تحلیل و تقریب التشبیهات السیاسیه فی اشعار سمیح القاسم

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 4

فایل این مقاله در 36 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IAALL-22-78_009

تاریخ نمایه سازی: 1 تیر 1405

چکیده مقاله:

شهد الشعر العربی المعاصر، شانه شان شعر اللغات الاخری، تحولات متعدده فی صوره الشعریه. وقد ساهمت التغیرات السیاسیه والاجتماعیه والثقافیه، الی جانب بروز الحداثه وتطور التکنولوجیا، فی تشکیل هذه الصور، فضلا عن سعی الشعراء الی ابتکار صور شعریه جدیده. ومن بین هذه الصور، نجد التشبیهات الطریفه والنادره التی تطلق علیها فی هذا البحث اسم «التشبیهات السیاسیه». وهی تشبیهات ناتجه عن امتزاج الادب بالسیاسه، وتبرز بشکل خاص فی الادب الفلسطینی، لا سیما فی شعر بعض الشعراء الفلسطینیین. یتناول هذا البحث التشبیهات السیاسیه فی اربعه مجلدات من دیوان سمیح القاسم(۱۹۳۱-۲۰۱۴)، ویسعی الی تحلیل هذه التشبیهات التی تعد ثمره لتجربه الشاعر الحیاتیه. وقد اتبع البحث المنهج الوصفی – التحلیلی، وجمعت البیانات من المصادر المکتبیه والوثائقیه، ثم تمت دراستها وفق منهج تحلیل المحتوی. وتظهر النتائج ان الشاعر استطاع ان یتجنب الوقوع فی فخ التشبیهات التقلیدیه والمکرره التی شاعت لدی شعراء عرب آخرین، فابتکر نوعا من «کسر الالفه»، وبذلک رسم واقع فلسطین بلغه شعریه مغایره وجمیله. فی هذا النوع من التشبیهات، یکون المشه غالبا هو الراوی – المولف او احد العناصر المالوفه لدی الفلسطینیین، مثل الدم، السجن، الاسر، الامم المتحده، القنبله وما شابه ذلک، اما المشبه به فهو عنصر جدید تماما، مستمد من الواقع السیاسی الیومی. ویلاحظ ان «الانا» الوارده فی بعض هذه التشبیهات هی «انا الااجتماعیه»، وان هذه التشبیهات، کما القصائد التی تتصمنها تنتمی الی الواقعیه الاجتماعیه وتعبر عن تجربه الشاعر الحیاتیه.

نویسندگان

وزیر ویسی

طالب دکتوراه فی اللغه الفارسیه وآدابها، جامعه کردستان، کلیه اللغه والآداب، سنندج، ایران

سید احمد پارسا

استاذ قسم اللغه الفارسیه وآدابها، جامعه کردستان، کلیه اللغه والآداب، سنندج، ایران