فنون برهان ورزی در نامه سی و یکم نهج البلاغه بر اساس مولفه های نحو کارکردگرا

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 12

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-18-1_002

تاریخ نمایه سازی: 13 خرداد 1405

چکیده مقاله:

انسان از زبان برای ارتباط و انتقال اندیشه بهره می ­گیرد و اهداف و اغراض خود را در قالب آن ساختاربندی می­ کند. پراگماتیک یا کاربردشناسی، کاربردهای ارتباطی زبان را در درجه نخست اهمیت قرار می­ دهد. یکی از کاربردهای زبان، متقاعد کردن مخاطب است که با تکیه بر تکنیک­ های برهان­ورزی تحقق می ­یابد. این تکنیک­ ها، ساخت نحوی جمله­ ها را تحت تاثیر قرار می­ دهد. در میان نظریه ­های نوین دستوری، نحو کارکردگرای سیمون دیک و به تبعیت از او احمد المتوکل، تحت تاثیر پراگماتیک، رویکرد کاربردی به ساختار جمله­ ها دارد و نقش و اهداف کاربردشناختی آن را مد نظر قرار می­ دهد. پژوهش حاضر که با روش توصیفی­ تحلیلی سامان یافته، به دنبال آن است که کیفیت کارکرد احتجاجی مولفه­ های نحو کارکردگرا را مورد بررسی قرار دهد و میزان برهم­کنشی که این مولفه ­ها با تکنیک­ های برهان ­ورزی را مشخص کند که برای نیل به این هدف، نامه سی و یکم نهج ­البلاغه را به عنوان پیکره پژوهش انتخاب نموده است. برآیند پژوهش نشان داد که کانون پرسشی در این نامه با شگرد استفهام هم­پوشانی دارد و راهبردی برای نهادینه کردن باور در ذهن مخاطب است. کانون تکمیلی در سخن امام (ع) با استشهاد کلامی متناسب است و سازوکاری برای گسترش افق معنایی مخاطب و ترغیب او به عمل است. زنجیره کانونی، مشابه پیوستار کاربردشناختی است که این تکنیک، مراتب برهانی را از دیدگاه امام (ع) درجه­ بندی می ­کند. همچنین کانون مقابله از ره گذر فرآیند کانونی سازی، زمینه برهان­ ورزی کلام و تثبیت استدلال را فراهم می­ نماید. افزوده­ های وجهی در کلام امام (ع) نیز با توجه به درجه تعهد ایشان نسبت به وقوع رخداد، در تقویت یا تضعیف گزاره استدلالی نقش دارند

نویسندگان

سید مهدی مسبوق

استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی ، دانشگاه بوعلی سینا ، همدان، ایران.

