چرایی و چگونگی تعدیل وجه التزام قراردادی؛ قیام رویه قضایی در برابر قانون نامطلوب (با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه، انگلستان و اسناد بین المللی)

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 458

فایل این مقاله در 41 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LEEN-8-26_001

تاریخ نمایه سازی: 13 خرداد 1404

چکیده مقاله:

تحولات قضایی در نظام های حقوقی گوناگون و اسناد بین المللی، به سمت تعدیل وجه التزام آشکارا گزاف یا ناچیز پیش رفته و توانسته است با تشکیل یک نهضت جهانی، قانونگذاران را نیز با خود همراه سازد. در حقوق ایران، اگرچه نص ماده ۲۳۰ ق.م. دادرسان را از کاستن یا افزودن بر خسارت مقطوع قراردادی منع می کند، اما رویه قضایی در سالیان اخیر در برابر قانون ظالمانه قیام نموده و با استناد به مبانی مختلف حکم به تعدیل آن می نماید. در این نوشتار، برای تثبیت رویه قضایی و ساماندهی آرای محاکم، در کنار مطالعات تطبیقی در حقوق فرانسه و انگلیس و حقوق فراملی، دو مبنای اصلی برای تعدیل پیشنهاد شده است: یکی، قاعده لاضرر و دیگری، روایت «ما لم یحط». پرسش مهم تر، درباره چگونگی و میزان کاستن از وجه التزام سنگین یا افزودن بر مبلغ مقطوع اندک است، که در این زمینه نیز با بررسی رویه قضایی و مطالعات تطبیقی در حقوق فرانسه، انگلیس و اسناد بین المللی، پیشنهاد شد که برای تعدیل وجه التزام گزاف، نباید آن را به میران خسارت واقعی تعیین کرد، بلکه کارکرد و ماهیت دوگانه وجه التزام اقتضا دارد میزان آن از ضرر وارده بیشتر باشد و دادرس بتواند به صورت متعارف و معقول از مبلغ توافق شده بکاهد. در مورد خسارت مقطوع ناچیز هم، در صورت نقض تعهد در اثر تقصیر عمدی یا سنگین، متعهد باید تمام خسارت واقعی را جبران کند؛ در غیر این صورت، دادرس می تواند فراتر از مبلغ مقطوع تا سقف خسارت واقعی، بر اساس منطق عرفی، به مبلغ متناسب حکم دهد.

کلیدواژه ها:

وجه التزام (شرط کیفری) ، تعدیل ، خسارت واقعی ، کاستن یا افزودن بر خسارت مقطوع قراردادی ، رویه قضایی ، ماده ۲۳۰ قانون مدنی

