شیوه های تصویرپردازی( ایماژیسم) در اشعار فریدون مشیری

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 13

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LSJ-16-29_002

تاریخ نمایه سازی: 22 مهر 1405

چکیده مقاله:

ایماژیسم مکتبی ادبی است که در اوایل قرن بیستم در اندیشه توماس ارنست هیوم (Robert Ernest Hume)  شکل گرفت. این مکتب بر خلق تصاویری دقیق، شفاف و ملموس در شعر با تمرکز بر زبان موجز، حذف زواید کلامی، آزادی در انتخاب وزن، ارائه تصاویر بصری زنده، تاکید داشت. مکتب ایماژیسم (تصویرگرایی) در ادبیات جهان در اشعار تی.اس.الیوت (ThomasStearns Eliot)  و ازرا پاوند(Ezra Pound) توانست زمینه تحول شعر آزاد در جریان های رایج ادبی را به وجود آورد. در ایران برخی از شاعران معاصر همچون نیمایوشیج، سهراب سپهری، فروغ فرخزاد و فریدون مشیری متاثر از این مکتب بوده اند. در این مقاله، به بررسی برخی اشعار فریدون مشیری در دفتر «آهنگ باران» به شیوه توصیفی - تحلیلی پرداخته شد. براساس یافته ها مشیری با خلق تصاویری نوستالژیک، ملموس و بیشتر موسیقیایی، موفق شد مفاهیم انتزاعی عاطفی و انسانی را عینیت بخشد. عمده ترین شیوه های ایماژیستی او عبارت اند از: شخصی سازی اشیا و پدیده های طبیعی، استفاده از تصاویر چند حسی و خلق صحنه هایی روایتگر که همچون پرده ای سینمایی بر ذهن مخاطب نقش می بندد. این تصویرگری لطیف، نه تنها زیبایی شناختی شعر او را تعالی می بخشد، بلکه مهم ترین عامل ایجاد پیوند عاطفی با مخاطب و ماندگاری اشعارش به شمار می رود. نتیجه ای که حاصل شد این بود که تصویرگرایی در شعر مشیری، فقط یک تکنیک ادبی نیست، بلکه زیرساخت اصلی جهان بینی شاعرانه اوست. این ایماژیسم «لطیف»، که ریشه در نگاهی عمیقا انسانی و عاطفی دارد، مهم ترین عامل ایجاد هم ذات پنداری مخاطب و تبدیل شعر مشیری به آیینه ای از احساسات مشترک و خاطرات جمعی است؛ بدین ترتیب، مشیری نه به عنوان یک پیرو تقلیدی، بلکه به عنوان یک تصویرگر مستقل و صاحب سبک در شعر معارف فارسی شناخته می شود.

نویسندگان

عبداله حسن زاده میرعلی

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران.

فرزانه کوچک پور

کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ایگلتون، تری. (۱۳۶۸). نظریه ادبی. تهران: انتشارات مرکز ...
  • اوکانر، ویلیلم ون. (۱۳۷۵). ازرا پاوند. ترجمه فریدون تمیمی. تهران: ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۶۷). مجموعه مقالات. تهران: علمی و معین ...
  • سعیدپور، سعید. (۱۳۸۹). از شکسپیر تا الیوت. تهران: انتشارات مرکز ...
  • سیدحسینی، رضا. (۱۳۸۴). مکتب های ادبی. تهران: نگاه ...
  • شاملو، احمد و پاشایی، ع. (۱۳۸۴). هایکو: شعر ژاپنی از ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا. (۱۳۵۹). ادوار شعر فارسی از مشروطیت تا ...
  • عبدی، زهرا؛ خائفی، عباس و سیدترابی، حسن. (۱۳۹۴). «ایماژیسم در ...
  • فتوحی رودمعجنی، محمود. (۱۳۸۶). بلاغت تصویر. تهران: سخن ...
  • فرشیدورد، خسرو. (۱۳۷۳). درباره ادبیات و نقد ادبی. تهران: امیرکبیر ...
  • مشیری، فریدون. (۱۳۷۶). آهنگ باران. تهران: نشر توس ...
  • مشیری، فریدون. (۱۳۸۰). با پنج سخن سرود (مجموعه کامل اشعار). ...
  • Halm, T. E. (۱۹۱۵). Reflections. London: [Publisher not specified] ...
  • Lowell, A. (۱۹۱۵). Some Imagist Poets. Boston, MA: Houghton Mifflin ...
  • Pound, E. (۱۹۱۸). A Retrospect. In Literary Essay. London, Faber ...
  • ReferencesAbdi, Z & Khaefi, A & Seyyedtorabi, H. (۲۰۱۵). Imagism ...
  • Lowell, A. (۱۹۱۵). Some Imagist Poets. Boston, MA: Houghton Mifflin ...
  • Moshiri, F. (۱۹۹۷). The Song of the Rain. Tehran: Tous ...
  • Saeidpour, S. (۲۰۱۰). From Shakespeare to Eliot. Tehran: Markaz Publications. ...
  • نمایش کامل مراجع