خوانش تطبیقی تاریخی تاج گذاری شاه سلیمان (صفی) صفوی در هنر بافته منسوب به کاشان" >خوانش تطبیقی تاریخی تاج گذاری شاه سلیمان (صفی) صفوی در هنر بافته منسوب به کاشان" >خوانش تطبیقی تاریخی تاج گذاری شاه سلیمان (صفی) صفوی در هنر بافته منسوب به کاشان" >

<span lang="FA">خوانش تطبیقی تاریخی تاج گذاری شاه سلیمان (صفی) صفوی در هنر بافته منسوب به کاشان

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 16

فایل این مقاله در 36 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_SHK-18-2_003

تاریخ نمایه سازی: 22 مهر 1405

چکیده مقاله:

سام میرزا صفوی که در آغاز سلطنت با نام صفی دوم تاج گذاری کرد، پس از مدتی بار دیگر با نام سلیمان به تخت نشست؛ رخدادی کم سابقه که در منابع تاریخی و هنری بازتاب یافته است. مراسم تاج گذاری او علاوه بر جنبه های سیاسی، در منابع تاریخی و آثاری هم چون پارچه زربفت منسوب به کاشان نیز بازنمایی شده است. هدف این پژوهش بررسی چگونگی بازتاب این رویداد در پارچه مذکور و متون تاریخی هم زمان است. پرسش اصلی آن است که چه وجوه اشتراک و افتراقی میان روایت های بصری و مکتوب این واقعه وجود دارد؟ پژوهش حاضر با روش کیفی و ماهیت توصیفی تحلیلی و تاریخی، و با استفاده از رویکرد تطبیقی هم زمانی، به مقایسه و تحلیل موازی پارچه زربفت تاج گذاری شاه سلیمان و متون تاریخی مربوط به همان دوره می پردازد. یافته ها نشان می دهند که هر دو منبع در نمادگرایی و عناصر کلیدی مشترک اند؛ از جمله تاکید بر جایگاه شاه به عنوان نماینده خداوند و مشروعیت بخشی به سلطنت. با این حال، تفاوت هایی نیز دیده می شود که عمدتا ناشی از اهداف و شیوه های بیان متفاوت هر رسانه است. پارچه زربفت بیش از همه بر جنبه های بصری و نمادین تمرکز دارد، در حالی که متون تاریخی به شرح جزئیات و بسترهای سیاسی اجتماعی می پردازند. درمجموع، این مقایسه نشان می دهد که هنر بافته در دوره صفوی، علاوه بر جنبه تزئینی، نقشی موثر در بازنمایی و تثبیت قدرت سیاسی ایفا کرده است.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

ناهید جعفری دهکردی

استادیار گروه صنایع دستی، دانشکده هنر و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران. (نویسنده مسئول)

