استحاله ی هنر در مسیر جاده ابریشم (با بررسی آثار هنری ایران و چین)

راه ابریشم از دیرباز با ایجاد سهولت در ارتباطات میان تمدن ها، دادوستد آثار هنری را نیز هموار نموده بود؛ آثاری که سودمندی و زیبایی هنری را توامان داشتند. هنر همواره نه تنها ابزاری برای بیان فرهنگ ها، آداب و عقاید بوده بلکه محملی برای حفظ و انتقال آن ها به نسل های آتی بوده است. حال اینکه این جاده ی تاریخی به چه صورت بر هنر تمدن های هم جوار خود موثر بوده، مسئله ی این تحقیق است. در این پژوهش که به روش توصیفی-تاریخی انجام شده، گردآوری داده ها با استفاده از روش کتابخانه ای و مشاهده تصاویر کتاب های معتبر، مراجعه به موزه های محل نگه داری سفال یا سایت های اینترنتی آن ها صورت گرفته است. در گام بعد با بررسی آثار نگارگری، سفالگری و نساجی ایران و چین به عنوان کالاهای تجاری در مسیر ابریشم پرداخته شد. این بررسی جهت مقایسه ی نقش، رنگ و شیوه های ساخت در نمونه های چینی و ایرانی صورت گرفت تا چگونگی تاثیر راه ابریشم بر هنر تمدن ها و آشتی فرهنگ ها به دست آید. در مقایسه ی نمونه ها، در کنار ویژگی هایی که در هر دو دسته مشاهده می شود؛ تفاوت هایی نیز آشکار می گردد. با بررسی یافته ها این نتیجه حاصل شد که با وجود روابط تجاری بین دو تمدن همسایه که تاثیر متقابل هنرهای دو منطقه را سبب شده، هیچ کدام تقلید و تکرار دیگری نیستند و وجود خصوصیات منحصر به فرد در آثار هر دو منطقه، تاثیرات متقابل بین دو فرهنگ را نشان می دهد؛ این نکته بیانگر استحاله هنر و نه صرفا تقلید یا غلبه ی هنر یک تمدن بر هنر دیگری است.

کلیدواژه ها:

جاده ابریشم ، هنر ایران ، هنر چین ، استحاله هنر