بازنمایی شاه اسماعیل یکم به مثابه شاه آرمانی: الگوی ایرانشهری حبیب السیر خواندمیر در مشروعیت بخشی به بنیان گذار دولت صفوی

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 90

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JHRU-16-4_001

تاریخ نمایه سازی: 16 شهریور 1404

چکیده مقاله:

صفویان با زور شمشیر قزلباشان بر اریکه قدرت ایران جلوس کردند؛ بااین حال به دلیل آنکه برپایی حکومت دیرپایی را در سر داشتند، دعاوی فرهنگی ویژه ای را درراستای مشروعیت بخشیدن به حکومتشان مطرح ساختند. متون تاریخ نویسی، ابزار مهم تولید و توجیه مشروعیت سیاسی در ایران بود که برای ترسیم جلوه مطلوب شاه و دولت در میان رعایای زیردست به کار برده می شد. در همین راستا می توان کتاب حبیب السیر خواندمیر را ارزیابی کرد که در بزنگاه مخاطره آمیز بنیان گذاری دولت صفوی و درراستای تضمین مشروعیت آن نگاشته شد. بر این اساس، این مقاله با روش مطالعات تاریخی و رویکرد توصیفی و تحلیلی نشان می دهد، برخلاف برخی نظرات که بر مثلث مشروعیت بخش شیعی، صوفیانه و ایرانشهری متون تاریخی عصر صفوی تاکید دارد، بازاندیشی و بازخوانی متن حبیب السیر چنین می نمایاند که خواندمیر در کنار توجه به عناصر شیعی و صوفیانه، نگاه ویژه ای به برساخت شاهی آرمانی ایرانی با بهره گیری از الگوی اندیشه ایرانشهری داشته است. تفاخر بر تبار والای شاه و خاندان صفوی، ترسیم شخصیت فرهمند از بنیان گذار حکومت، تشبیه و الگوسازی بین شاه اسماعیل و پادشاهان ساسانی یعنی شکست ناپذیری، اتحاد دین و دولت و منجی سازی دلایل مقاله حاضر برای تایید این ادعاست. شایان توجه است که سیطره مضامین ایرانشهری بر ذهن خواندمیر، به معنای نادیده انگاشتن عناصر مهم شیعی و صوفیانه نیست؛ چراکه این مولفه ها در کنار مقولات اندیشه ایرانشهری در طرح اندازی های روایی حبیب السیر به کار گرفته شده است.

نویسندگان

امیر قدسی سیمکانی

دانش آموخته کارشناسی ارشد تاریخ، گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهیدچمران اهواز، اهواز، ایران

