مطالعه ظرفیتهای نمایشی رساله حیبنیقظان جهت اقتباس برای سریال تلویزیونی علمی-تخیلی کودک و نوجوان

جستار حاضر با هدف مطالعه ظرفیت های نمایشی داستان حیبن یقظان جهت اقتباس برای سریال تلویزیونی صورت گرفته است. حیبن یقظان که اولین قسمت از داستان های سه گانه عرفانی ابن سینا می باشد، علیرغم ضعف عناصر روایی و ضعف در شخصیت پردازی قهرمان، واجد جهان سازی خالقانه و طراحی شخصیت های ضدقهرمان و یاری دهنده است که علاوه بر خلاقیت، از تناسب با جهان ساخته شده، و نیز ویژگی های شگفت انگیز و خارق العاده بودن بهره می برند. جهان سازی و شخصیت پردازی این داستان، مشروط بر پرداخت روایی مناسب و طراحی پیرنگ واحد در بستر سه گانه ی حیبن یقظان، رساله الطیر و سالمان و ابسال، امکان اقتباس سریال تلویزیونی ای (Serial، سریال دنباله دار یا چند قسمتی) در ژانر علمی-تخیلی را فراهم می آورد. این پژوهش به شیوه تحلیل محتوای کیفی انجام گردیده و جامعه مورد بررسی آن رساله حیبن یقظان ابن سینا است. لیکن بنا به اقتضائات، گاهی به آثار دیگر از سه گانه عرفانی وی نیز پرداخته شده است. داستان از آنجایی که از ویژگی های مطلوب داستان نوجوان، اعم رمزگونه و نمادین بودن، و ارائه آموزه های متعالی بهره می برد، ظرفیت قابل توجهی را در این زمینه از خود بروز میدهد. لیکن ظرفیت های نمایشی آن، در مورد رده سنی پیش از نوجوانی (هفت تا دوازده سال) جای تامل دارد. این رساله که به جهت داستانی بودن و ویژگی هایی که ذکر شد، قابلیت تحلیل در چارچوب سرگرم آموزی را دارد، میتواند مهجوریت اقتباس از ادبیات کهن برای مخاطب کودک و نوجوان را کنار زده و با ذائقه سازی و تولید سبدی از محصوالت جانبی، علاوه بر جذب مخاطب انبوه و به تبع آن کمک به رشد فرهنگی جامعه، مواهب اقتصادی ای را نیز در پی داشته باشد.

کلیدواژه ها:

اقتباس ، سریال تلویزیونی ، ابن سینا ، داستان ، حیبن یقظان