نویسندگان

محمدهادی جواهرکلام

استادیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

رسول کاظم زاده

قاضی دادگستری و دانش آموخته کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف- منابع فارسی۱- کتاب هاامامی، سیدحسن(۱۳۸۵). حقوق مدنی. ج۱و۲. تهران: ...
  • بجنوردی(موسوی)، سیدمحمد(۱۴۰۱). قواعد فقهیه. ج۱و۲. چ۳. تهران، موسسه عروج ...
  • بهرامی احمدی، حمید(۱۳۹۰). حقوق تعهدات و قراردادها. تهران: دانشگاه امام ...
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر(۱۳۸۱). فلسفه عمومی حقوق بر پایه اصالت عمل، ...
  • خدابخشی ، عبدالله(۱۳۹۹). حقوق دعاوی، ج۵: تحلیل حقوقی روایات. چ۲. ...
  • خدابخشی، عبدالله(۱۳۹۸). حقوق دعاوی، ج۷: تحلیل ها و منتخب آرای ...
  • ره پیک، حسن(۱۳۸۵). حقوق قراردادها. تهران: خرسندی ...
  • شهیدی، مهدی(۱۳۸۶)، حقوق مدنی، ج۳: آثار قراردادها و تعهدات. چ۳. ...
  • صفایی، سیدحسین(۱۳۹۹)، قواعد عمومی قراردادها. چ۳۲. تهران: میزان ...
  • صفایی، سیدحسین و حبیب الله رحیمی (۱۳۹۷ب). مسئولیت مدنی (الزامات ...
  • صفایی، سیدحسین؛ و حبیب الله رحیمی(۱۳۹۷الف). مسئولیت مدنی تطبیقی. تهران: ...
  • غمامی، مجید(۱۴۰۰). تعادل اقتصادی، رمز پایداری قرارداد؛ بازاندیشی در نظریه ...
  • قاسم­زاده، سیدمرتضی و دیگران(۱۳۹۰). تفسیر قانون مدنی. تهران: سمت ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۸۳). حقوق مدنی: اعمال حقوقی. تهران: شرکت انتشار ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۸۷الف). حقوق مدنی: قواعد عمومی قراردادها، ج۴: اجرای قرارداد. ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۸۷ب). الزام های خارج از قرارداد، مسوولیت مدنی، ج۱، ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۸۷ج). حقوق مدنی، قواعد عمومی قراردادها، ج۳: آثار قرارداد. ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۸۷د). معاملات معوض – عقود تملیکی، چ۱۰، تهران: شرکت ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۹۰). فلسفه حقوق. ج۲: منابع حقوق. چ۴. تهران: شرکت ...
  • کاتوزیان، ناصر(۱۳۹۵). مقدمه علم حقوق و مطالعه در نظام حقوقی ...
  • کریمی، عباس(۱۳۹۲)، تقریرات درس حقوق مدنی تطبیقی، مقطع کارشناسی ارشد، ...
  • کریمی، عباس و سحر کریمی(۱۴۰۱). اندیشه های نو در حقوق ...
  • محقق داماد، سیدمصطفی(۱۳۸۸). نظریه عمومی شروط و التزامات در حقوق ...
  • محقق داماد، سیدمصطفی(۱۳۹۸). نظریه عمومی نفی دشواری در حقوق اسلامی. ...
  • محقق داماد، سیدمصطفی(۱۴۰۶). قواعد فقه. ج۲. تهران: مرکز نشر علوم ...
  • مرعشی، سیدمحمدحسن(۱۴۲۷). دیدگاه های نو در حقوق. ج۲. چ۲. تهران: ...
  • ب- مقاله هااسلامی پناه، علی(۱۳۹۷). «رویه قضایی به منزله ی ...
  • برزگر، اکبر(۱۳۸۷). «تعدیل وجه التزام در حقوق ایران، مصر و ...
  • جواهرکلام، محمدهادی(۱۳۹۴الف). «بازپژوهی در مفهوم ضرر و ضرار و مفاد ...
