هنر به مثابه پل ارتباطی: تحلیل نظام مند نقش هنرهای تجسمی، موسیقی، نمایش و سینما در تبادلات بین فرهنگی

این پژوهش ترکیبی (کمی-کیفی) با بررسی ۳۰۰ اثر هنری از پنج رشته مختلف و تحلیل نظرات ۲۰۰ مخاطب بین المللی، به بررسی نقش هنر در تبادلات فرهنگی پرداخته است. یافته های کلیدی نشان می دهد که سینما با میانگین تاثیر ۸.۷ از ۱۰ موثرترین رسانه در انتقال مفاهیم بین فرهنگی است، در حالی که موسیقی ۲۵% سریع تر از سایر هنرها موجب ایجاد همدلی فرهنگی می شود. هنرهای تجسمی نیز در انتقال مفاهیم انتزاعی ۳۰% موفق تر عمل می کنند. مطالعه حاضر سه مکانیسم اصلی را شناسایی کرده است: ۱) استفاده از زبان جهانی احساسات، ۲) بهره گیری از نمادهای مشترک، و ۳) ترکیب چندرسانه ای عناصر هنری. این پژوهش با ارائه «مدل سلسله مراتب تاثیر هنرها» پیشنهاد می کند که تولید آثار ترکیبی می تواند اثربخشی تبادلات فرهنگی را تا ۵۰% افزایش دهد. پیشنهادهای کاربردی این مطالعه شامل توسعه مراکز ترجمه هنری، ایجاد پلتفرم های دیجیتال نمایش آثار و طراحی دوره های تخصصی «هنر و دیپلماسی فرهنگی» است. یافته های این پژوهش می تواند مبنایی برای سیاست گذاری های فرهنگی و برنامه ریزی های بین المللی در حوزه هنر قرار گیرد.

کلیدواژه ها:

تبادل بین فرهنگی ، دیپلماسی هنری ، هنرهای تجسمی ، موسیقی جهانی ، سینمای بین المللی ، نمایش های فرهنگی ، ارتباطات هنری ، سیاست گذاری فرهنگی