دو کتیبه حکمت آمیز حافظانه

یکی از مهمترین تزئینات معماری در دوران اسلامی کتیبه ابنیه است. متن این کتیبه ها زمانی که صرفا قصد اطالع رسانی، تاریخ گذاری و شرح ساخت بنا را نداشته اند معموال از آیات، احادیث و اشعار حکمت آمیز فارسی و عربی انتخاب شده است. این متون بر کتیبه های تاریخی موجود هستند و یکی از کارهای پژوهشگران معماری خوانش آنهاست. موضوعی که در این جستار مورد نظر است متونی نیست که بر کتیبه های واقعی و موجود نوشته شده باشد بلکه متونی است که شاعران بزرگی مانند حکیم فردوسی، مولوی، سعدی و حافظ در تصور خویش آنها را بر جایی نوشته دیده اند. متونی که بر همین اساس، شایستگی نوشته شدن به عنوان کتیبه را دارند. تاکید نویسنده در این پژوهش بر دیوان حافظ است؛ دیوان این شاعر از این نگاه بررسی شده ۲ بیت که شاعر، آن ها را کتیبه دانسته مورد بحث قرار گرفته است. هدف از این بررسی به دست دادن ابیات حکمت آمیزی است که شایستگی نوشته شدن بر ابنیه را دارند و طراحان و معماران می توانند از آنها برای این مهم بهره مند شوند. نتایج پژوهش حاکی از آن است که در دیوان حافظ ابیات ناب فراوانی وجود دارد که از آن ها می توان برای تزئینات معماری استفاده کرد و تا کنون هم استفاده شده است؛ از ۲ بیت مورد بحث هم، ۱ بیت متن کتیبه ای شده است.

کلیدواژه ها:

تزئینات معماری ، حافظ ، شعر ، کتیبه