دراسه ادراکیه اسلوبیه للاستعارات السیاسیه فی «النظرات» للمنفلوطی علی ضوء نظریه لایکوف(قصتی الحریه واین الفضیله انموذجا)

الاسلوبیه المعرفیه هی منهج جدید فی مجال الدراسات الاسلوبیه وقد شکلت الاستعاره الادراکیه احدی مجالاتها الهامه. هناک مجموعه من التطابقات المنهجیه بین المصدر والهدف فی الاستعارات المفاهیمیه، تطبق العناصر المفاهیمیه للمجال المصدر علی عناصر المجال الهدف. طرح المنفلوطی الموضوعات السیاسیه فی قصتیه الحریه واین الفضیله من خلال استعارات مفاهیمیه. اذ قامت اسس هذه التصورات الاستعاریه علی تجربه المولف الشخصیه والتاریخیه والثقافیه، وعلاقتها السببیه ووجود اوجه التشابه والتطابقات والقواسم المشترکه بین المفهومین وافعال المجالین ووظائفهما. یهدف هذا البحث الی دراسه الخصائص الاسلوبیه للاستعارات المفاهیمیه والمضامین المستخدمه فی مجال المصدر بغیه تجسید المجال الهدف فی قصتی المنفلوطی المشار الیهما وتحدید اسلوب المنفلوطی من خلال العلاقات القائمه بین الحقل المصدر والحقل الهدف بالاعتماد علی المنهج الوصفی - التحلیلی بالاضافه الی المنهج المعرفی. افضت نتائج البحث الی ان المنفلوطی، قد اتجه الی مجالات معینه من المصدر والهدف فی تصوراته الاستعاریه، واستخدم فی تجسید کل مفهوم من المفاهیم السیاسیه للمجال الهدف مثل السیاسه، والقانون، والاستبداد، والحریه وغیرها بمجالات عده للمصدر. یتمیز اسلوبه بالقدره علی تجسید الافکار المجرده وتحویلها الی صور ملموسه، مما یسهل علی القارئ فهم المعانی العمیقه التی یحملها النص؛ اذ استخدم من المجال المصدر «الظاهره الکاذبه وغیرالحقیقیه» لتصور «الادوات القانونیه السیاسیه» و المجال المصدر «السلعه المفقوده» لتصور «الفضیله فی مجالس السیاسه» والمجالات المفاهیمیه «الحیاه» و«الاشعه» و«المیدان الوسیع» و«النسمه» و«ظهور شیء ذی قیمه» للمجال الهدف «شیء ذی قیمه» لتصور مجال هدف «عدم الحریه» وامثال ذلک. کما یتمیز اسلوبه ایضا باستخدام الاستعارات المکرره و المتوازیه لمفهمه المفاهیم النقدیه والسیاسیه. اختیار نوع المصادر فی الاستعارات تدل علی غضب الشاعر عن الاوضاع السیاسیه فی مصر کما یستفید من التصورات اکثر نفورا واشمئزازا دلاله علی غضبه واستیائه عن الظروف السیاسیه فی المجتمع و یعتمد اساس تصورات المنفلوطی الاستعاریه علی تجربته البیولوجیه والتاریخیه والثقافیه، وعلاقه السبب والنتیجه، والتشابهات الحسیه او المجرده الموجوده مسبقا ووجود التطابقات والقواسم المشترکه بین المفهومین وافعال المجالین ووظائفهما.

کلیدواژه ها:

الاسلوبیه المعرفیه ، الاستعارات المفاهیمیه السیاسیه ، المنفلوطی ، النظرات ، قصتی الحریه واین الفضیله