مجید اسدی فارسانی

استادیار گروه ارتباط تصویری، دانشکده هنر و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریمابراهیمی ناغانی، حسین و جعفری دهکردی، ناهید. (۱۳۹۷). مطالعه ...
  • آصف، محمدهاشم. (۱۳۴۸). رستم التواریخ، تصحیح محمد مشیری، تهران: انتشارات ...
  • الیاده، میرچا، (۱۳۸۷)، مقدس و نامقدس، ترجمه نصرالله زنگویی، تهران: ...
  • اولئاریوس الف، آدام.(۱۳۶۹). سفرنامه ایران سیر و سیاحت تاریخ صفویان، ...
  • اولئاریوس ب، آدام.(۱۳۶۹). سفرنامه آدام اولئاریوس- اصفهان خونین شاه صفی، ...
  • بختورتاش، نصرت الله. (۱۳۷۱)، گردون خورشید یا گردونه مهر، بررسی­های ...
  • البهنسی، عفیف. (۱۳۹۱). هنر اسلامی، تهران: شرکت انتشارات سوره مهر ...
  • پوپ، آرتر اپم. و آکرمن، فیلیس. (۱۳۸۷). شاهکارهای هنر ایران. ...
  • پورنامداریان، تقی. (۱۳۶۹). سیمرغ و جبرئیل، جستارهای ادبی، ۹۰ و ...
  • تاورنیه، ژان باتیست. (۱۳۳۶). سفرنامه تاورنیه، ترجمه ابوتراب نوری، با ...
  • تاورنیه، ژان باتیست. (۱۳۸۳). سفرنامه تاورنیه، ترجمه حمید ارباب شیرانی، ...
  • جعفری دهکردی، ناهید و پنجه‎باشی، الهه. (۱۴۰۳). گونه شناسی جن ...
  • حسینی استرآبادی، سید حسین بن مرتضی. (۱۳۶۹). تاریخ سلطانی از ...
  • حمیدی منش، تقی و جعفری دهکردی، ناهید. (۱۳۹۹). نقش شهریاران ...
  • سلطانی گردفرامرزی، علی. (۱۳۷۲). سیمرغ در قلمرو فرهنگ ایران، تهران: ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۳۱). شرح تاج گداری شاه سلیمان صفوی و ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۳۶). دایره المعارف تمدن ایران، سیاحت نامه شاردن، ...
  • شوالیه، ژان، گربران، آلن، (۱۳۷۹)، فرهنگ نمادها اساطیر، رویاها، رسوم، ...
  • شوالیه، ژان؛ و گربران، آلن. (۱۳۸۲). فرهنگ نمادها اساطیر، رویاها، ...
  • شوالیه، ژان؛ و گربران، آلن. (۱۳۸۵). فرهنگ نمادها اساطیر، رویاها، ...
  • شیمل، آنه ماری. (۱۳۹۵). راز اعداد. ترجمه فاطمه توفیقی. قم: ...
  • صادقی بیگ، افشار. (۱۳۷۲). قانون الصور درکتاب آرایی درتمدن اسلامی، ...
  • قربانی، ملیحه و عزیزی، حسین. (۱۳۹۶). تاثیر نقاشان کاشانی بر ...
  • قزوینی، ابوالحسن. (۱۳۶۷). فوایدالصفویه، تهران: موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی ...
  • کارری، جملی. (۱۳۴۸). سفرنامه کارری، ترجمه عباس نخجوانی و عبدالله ...
  • کمپفر، انگلبرت. (۱۳۶۳). سفرنامه کمپفر، ترجمه کیکاووس جهانداری، تهران: شرکت ...
  • کوپر، جی.سی، (۱۴۰۰)، فرهنگ نمادهای آیینی، ترجمه رقیه بهزادی، تهران: ...
  • لکهارت، لارنس. (۱۳۶۸). انقراض سلسله صفویه و ایام استیلای افاغنه ...
  • لوفت، پاول. (۱۳۸۰). ایران در عهد شاه عباس دوم، ترجمه ...
  • مژگانی، حسین. (۱۳۸۰). گل های ابریشمی، تهران: سروش ...
  • مستوفی، محمدمحسن. (۱۳۷۵). زبده التواریخ، تهران: مجموعه انتشارات ادبی و ...
  • منشی قمی، قاضی میراحمد. (۱۳۵۲). گلستان هنر، تهران: انتشارات بنیاد ...
  • نوایی، عبدالحسین(اهتمام)، (۱۳۵۰) شاه طهماسب صفوی(مجموعه اسناد و مکاتبات تاریخی ...
  • نیازی، محسن و استرکی، فهیمه. (۱۳۹۱). شعربافی در کاشان (تحلیلی ...