علی قاسمی

استادیار گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

سعید موسوی سیانی

استادیار گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهیدچمران اهواز، اهواز، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریمآرام، محمدباقر (۱۳۹۳). اندیشه تاریخ نگاران عصر صفوی. امیرکبیر ...
  • آموزگار، ژاله (۱۳۹۹). تاریخ اساطیر ایران. سمت ...
  • ابن بزاز، توکل بن اسمعیل (۱۳۷۳). صفوهالصفا (غلامرضا طباطبائی مجد، ...
  • احمدی، نزهت (۱۳۸۸). رویا و سیاست در عصر صفوی. تاریخ ...
  • اردستانی، علی (۱۳۹۱). بنیاد دولت در ایران: امری نظری یا ...
  • https://doi.org/۱۰.۲۲۰۵۹/jpq.۲۰۱۲.۲۹۹۲۸اشرف، احمد (۱۴۰۲). هویت ایرانی: از دوران باستان تا پایان ...
  • افوشته ای نطنزی، محمود بن هدایت الله (۱۳۷۳). نقاوه الآثار ...
  • امینی هروی، امیر صدرالدین سلطان (۱۳۸۳). فتوحات شاهی (تصحیح و ...
  • انتشاری نجف آبادی، ندا، کریمی، بهزاد، و قاسمی فیروزآبادی، سامان ...
  • https://journal.isihistory.ir/article-۱-۱۱۵۳-fa.htmlایزدی، حسن (۱۳۹۱). شاهان صفوی و زیارت. فصلنامه شیعه شناسی، ...
  • https://www.shiitestudies.com/article_۱۹۴۰۰.htmlباربارو، جوزافا، کنتارینی، آمبروزیو، زنو، کاترینو، لل، و آنجو، و ...
  • پورداود، ابراهیم (۱۳۱۰). یشتها (ج. ۲). انجمن زرتشتیان ایرانی ...
  • بی نا (۱۳۶۴). جهانگشای خاقان (با مقدمه الله وتا مضطر). ...
  • حسینی زاده، محمدعلی، و رضائی پناه، امیر (۱۳۹۵). کیفیت بازنمائی ...
  • https://tuhistory.tabrizu.ac.ir/article_۵۹۹۳.htmlخلیلی، نسیم (۱۳۹۲). گفتمان نجات بخشی در ایران عصر صفوی. ...
  • خنجی اصفهانی، فضل الله روزبهان (۱۹۶۶م). سلوک الملوک (محمد نظام ...
  • خنجی اصفهانی، فضل الله روزبهان (۱۳۸۲). عالم آرای امینی (محمد ...
  • خواندمیر، غیاث الدین همام الدین الحسینی (۱۳۸۰). حبیب السیر فی ...
  • خواندمیر، امیر محمود (۱۳۷۰). تاریخ شاه اسماعیل و شاه طهماسب ...
  • دبیرسیاقی، سید محمد (۱۴۰۲). برگردان روایت گونه شاهنامه فردوسی به ...
  • دلیر، نیره (۱۴۰۰). گفتمان ظل اللهی در تاریخ نگاری عصر ...
  • https://doi.org/۱۰.۳۰۴۶۵/hcs.۲۰۲۲.۴۱۰۷۵.۲۶۲۲روملو، حسن بیگ (۱۳۵۷). احسن التواریخ (عبدالحسین نوائی، مصحح). بابک ...
  • زمانی، حسین (۱۳۸۶). شاه آرمانی در ایران باستان و بایستگی ...
  • https://www.magiran.com/p۶۵۲۷۸۹سیوری، راجر (۱۳۸۵). ایران عصر صفوی (کامبیز عزیزی، مترجم). مرکز ...
  • سیوری، راجر (۱۳۸۲). تحقیقاتی در ایران عصر صفوی (مجموعه مقالات؛ ...
  • شاردن، ژان (۱۳۴۵). سیاحت نامه شاردن (محمد عباسی، مترجم؛ ج. ...
  • شمیسا، سیروس (۱۴۰۰). اساطیر و اساطیرواره ها. هرمس ...
  • شهیدانی، شهاب، سادات اصلاحی، مهشید، و سادات اصلاحی، متین (۱۳۹۹). ...
  • طباطبائی، جواد (۱۳۹۲). خواجه نظام الملک طوسی: گفتار در تداوم ...
  • فلسفی، نصرالله (۱۳۳۲). جنگ چالدران. چاپخانه دانشگاه ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۹۹۲م). شاهنامه (به تصحیح و کوشش جلال خالقی ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۲۰۰۵م). شاهنامه (به کوشش جلال خالقی و محمود ...
  • فرهانی منفرد، مهدی (۱۳۸۲). پیوند سیاسست و فرهنگ در عصر ...
  • قادری، حاتم، و رستم وندی، تقی (۱۳۸۵). اندیشه ایرانشهری (مختصات ...
  • http://noo.rs/۴xQdRکدیور، محسن (۱۳۸۷). نظریه های دولت در فقه شیعه. نی ...
  • کسروی، احمد (۲۵۳۵). شیخ صفی و تبارش. چاپ کتیبه ...
  • کویین، شعله آلیسیا (۱۳۸۷). تاریخ نویسی در روزگار فرمانروایی شاه ...
  • مجتبائی، فتح الله (۱۳۹۹). شهر زیبای افلاطون و شهریاری آرمانی ...
  • مجیر شیبانی، نظام الدین (۱۳۴۵). تشکیل شاهنشاهی صفویه، احیاء وحدت ...
  • مزاوی، میشل (۱۳۸۸). پیدایش دولت صفوی (یعقوب آژند، مترجم). گستره ...
  • میراحمدی، مریم (۱۳۶۹). دین و دولت در عرصه صفوی. امیرکبیر ...
  • مینوی، مجتبی (۱۳۵۴). نامه تنسر به گشنسب. خوارزمی ...
  • نصر، سید حسین (۱۳۹۳) فعالیت های فکری، فلسفه و کلام، ...
  • نظام الملک، ابوعلی حسن بن علی (۱۳۴۴). سیاست نامه (با ...
  • ویدن گرن، گئو (۱۳۹۵). جانمایه ایرانی: از آغاز تا اسلام ...
  • هدایت، صادق (۲۵۳۷). زند وهومن یسن و «کارنامه اردشیر بابکان». ...
  • همایون کاتوزیان، محمدعلی (۱۳۷۷). فره ایزدی و حق الهی پادشاهان. ...
