بازشناسی درخت واق در کاشی های زرین فام تخت سلیمان

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 2

نسخه کامل این مقاله ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RICHT-9-33_013

تاریخ نمایه سازی: 18 دی 1404

چکیده مقاله:

سفالگری از دیرباز یکی از بسترهای مهم تجلی عناصر فرهنگی ایران بوده است. نقش مایه های تزئینی به کاررفته در این هنر، ریشه در فرهنگ، ادبیات، مذهب و اقتضائات سیاسی داشته و با خلاقیت هنرمندان ایرانی به شیوه هایی نوآورانه جاودانه شده اند. در این میان، نقش مایه درخت واق یا درخت سخنگو، یکی از برجسته ترین عناصر تزئینی است که به ویژه در دوره ایلخانی موردتوجه هنرمندان قرار گرفته است. این نقش مایه که ترکیبی از عناصر طبیعی، تخیلی و اسطوره ای است، در کاشی های زرین فام تخت سلیمان به کار رفته و بازتاب دهنده پیوند عمیق میان انسان، طبیعت و حیوانات است. پاسخ گویی به این پرسش که چرا در اوایل حکومت ایخانی در کاخ «آباقاخان» در تخت سلیمان این نقش مای موردتوجه و اجرا هنرمندان بوده، مورد هدف این پژوهش بوده و سعی شده است ضمن معرفی تصویری نمونه ها به زیرساخت های فرهنگی مرتبط نیز پرداخته شود. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی، تحلیلی و تاریخی و با استفاده از تصویربرداری از نمونه های تاریخی به این نتیجه دست یافته است که نقاشان کاشی های زرین فام تخت سلیمان، به جای ترسیم انسان -که معمولا در نقاشی های مرتبط با درخت سخنگو محوریت داشته است- حیوانات غیراهلی نظیر: گوزن، آهو و خرگوش را به تصویر کشیده اند. انتخاب حیوانات وحشی به جای انسان می تواند بازتاب دهنده گرایش طبیعت گرایانه سلجوقیان و مغولان باشد. این انتخاب هم چنین نشان دهنده تاثیر فرهنگ مغول بر هنر ایرانی است؛ فرهنگی که حیوان ریخت انگاری را به عنوان یکی از عناصر برجسته خود وارد ادبیات و هنر کرده بود. درخت واق که ریشه در فرهنگ عامیانه ایران و جهان دارد، نمادی از ارتباط عمیق میان انسان، طبیعت و موجودات زنده است. این مفهوم اسطوره ای با مفاهیمی چون قداست طبیعت و پیوند جهان انسانی با جهان طبیعی گره خورده است. بازنمایی این نقش مایه برروی کاشی های زرین فام تخت سلیمان نشان دهنده تلاش هنرمندان برای انعکاس چنین مفاهیمی بوده است که هنرمندان دوره ایلخانی آن را به شیوه ای نوآورانه بازآفرینی کرده اند.

نویسندگان

Negar Kafili

Assistant Professor, Department of Islamic Art, Faculty of Conservation and Restoration, Iran University of Art, Tehran, Iran (Corresponding Author).