  • هدایت، رضاقلی خان. (۱۳۸۰). روضه الصفای ناصری، ج ۸. تهران: ...
  • واله اصفهانی، محمدیوسف. (۱۳۸۲). ایران در زمان شاه صفی و ...
  • ویلسون، اوا. (۱۳۷۷)، طرح های اسلامی، ترجمه محمدرضا ریاضی، تهران ...
  • میدانیبنائیان، فروزان. (۱۴۰۴)، بافنده پارچه های نفیس و احیاگر دست ...
  • عباس پور، مهری. (۱۴۰۴)، بافنده پارچه های زربفت، مصاحبه شخصی، ...
  • مظفری، محمد. (۱۴۰۴). طراح و تولید بافته های یزد و ...
  • Biedermann, H. (۱۹۹۲). Dictionary of symbolism (J. Hulbert, Trans.). New ...
  • Matthee, R. P. (۲۰۱۲). Persia in crisis: Safavid decline and ...
  • Mounsey, Augustus H. (۱۸۷۲). A Journey through the Caucasus and ...
  • Roemer, H. R. (۱۹۸۶). The Safavid period. In P. Jackson ...
  • URL۱:https://www.۱stdibs.com/furniture/asian-art-furniture/textiles/rare-islamic-persian-safavid-silk-lampas-textile-fragment-safavid-dynasty/id-f_۴۲۲۱۳۰۳/ (Accessed Date ۰۱/۱۴/۲۰۲۵)The Holy Quran. [In Arabic] ...
  • Abbaspour, M. (۲۰۲۵, October ۵). Personal Communication (Interview with the ...
  • Asef, M. H. (۱۹۶۹). Rostam al-Tawarikh (M. Moshiri, Ed.). Tehran: ...
  • Bahnasi, A. (۲۰۱۲). Islamic Art (M. Aghasi, Trans.). Tehran: Sooreh ...
  • Bakhtovartash, N. (۱۹۹۲). The sun’s chariot or the Mithraic wheel. ...
  • Banaeian, F. (۲۰۲۵, April ۴). Personal Communication (Interview with the ...
  • Biedermann, H. (۱۹۹۲). Dictionary of Symbolism (J. Hulbert, Trans.). New ...
  • Careri, G. F. (۱۹۶۹). Travelogue of Careri (A. Nakhjavani & ...
  • Chardin, J. (۱۹۵۲). The Coronation of Shah Suleiman Safavid and ...
  • Chardin, J. (۱۹۵۷). Encyclopedia of Iranian Civilization, Travelogue of Chardin ...
  • Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (۲۰۰۰). A Dictionary of Symbols ...
  • Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (۲۰۰۳). A Dictionary of Symbols ...
  • Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (۲۰۰۶). A Dictionary of Symbols ...
  • Cooper, J. C. (۲۰۲۱). A Dictionary of Ritual Symbols (R. ...
  • Ebrahimi Naghani, H., & Jafari Dehkordi, N. (۲۰۱۸). Model and ...
  • Eliade, M. (۲۰۰۸). The Sacred and the Profane (N. Zangouei, ...
  • Eslami Nadoushan, M. (۱۹۷۲). The Story of Stories (Dastan-e Dastan-ha). ...
  • Fakhimi, N. (۲۰۲۵, October ۴). Personal Communication (Researcher of Traditional ...
  • Fraye, W. (۱۹۹۵). The Art of Iran (P. Marzban, Trans.). ...
  • Gemelli Careri, G. F. (۱۹۶۹). Travelogue of Careri (A. Nakhjavani ...
  • Hall, J. (۲۰۱۳). Illustrated Dictionary of Symbols in Eastern and ...
  • Hamidi Manesh, T., & Jafari Dehkordi, N. (۲۰۲۰). The role ...
  • Hedayat, R. Q. (۲۰۰۱). Rowzat al-Safa-ye Naseri (Vol. ۸). Tehran: ...
  • Hoseini Astarabadi, S. H. (۱۹۹۰). Tarikh-e Soltani: From Sheikh Safi ...