فرشته شاهین

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه بوعلی سینا، همدان ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آل صوینت، موید (بی.­تا). تقنیات الحجاج فی نهج­البلاغه، الجامعه المستنصریه، ...
  • Retrieved from> https://arabic.balaghah.net/sites/default/files/file/۰۱۱_۰.pdfبنوهاشم، الحسین (۲۰۱۴). نظریه الحجاج عند شایم بیرلمان، ...
  • بودیه، محمد (۲۰۱۳). مفهوم الوظیفه عند احمد المتوکل وسیمون دیک؛ ...
  • Retrieved from> http://archives.univ-biskra.dz/handle/۱۲۳۴۵۶۷۸۹/۳۰۴۳درنونی، اسماء (۲۰۲۱) . البنیه والوظیفه من منظور ...
  • Retrieved from> https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/۲۳۸/۱۰/۲/۱۵۲۸۶۱ذوالفقاری، اکرم (۱۴۰۱). «تحلیل کاربردشناختی گزاره­های اخلاقی در ...
  • Retrieved from> https://kolalkotob.com/book۷۶۶۵.htmlشعیری، حمید رضا (۱۳۹۵). تجزیه و تحلیل نشانه- ...
  • Retrieved from> https://samt.ac.ir/fa/book/۶۶۳/شهبازی، علی اصغر (۱۴۰۳). «تحلیل وجوه پنهان معنا ...
  • Retrieved from>https://doi.org/۱۰.۲۲۰۵۹/jalit.۲۰۲۴.۳۷۰۶۶۷.۶۱۲۷۷۹ ...
  • الشهری، عبدالهادی بن ظافر (۲۰۰۴). استراتیجیات الخطاب، مقاربه لغویه تداولیه. ...
  • Retrieved from> https://archive.org/details/۰۵۳۹pdf_۲۰۱۹۱۲صیهود، عباس عبد العزیز (۲۰۲۲) . مقاربه لسانیه ...
  • Retrieved from < https://ijohss.com/index.php/IJoHSS/article/download/۳۶۰/۳۶۰العثیمین، محمد بن صالح، (۱۴۳۴). شرح البلاغه ...
  • Retrieved from> https://archive.org/details/۳۸۳۰pdf_۲۰۲۰۰۱العزاوی، ابوبکر (۲۰۰۶). اللغه الحجاج. المغرب: دار البیضاء ...
  • Retrieved from> https://kolalkotob.com/book۴۶۴۳.htmlعلی بن ابی طالب. (۱۳۸۱). نهج البلاغه. ترجمه ...
  • https://esam.ir/item/۲۷۸۲۲۶۴۴ Retrieved from>قائمی، مرتضی و علی­کرمی زهرا. (۱۳۹۴). «سبک­شناسی نحوی ...
  • Retrieved from> https://ensani.ir/fa/article/۳۹۰۲۹۳لاینز، جان (۱۳۹۱). درآمدی بر معناشناسی زبان. ترجمه: ...
  • Retrieved from> https://elmipublications.com/product/daramadibarmaanishenasizabanالمتوکل، احمد (۱۹۸۶). دراسات فی النحو اللغه العربیه ...
  • Retrieved from> http://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=۹۰۴۱۰المتوکل، احمد (۱۹۸۵م). الوظائف التداولیه فی اللغه العربیه. ...
  • Retrieved from> https://archive.org/details/Wadhaefالمتوکل، احمد (۱۹۹۵م). قضایا اللغه العربیه فی اللسانیات ...
  • Retrieved from> https://archive.org/details/۵_۲۰۲۲۰۲۱۲مسبوق، سید مهدی، ذوالفقاری، اکرم (۱۴۰۳). «تحلیل کاربردشناختی ...
  • Retrieved from> https://doi.org/۱۰.۲۲۰۵۹/jalit.۲۰۲۴.۳۷۰۶۶۷.۶۱۲۷۷ ...
  • همایونی، سعدالله و عدنان طهماسبی(۱۳۹۸). «واکاوی نظریه نحو کاربردی در ...
  • Retrieved from> https://doi.org/۱۰.۲۲۰۵۴/ls.۲۰۱۹.۳۰۴۶۷.۱۱۱۱همایونی، سعدالله (۱۳۹۹).«واکاوی ویژگی­های ممیز مقولات کاربردشناختی در ...
  • Retrieved from> ۲۰.۱۰۰۱.۱.۲۳۴۵۶۳۶۱.۲۰۲۰.۱۶.۵۵.۸.۴همایونی، سعدالله (۱۳۹۹). «واکاوی معناشناختی و کاربردشناختی مولفه­های ...
  • Retrieved from> https://doi.org/۱۰.۳۰۴۷۹/lm.۲۰۲۰.۱۳۱۹۰.۳۰۱۷Alsoyent, M. (). Pilgrimage techniques in Nahj al-Balagha. ...
  • Ali-Ibn Abi-Taleb. (). Nahj al-Balaghah (M. Dashti, Trans.). Qom: Hozour ...
  • https://esam.ir/item/۲۷۸۲۲۶۴۴ Retrieved from> Al-Azaavi, A. (۲۰۰۶). The Language and the Pilgrims. ...
  • Al-Athimin, M. (۲۰۱۲). Explanation of rhetoric from book Grammar of ...
  • Boudia, M. (۲۰۱۳). The concept of function according to Ahmed ...
  • Dernouni, A. (۲۰۲۱). Structure and function Through a Functional Grammar ...
  • Ghaemi, M. & Alikarami, Z. (۲۰۱۴). Syntactical stylistics of the ...
  • Homayooni, S. & tahmasbi, A. (۲۰۱۹).Applied Syntax Theory Analysis in ...
  • Homayooni, S. (۲۰۲۰). Analysis of distinguishing features concepts of the ...
  • Lines, J.(۲۰۱۲). An introduction to the semantics of language (k.Safavi, ...
  • Masbogh, M, Zolfighari, A. (۲۰۲۴). A Pragmatic Analisis Of Politeness ...
  • Al-Moutaouak, A. (۱۹۸۶). Studies in functional Arabic grammar. Morocco: Dar ...
  • Retrieved from>http://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=۹۰۴۱۰> [in Arabic] ...
  • Al-Moutaouak, A. (۱۹۹۵). Arabic language issues in functional linguistics, infrastructure ...
  • Al-Moutaouak, A. (۲۰۰۹). Issues of Arabic grammar in issues towards ...
  • Mohammed, Z. & Salem, R. (۲۰۲۲). The problem Of Fonctional ...
  • Al-Shahri, A. H. Z. (۲۰۰۴). Speech Strategies. Comparison of Lexical ...
  • Zolfaghari, A., Masboogh, SM., & Ghaemi, M. (۲۰۲۱). Reding the ...
  • Retrieved from> https://doi.org/۱۰.۲۲۰۵۱/jlr.۲۰۲۱.۳۴۹۵۷.۱۹۹۰ ...
  • نمایش کامل مراجع