مقایسه ی «آرش کمانگیر» در ادب فارسی با فیلو کتتس در ادبیات انگلیسی

آرش در اسطوره های ایرانی بزرگترین تیراندازی است که در پایان جنگ ایران و توران برای مشخص کردن مرز میان دو کشور به عنوان کمان دارایرانی نقش آفرینی می کند و تیر او در دستان سپندارمذ نهایت در کنار رود جیحون یا آمودریا فرود می آید او از پهلوانان اسطوره ای در دوران پادشاهی منوچهر است نماد از خود گذشتگی و میهن دوستی است که در کنار رستم جزو معروفترین پهلوانان است داستان او ابتدا در اوستا آمده و درشاهنامه از او نشانی نیست خویشکاری اصلی او تعیین مرز، پایان دادن به نبردها است و فیلو کتتس در اسطوره های یونانی نیز کمان کشی بلند آوازه که هرکول پیکان زهرآلود خویش برای او به یادگار گذاشته است او در زمان جنگ توسط ماری گزیده می شود و به جزیزه ای فرستاده می شود سال ها بعد در زمان جنگ تروآ وقتی پیشگویی می شود که بدون تیر و کمان او گشودن تروآ ممکن نیست او را برمی گردانند و نهایت در اثر ضرب یکی از همان تیرها از پای در می آید. دراین مقاله نیم نگاهی به اثر منظوم آرش از سیاوش کسرایی و نمایشنامه فیلو کتتس اثر سوفوکل شده است اکنون دراین پژوهش تلاش شده تا ویژگی های مشترک و نامشترک این دو حماسه بررسی و مطالعه شود تا از طریق دریافت اشتراکات فرهنگی و اجتماعی این دو شخصیت را بهتر بشناسیم.

کلیدواژه ها:

آرش فیلو کتتس ، ادبیات معاصر ، اسطوره