  • Jafari Dehkordi, N. (۲۰۱۶). The used themes in Safavid cotton ...
  • Jafari Dehkordi, N. J. (۲۰۲۶). The use of natural symbolism ...
  • Kämpfer, E. (۱۹۸۴). Travelogue of Kämpfer (K. Jahandari, Trans.). Tehran: ...
  • Lockhart, L. (۱۹۸۹). The Fall of the Safavid Dynasty and ...
  • Luft, P. (۲۰۰۱). Iran in the Reign of Shah Abbas ...
  • Matthee, R. P. (۲۰۱۲). Persia in Crisis: Safavid Decline and ...
  • Mirahmadi, M. (۱۹۸۴). Religion and Sect in the Safavid Era. ...
  • Miranda Bruce-Mitford, M. (۲۰۱۵). The Illustrated Book of Signs and ...
  • Mohammad Hasan, Z. (۲۰۰۹). Iranian Art in the Islamic Period ...
  • Monshi Qomi, Q. M. A. (۱۹۷۳). Golestan-e Honar. Tehran: Foundation ...
  • Mostowfi, M. M. (۱۹۹۶). Zobdat al-Tawarikh. Tehran: Dr. Mahmoud Afshar ...
  • Mounsey, Augustus H. (۱۸۷۲). A Journey through the Caucasus and ...
  • Mozaffari, M. (۲۰۲۵, October ۴). Personal Communication (Designer and Producer ...
  • Mozhgani, H. (۲۰۰۱). Silk Flowers. Tehran: Soureh Publications. [In Persian] ...
  • Navaei, A. H. (Ed.). (۱۹۷۱). Shah Tahmasp Safavid (A Collection ...
  • Niazi, M., & Esteraki, F. (۲۰۱۲). She’rbafi (Silk-Weaving) in Kashan: ...
  • Olearius, A. (۱۹۹۰). Travelogue of Adam Olearius: The Bloody Isfahan ...
  • Olearius, A. (۱۹۹۰). Travelogue of Iran: Journey, History, and the ...
  • Pope, A. U., & Ackerman, Ph. (۲۰۰۸). Masterpieces of Persian ...
  • Pournamdarian, T. (۱۹۹۰). Simorgh and Gabriel. Literary Research Journal, ۹۰–۹۱, ...
  • Qazvini, A. H. (۱۹۸۸). Favaed al-Safaviyeh. Tehran: Institute for Cultural ...
  • Qorbani, M., & Azizi, H. (۲۰۱۷). The influence of Kashan ...
  • Rahimpour, S. (۲۰۲۳). A study of Kashan silk textiles in ...
  • Roemer, H. R. (۱۹۸۶). The Safavid period. In P. Jackson ...
  • Rouhfar, Z. (۲۰۱۳). An Overview of Textile Weaving in the ...
  • Sadeghi-Big, A. (۱۹۹۳). Qanun al-Suwar in Islamic Book Art (Reworked ...
  • Savory, R. (۲۰۰۶). Iran under the Safavids (K. Azizi, Trans.). ...
  • Schimmel, A. (۲۰۱۶). The Mystery of Numbers (F. Tofighi, Trans.). ...
  • Soltani Gordfaramarzi, A. (۱۹۹۳). Simorgh in the Realm of Iranian ...
  • Tajbakhsh, A. (۱۹۹۹). History of the Safavids (Vol. ۲). Shiraz: ...
  • Tavernier, J. B. (۱۹۵۷). Travelogue of Tavernier (A. Nouri, Trans., ...
  • Tavernier, J. B. (۲۰۰۴). Travelogue of Tavernier (H. Arbab Shirani, ...
  • URL۱:https://www.۱stdibs.com/furniture/asian-art-furniture/textiles/rare-islamic-persian-safavid-silk-lampas-textile-fragment-safavid-dynasty/id-f_۴۲۲۱۳۰۳/ (Accessed Date ۰۱/۱۴/۲۰۲۵)Valeh Isfahani, M. Y. (۲۰۰۳). Iran in ...
  • Wilson, E. (۱۹۹۸). Islamic Designs (M. R. Riazi, Trans.). Tehran: ...
  • نمایش کامل مراجع