  • جواهرکلام، محمدهادی(۱۳۹۴ب). «بازاندیشی در معیار، قلمرو و ضمانت اجرای قاعده ...
  • حاتمی، علی اصغر و عبدالرضا صادقی(۱۳۹۱). «شرط وجه التزام غیرعادلانه». ...
  • حسینی مدرس، سیدمهدی و عصمت گلشنی(۱۳۹۲). «طریق جبران خسارت نقض ...
  • خوئینی، غفور و دیگران(۱۳۹۲). «تعدیل قضایی قرارداد در اثر کاهش ...
  • داراب پور، مهراب و سعید سلطانی(۱۳۹۴). «فلسفه حقوقی و ماهیت ...
  • رحیمی، محمداسحق(۱۳۹۸). «تحلیل حقوقی تعدیل وجه التزام در نظام حقوقی ...
  • رنجبر، رضا و اسماعیل سالاری پور(۱۳۹۰). «بررسی ماهیت و مبانی ...
  • شعاریان، ابراهیم(۱۳۸۸). «مطالعه تطبیقی تعدیل وجه التزام». در کتاب: حقوق ...
  • صدقی، غلامعلی(۱۴۰۰)، «وجه التزام ناشی از تعهدات پولی، تحلیل مبانی ...
  • عادل، مرتضی(۱۳۸۰). «توافق بر خسارت در قراردادها». مجله دانشکده حقوق ...
  • عالی پناه، علیرضا(۱۳۸۷). «بررسی تطبیقی دیه وخسارت تنبیهی در فقه ...
  • عیسایی تفرشی، محمد و دیگران(۱۳۹۶). «تعدیل وجه التزام در قراردادهای ...
  • قاسمی حامد، عباس و دیگران(۱۳۹۸). «ارکان و شرایط صحت شرط ...
  • کریمی، عباس(۱۳۹۶). «تعدیل وجه التزام». رویه قضایی۲(۴): ۱۱-۲۰ ...
  • کریمی، عباس(۱۳۹۹). «وجه التزام و دیون پولی به همراه تحلیل ...
  • کریمی، عباس و محمدهادی جواهرکلام(۱۳۹۳). «رابطه منطقی قاعده فقهی لاضرر ...
  • الماسی، نجادعلی و دیگران(۱۴۰۰)، «بررسی تعدیل وجه التزام در فقه ...
  • محقق داماد، سیدمصطفی و خشایار اسفندیاری فر(۱۳۹۸). «عدالت قضایی و ...
  • مقصودی، رضا(۱۳۹۰). «تعدیل وجه التزام و نتایج آن در حقوق ...
  • ملائکه پور شوشتری، سیدمحمدحسن و محسن علیجانی(۱۴۰۱). «اعتبار شرط وجه ...
  • موسوی، سیدعباس(۱۴۰۱). «مهار وجه التزام قراردادی با اصول عدالت و ...
  • هراتی، مصطفی(۱۴۰۱). «ماهیت حقوقی وجه التزام و تعدیل آن در ...
  • ب- منابع عربیاحسایی، محمد(۱۴۰۵). عوالی اللئالی العزیزیه. ج۳. قم: دار ...
  • اصفهانی، محمدباقر(۱۴۰۴). مرآه العقول. ج۱۹. چ۲. تهران: دارالکتب الاسلامیه ...
  • اصفهانی، محمدباقر(۱۴۰۶)، ملاذ الاخیار. ج۱۱. قم: کتابخانه آیهالله مرعشی نجفی(ره) ...
  • اصفهانی، محمدحسین(۱۴۰۹). الاجاره. چ۲. قم: دفتر انتشارات اسلامی ...
  • انصاری(شیخ)، مرتضی(۱۴۱۴). رسائل فقهیه. قم: کنگره جهانی بزرگداشت شیخ اعظم ...
  • انصاری(شیخ)، مرتضی(۱۴۱۶). فرائد الاصول. ج۲. چ۵. قم: موسسه النشرالاسلامی ...
  • ایروانی، باقر(۱۴۲۶). دروس تمهیدیه. ج۱. چ۳. قم: دارالفقه للطباعه و ...
  • آشتیانی، میرزامحمدحسن(۱۴۰۳). بحر الفوائد فی شرح الفرائد. ج۲. قم: کتابخانه ...
  • آملی، میرزاهاشم(۱۳۹۵). مجمع الافکار و مطارح الانظار. مقرر: محمدعلی اسماعیل­پور. ...
  • بجنوردی(موسوی)، سیدحسن(۱۴۱۹). القواعد الفقهیه. ج۱. قم: نشرالهادی ...
  • تبریزی، میرزاجواد(۱۳۸۷). دروس فی مسائل علم الاصول. ج۵. چ۲. قم: ...