Golamreza Rahmani

Assistant Professor, Research Center for Conservation of Cultural Relics, Research Institute for Cultural Heritage and Tourism (RICHT), Tehran, Iran.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Qur’an. Translated by: Mohammad Ali Ansari, (۲۰۲۲). Tehran: Astan Quds ...
  • Abdollahi Nāghāni, S., (۲۰۱۶). “The Reflection of the Tree of ...
  • Azẖand, Y., (۲۰۰۹). “Vaq, Sixth Principles of Persian Painting”. Journal ...
  • Azẖand, Y., (۲۰۲۱). Seven Decorative Principles of Iranian Art. Tehran: ...
  • Allen, J. W., (۲۰۱۴). Islamic Pottery. Translated by: M. Shayestehfar. ...
  • Amanollahi, H., (۲۰۱۵). “A Review of the Historical, Cultural, and ...
  • Anonymous.,( ۱۹۶۱). Hudūd al-‘Ālam min al-Mashriq ilā al-Maghrib. Edited by ...
  • Al-Hādī, Y., (۲۰۰۰). “Revisiting the Land of Vāq: Muslim Geographers ...
  • Beyg-Mohammadpour, M. & Hajizadeh-Bastani, K., (۲۰۲۱). “Takht-e Soleyman through Time: ...
  • Carboni, S. & Qamar, A., (۲۰۰۳). “Takht-i Sulaiman and Tilework ...
  • Dehkhodā, A. A., (۱۹۹۴). Dehkhoda Dictionary. Tehran: Ruzaneh. (in Persian). ...
  • Diyānti, S., (۲۰۲۰). “Socio-Cultural Factors of the Safavid and Qajar ...
  • Ferdowsi., (۱۹۶۸). Shahnameh. Edited by: Jules Mohl. Tehran: Elmi va ...
  • Huff, D., (۱۹۸۹). “Takht-e Soleyman”. In: Cities of Iran, edited ...
  • Huff, D., (۲۰۰۲). “TAḴT-E SOLAYMĀN”. Encyclopaedia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/takt-e-solayman/. ...
  • Huff, D., (۲۰۰۶). “The Ilkhanid Palace at Takht-i Sulayman: Excavation ...
  • Ibn Ḥawqal., (۱۹۶۶). Ṣūrat al-Arḍ (The Face of the Earth). ...
  • Istakhri., (۱۹۸۱). Al-Masālik wa’l-Mamālik (Routes and Realms). Edited by Iraj ...
  • Jackson, A. V. W., (۲۰۰۹). Persia Past and Present. Translated ...
  • Javadi, S. M., (۲۰۰۵). “The Twelve-Animal Calendar and Its Use ...
  • Kafili, N., (۲۰۲۳). Typology of Lustre-painted Pottery Patterns from Takht-e ...
  • Kafilli, N., Alimirzaei, F. & Garakhani, S., (۲۰۲۲). “Typology of ...
  • Kāshghari, M., (۱۹۵۴). Dīwān Lughat al-Turk. Istanbul: Dar al-Khilafa al-‘Aliyya ...
  • Kamandlou, H. & Rajabi, M. A., (۲۰۱۵). “Inscriptions and the ...
  • Khākzād, M. R., (۲۰۱۳). Shiz (Takht-e Soleyman and the Fire ...
  • Khalaf Tabrizi, n.d. Borhān-e Qāte. Edited by: Mohammad Abbasi. Tehran: ...
  • Kiani, M. Y. & Karimi, F., (۱۹۸۵). The Art of ...
  • Mas‘udi, ‘A-ibn H., (۱۹۹۵). Murūj al-Dhahab wa Ma‘ād(in Persian)in al-Jawhar ...
  • Mirshafi‘i, M. & Mohammadzadeh, M., (۲۰۱۵). “The Composition of Iranian ...
  • Moein, M., (۱۹۷۳). Persian Dictionary. Vol. ۶. Tehran: Amir Kabir. ...
  • Mosahhab, Gholamhossein., (۱۹۹۵). The Persian Encyclopedia (Pocket Edition). Tehran. (in ...
  • Mostowfi, H., (۱۹۵۷). Nuzhat al-Qulub. Tehran: Tahuri. (in Persian). ...
  • Naumann, R., (۲۰۰۳). The Ruins of Takht-e Soleyman and Zendan-e ...
  • Pope, A. U., Ackerman, Ph. & Schroeder, E., (۲۰۰۱). Masterpieces ...
  • Qāzi, A. M. Q., (۱۹۸۷). Golestān-e Honar. Edited by: Soheili-Khansari. ...
  • Qashqa’i, P. & Mohammadi, M., (۲۰۲۲). “An Iconological Analysis of ...
  • Rashid al-Din Fazlullah Hamadani. (۱۹۹۴). Collected Works. Vol. ۴. Edited ...
  • Sarfaraz, A. A. & Kiani, M. Y. (۱۹۶۸). Takht-e Soleyman. ...
  • Schmidt, E. F., (۱۹۹۷). Flight over Ancient Cities of Iran. ...
  • Sadiqiyan, H. & Haj-Naseri, P., (۲۰۲۰). “Lustreware Pottery of the ...
  • Taheri, A., (۲۰۱۱). “The Sacred Tree, the Talking Tree, and ...
  • Takhti, M. & Afhami, R., (۲۰۱۱). “The Image and Concepts ...
  • Takhti, M. & Afhami, R., (۲۰۱۳). “The Transformation of Renaming ...
  • Tasuji Tabrizi, A., (۲۰۰۴). One Thousand and One Nights. Tehran: ...
  • Tomoko, M., (۱۹۹۷). The Ilkhanid Phase of Takht-i Sulaiman. Thesis. ...
  • Watson, O., (۲۰۱۲). Persian Lustreware. Translated by: Shokouh Zakeri. Tehran: ...
  • Watson, O., (۱۹۷۷). Persian lustre tiles of the ۱۳th and ...
  • Watson, O., (۱۹۸۵). Persian Lustreware. Boston: Faber & Faber.. ...
  • Wilkinson Gibb, E. J., (۱۹۰۷). A history of Ottoman poetry. ...
  • URL۱: British Museum. (n.d.). Vase with Wāq motif: https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_۱۹۵۰-۰۷۲۵- ...
  • نمایش کامل مراجع