کوفی، میراث جهانی. ...
  • موسوی جزایری، محمدوحید. (۱۳۹۲). آموزش خواندن و خوش نویسی در ...
  • ورجاوند، پرویز. (۱۳۷۵). آثار تاریخی و باستانی ایران. تهران: انتشارات ...
  • ویت، گاستون. (۱۳۸۸). کتیبه های عربی در ایران (ترجمه محمدرضا ...
  • ReferencesBates, M. L. (۱۹۸۲). Arabic inscriptions: A guide to Arabic ...
  • Behrens-Abouseif, D. (۱۹۹۴). Islamic architecture in Cairo: An introduction. Brill ...
  • Blair, S. S. (۱۹۹۸). Islamic inscriptions. Edinburgh University Press ...
  • Blair, S. S. (۲۰۰۶). Islamic calligraphy. Edinburgh University Press ...
  • Bloom, J. M., & Blair, S. S. (Eds.). (۲۰۰۹). The ...
  • CIPA Heritage Documentation. (۲۰۲۱). CIPA guidelines for heritage documentation. ICOMOS ...
  • Eastmond, A. (Ed.). (۲۰۱۵). Viewing inscriptions in the late antique ...
  • Eldem, E. (۲۰۰۷). Death in Istanbul: Death and its rituals ...
  • Flood, F. B. (۲۰۰۹). Objects of translation: Material culture and ...
  • Grabar, O. (۱۹۸۷). The formation of Islamic art. Yale University ...
  • Historic England. (۲۰۱۷). Photogrammetric applications for cultural heritage. Historic England ...
  • ICOMOS. (۲۰۰۳). Principles for the analysis, conservation and structural restoration ...
  • Pope, A. U. (Ed.). (۱۹۳۸–۱۹۳۹). A survey of Persian art ...
  • Rogers, J. M. (۱۹۷۶). Epigraphy and Islamic architecture. Journal of ...
  • Stanley-Price, N. (Ed.). (۲۰۰۹). Conservation principles, dilemmas and uncomfortable truths. ...
  • نمایش کامل مراجع