سیمیائیه خطاب المقاومه فی قصیده احزان المدینه لمحمد الفیتوری فی ضوء نظریه دانیال تشاندلر

تعد قصیده احزان المدینه السوداء للشاعر محمد الفیتوری انعکاسا عمیقا ورمزیا للتجربه المعاشه لدی لشعب الافریقی فی سیاق الاحتلال والتمییز العنصری وازمه الهویه الثقافیه. باستخدام نبره رثائیه، وصور مجازیه، وبنیه متباینه بین مفاهیم، کالصمت / الصراخ والحیاه / الموت، تمثل هذه القصیده رمز خطاب المعاناه والقمع ومحاوله احیاء الذات التاریخیه. وقد درس هذا البحث بمنهج وصفی تحلیلی، وبالاستناد الی نظریه دانیال تشاندلر فی الرموز، خمسه رموز رئیسه فی هذه القصیده: الاجتماعیه، والنصیه، والتفسیریه، والادراکیه، والواقعیه. فالرموز الاجتماعیه، من خلال تمثیل الشخصیات والفضاءات الرمزیه للمدینه السوداء، تفک رموز البنی الخفیه للهیمنه والتبعیه والاستعباد؛ اما الرموز النصیه التی ترکز علی السمات البلاغیه والاسلوبیه، فتهیئ السیاق لخلق معان متعدده الطبقات مجازیه موثره؛ وتوفر الرموز التفسیریه المعتمده علی قراءات ادراکیه وایدیولوجیه سیاقا، لا یقتصر فیه الشعر علی المعنی الفنی فحسب، بل یودی فیه ایضا دورا فعالا فی نقد البنی الاجتماعیه غیر المتکافئه وتعزیز الوعی التاریخی لدی الجمهور؛ تشیر الرموز الادراکیه الی تصورنا للعالم من حولنا؛ بینما تشیر الرموز الواقعیه الی الواقع المحض. وتظهر نتائج البحث ان دمج هذه الرموز ینتج قصیده، تعکس التاریخ المجروح لاصحاب البشره السوداء، وتعبیرا خطابیا عن استعاده الهویه والوعی والکرامه الانسانیه فی سیاق المقاومه الثقافیه.

کلیدواژه ها:

السیمیائیات ، الرموز ، خطاب المقاومه ، محمد الفیتوری ، دانیال تشاندلر ، قصیده احزان المدینه