سازوکارهای بافتی مفهوم سازی استعاره های احساسی در فیلم شیار ۱۴۳
محل انتشار: اولین همایش ملی نوآوری در آموزش زبان انگلیسی، زبان شناسی کاربردی و نقش معلمان در عصر هوش مصنوعی
سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 34
فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
ELTCONF01_047
تاریخ نمایه سازی: 18 مرداد 1405
چکیده مقاله:
پژوهش حاضر با تکیه بر نسخه بافت محور نظریه استعاره مفهومی کوچش (۲۰۱۰، ۲۰۲۳) به بررسی سازوکارهای انگیزشی استعاره های احساسی در فیلم شیار ۱۴۳ می پردازد. هدف پژوهش آن است که نشان دهد چگونه فشارهای دوگانه بدن مندی و بافت در تعامل با یکدیگر، شکل گیری و تنوع استعاره های عاطفی را در بافت دفاع مقدس توضیح می دهند. داده های پژوهش شامل دیالوگ ها، روایت ها و موقعیت های عاطفی فیلم است که به صورت کیفی و با تمرکز بر چهار مولفه زبانی، بافتی، مفهومی و انگیزشی تحلیل شده اند. یافته ها نشان می دهد که استعاره های احساسی در شیار ۱۴۳ حاصل تعامل خلاق میان تجربه های بدن مند عام نظیر گرما، سنگینی، تاریکی و فشارهای خاص بافتی مانند موقعیت مادرانگی، فقدان و گفتمان دفاع مقدس هستند. این تعامل منجر به فعال سازی الگوهای مفهوم سازی ترکیبی می شود که در آن بافت نقش موتور انتخاب و جهت دهی به حوزه های مبدا را ایفا می کند. نتیجه کلی پژوهش آن است که استعاره های احساسی نه تنها بازتاب احساسات فردی بلکه پاسخی شناختی به الزامات روایی و فرهنگی بافت اند؛ از این رو تحلیل بافت محور می تواند تنوع و خلاقیت استعاری در متون روایی را توضیح دهد امری که در رویکردهای بدن محور صرف مغفول می ماند.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
شیدا اسکندری
دانشجوی دکتری زبانشناسی همگانی گروه، زبانشناسی واحد اهواز دانشگاه آزاد اسلامی اهواز ایران
آرزو مولوی وردنجانی
استادیار گروه زبان انگلیسی واحد امیدیه دانشگاه آزاد اسلامی، امیدیه ایران
محمد علیپور
استادیار گروه زبان خارجه واحد اهواز دانشگاه آزاد اسلامی اهواز ایران