  • خویی، سیدابوالقاسم(۱۴۱۷). الهدایه فی الاصول. مقرر: حسن صافی اصفهانی. ج۳. ...
  • رشتی، میرزاحبیب­الله(بی تا). کتاب الغصب. بی­جا، بی­نا، بی­تا ...
  • روحانی، سیدصادق(۱۴۱۲). فقه الصادق(ع). ج۱۸. قم: دارالکتاب-مدرسه امام صادق(ع) ...
  • روحانی، سیدمحمد(۱۴۱۳). منتقی الاصول. مقرر: عبدالصاحب حکیم. ج۵. قم: دفتر ...
  • سبحانی، جعفر(۱۴۱۵). الرسائل الاربع(قواعد اصولیه و فقهیه). تقریر عده­ای از ...
  • سیستانی، سیدعلی(۱۴۱۴). قاعده لاضرر و لاضرار. قم: دفتر آیهالله سیستانی ...
  • صدر، سیدمحمدباقر(۱۴۲۰). قاعده لاضرر و لاضرار. مقرر: سیدکمال حیدری. قم: ...
  • صدوق، محمد(۱۴۱۳). من لا یحضره الفقیه. ج۳. چ۲. قم: دفتر ...
  • طباطبایی، سیدمحمدحسین(بی تا). حاشیه الکفایه. ج۲. قم: الموسسه العلمیه لافکار ...
  • طوسی(شیخ)، محمد(۱۴۰۷). تهذیب الاحکام. ج۷. چ۴. تهران: دارالکتب الاسلامیه ...
  • عاملی(حر)، محمد(۱۴۰۹). وسائل الشیعه. ج۱۹و۲۵. قم: موسسه آل البیت(ع) ...
  • فیض کاشانی، محمدمحسن(۱۴۰۶). الوافی. ج۱۸. اصفهان، کتابخانه امام امیرالمومنین علی(ع) ...
  • کلینی، محمد(۱۴۰۷). الکافی. ج۵. چ۸. تهران: دارالکتب الاسلامیه ...
  • مامقانی، ملاعبدالله(۱۳۵۰). حاشیه علی رساله لاضرر. قم: مجمع الذخائر الاسلامیه ...
  • مصطفوی، سیدمحمدکاظم(۱۴۲۱). مائه قاعده فقهیه. چ۴. قم: دفتر انتشارات اسلامی، ...
  • مکارم شیرازی، ناصر(۱۴۱۱)، القواعد الفقهیه. چ۱. چ۳. قم: مدرسه امام ...
  • نائینی، میرزامحمدحسین(۱۳۷۳). رساله فی قاعده نفی الضرر. ضمیمه کتاب منیه ...
  • نراقی، مولی احمد(۱۴۱۷). عوائد الایام. قم: دفتر تبلیغات اسلامی ...
  • نراقی، مولی محمد(۱۴۲۲). مشارق الاحکام. چ۲. قم: کنگره نراقیین ملامهدی ...
  • ج- منابع لاتین (فرانسه و انگلیسی)Beale, H.(۲۰۱۷). Chitty on Contracts ...
  • Beatson, J. & Others(۲۰۲۰). Anson's Law of Contract. ۳۱st Published ...
  • Carbonnier, J.(۱۹۹۸). Droit civil, t. ۴, Les obligation, ۲۱e éd., ...
  • Le Tourneau, Ph. et Cadirt, L.(۲۰۰۸). Droit de la responsabilité ...
  • Malaurie, Ph. et d'autres(۲۰۱۹). Droit des obligations. ۹eéd. Paris: LGDJ ...
  • Mazeaud, H., L. et J.(۱۹۹۱). Leçons de droit civil, obligation, ...
  • McGREGOR, H.(۲۰۱۴). McGregor on Damages. ۱۹th London: Sweet & Maxwell ...
  • Reuters, Th.(۲۰۱۵). The Law of Contracts. Vol. I: General Principles. ...
  • N.C. & Bigwood, R.A.(۲۰۱۷). Cheshire and Fifoot Law of Contract. ...
  • Stone, R. & Devenney, J.(۲۰۱۵). The modern law of contract. ...
  • Treitel, S.G.(۲۰۰۳). Treitel on the Law of Contract, ۱۱th, Thomson: ...
  • Viney, G.(۱۹۸۸). Traité de droit civil: Les obligations, la responsabilité: ...
  • Von Bar, Ch. et Others(No date), Principles, Definitions, and Model ...
  • نمایش کامل مراجع