  • http://noo.rs/R۱zQSهینلز، جان راسل (۱۳۹۴). شناخت اساطیر ایران (ژاله آموزگار و ...
  • ReferencesQur’ān-e KarīmAfvashteh-ei Natanzi, M. H. (۱۹۹۴). The quality of antiquities ...
  • Ahmadi, N. (۲۰۰۹). Dream and Politics in the Safavid Era. ...
  • Amini Heravi, A. S. S. (۲۰۰۴) Imperial conquests (M. R. ...
  • Amoozegar, J. (۲۰۲۰). Mythological history of Iran. Samt. [In Persian] ...
  • Anonymous author. (۱۹۸۵). Jahangashai Khaqan: Shah Ismail's history (A. D. ...
  • Aram, M. B. (۲۰۱۴). Historiographical thought of Safavid period. Amirkabir. ...
  • Ardestani, A. (۲۰۱۲). The foundation of state in iran: The ...
  • Ashraf, A. (۲۰۲۳). Iranian Identity: From Antiquity to the End ...
  • Barbaro, J., Contarini A., Zeno, C., Lel, A., & Dalsandri, ...
  • Chardin, J. (۱۹۶۶). Sir John Chardin's Travels in Persia (M. ...
  • Dabir-Siyaghi, S. M. (۲۰۲۴). Narrative translation of Ferdowsi's Shahnameh in ...
  • Dalir, N. (۲۰۲۲). The discourse of Zellu-l-lahi (the shadow of ...
  • Enteshari Najaf Abadi, N., Karimi, B., & Ghasemi FiroozAbadi, S. ...
  • Falsafi, N. (۱۹۵۳). Jang-e Chaldoran. Chapkhaneh-ye Daneshgah. [In Persian] ...
  • Farhani Monfared. M. (۲۰۰۳). Political and Culture At the end ...
  • Ferdowsi, A. (۱۹۹۲). Shahnameh (J. Khaleqi-Motlaq, Ed., Vol. ۳). Iran ...
  • Ferdowsi, A. (۲۰۰۵). Shahnameh (J. Khaleqi & M. Omidsalar, Eds., ...
  • Hedayat, S. (۱۹۷۸). Zand-i Wahman yasn (Ardeshir Babakan's career). Javidan. ...
  • Hinnells, J. R. (۲۰۱۵). Persian Mythology (Z. Amoozgar & A. ...
  • Homayoun Katouzian, M. A. (۱۹۹۸). Farrah-ye Izadi va Haqq-e Elahi-ye ...
  • Hosseinizadeh, M. A., & Rezaeepanah, A. (۲۰۱۷). The Quality of ...
  • Ibn Bazzaz, D. T. E. (۱۹۹۴). Safvat Al-Safa (Gh. Tabatabee ...
  • Izadi, H. (۲۰۱۲). Safawid Kings and Pilgrimage. Shiite Studies Quarterly, ...
  • Kadivar, M. (۲۰۰۸). Theories of the State in Shiite Jurisprudence. ...
  • Kasravi, A. (۱۹۷۶). Sheikh Safi and his lineage. Chap-e Katibeh. ...
  • Khalili, N. (۲۰۱۳). Salvation Discourse in Safavid Iran. Elmi Farhangi. ...
  • Khandamir, A. M. (۱۹۹۱). History of Shah Ismail and Shah ...
  • Khandamir, G. H. (۲۰۰۱). Habib al-Siyar fi Akhbar Afrad-e Bashar ...
  • Khonji Esfahani, F. R. (۱۹۶۶). Solouk al-Molouk (M. Nezameddin & ...
  • Khonji Esfahani, F. R. (۲۰۰۳). Aalam Aray-e Amini (M. A. ...
  • Mazavi, M. (۲۰۰۹). The Origins of The Safawids (Y. Azhand, ...
  • Minovi, M. (۱۹۷۵). Tensor's letter to Gashansab. Kharazmi. [In Persian] ...
  • Mirahmadi, M. (۱۹۹۰). Religion and State in the Safavid Era. ...
  • Mojir Sheybani, N. (۱۹۶۶). Formation of the Safavid Empire, Restoration ...
  • Mojtabai, F. (۲۰۲۰). Plato’s Kallipolis and Ideal kingship In ancient ...
  • Nasr, S. H. (۲۰۱۴). Intellectual Activities, Philosophy and Theology History ...
  • Nezam al-Molk, A. H. (۱۹۶۵). Siyasatnameh (M. Qazvini. Ed). Zavvar. ...
  • Pourdavoud, E. (۱۹۳۱). Yasht-ha (Vol. ۲). Iranian Zoroastrians' Association. [In ...
  • Qaderi, H., & Rostamvandi, T. (۲۰۰۶). Iranshahri Thought: Conceptual Coordinates ...
  • Quinn, S. A. (۲۰۰۸). Historical Writing During the Reign of ...
  • Rumlu, H. B. (۱۹۷۸). Ahsan al-Tavarikh (A. Navaei, Ed.). Babak. ...
  • Savory, R. (۲۰۰۳). Studies on the history of Safawid Iran ...
  • Savory, R. (۲۰۰۶). Iran under the Safavids (K. Azizi, Trans.). ...
  • Shahidani, S., Sadat-e Eslahy, M., & Sadat-e Eslahi, M. (۲۰۲۰). ...
  • Shamisa, S. (۲۰۲۲). Myths. Hermes. [In Persian] ...
  • Tabatabai, J. (۲۰۱۳). Khajeh Nezam-ol-Molk Tusi: Discourse on Iran's Cultural ...
  • Widengren, G. (۲۰۱۶). Iranische Geisteswelt (S. Nasrollahi, Trans.). Porsesh. [In ...
  • Zamani, H. (۲۰۰۸). The Ideal king and his qualifications in ...
  • نمایش کامل مراجع