شرایط مطالبه خسارت ناشی از نقض تعهد در حقوق ایران و فرانسه

مطالبه خسارت ناشی از نقض تعهد یکی از مسائل مهم در حقوق قراردادهاست که در دو نظام حقوقی ایران و فرانسه دارای شباهت ها و تفاوت هایی است. در حقوق ایران، ماده ۲۲۱ قانون مدنی مقرر می دارد که در صورت عدم انجام تعهد از سوی یکی از طرفین قرارداد، طرف مقابل می تواند خسارت ناشی از نقض تعهد را مطالبه کند، مشروط به اینکه خسارت قابل پیش بینی و ناشی از نقض تعهد باشد. در این زمینه، قانون مدنی ایران اصول کلی از جمله تقصیر، سببیت و قابلیت پیش بینی خسارت را به عنوان شرایط اصلی مطالبه خسارت مشخص کرده است. در حقوق فرانسه نیز طبق ماده ۱۱۲۹ کد مدنی فرانسه، هرگاه یکی از طرفین قرارداد از اجرای تعهدات خود امتناع کند، طرف مقابل حق مطالبه خسارت را دارد، به شرط آنکه خسارت ناشی از نقض تعهد قابل پیش بینی باشد. یکی از تفاوت های اساسی بین حقوق ایران و فرانسه در این زمینه، گستردگی و دقت در تعاریف و مفاهیم مربوط به خسارت پیش بینی شده و خسارت قراردادی است که در فرانسه به طور خاص تحت عنوان آسیب دیدگی قراردادی و آسیب دیدگی غیرقراردادی تفکیک می شود. این تحقیق به بررسی شرایط مطالبه خسارت ناشی از نقض تعهد در دو نظام حقوقی ایران و فرانسه پرداخته و شباهت ها و تفاوت های اصلی در اصول، فرآیندها و شرایط مطالبه خسارت را تحلیل می کند. نتایج این مقایسه می تواند برای بهبود و همگامی بیشتر قوانین داخلی با رویه های بین المللی مفید باشد.

کلیدواژه ها:

نقض تعهد ، قرارداد ، خسارت ، حقوق فراسه ، حقوق ایران