دراسه موقع الراوی وآلیاته فی روایه میرامار لنجیب محفوظ

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 49

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LASEM-5-17_002

تاریخ نمایه سازی: 31 فروردین 1404

چکیده مقاله:

لما کانت المعرفه نسبیه للبشرفان راویا واحدا،سواء اکان الکاتب اوشخصیه من شخصیات القصه، لا یلم بها من جوانبها کامله والراوی العالم بکل شیء فی الروایه لا یسیطر علی کل الجوانب المطلوبه لدی الشخصیات. فیستفید الکاتب من تقنیات السرد المختلفه؛ کتقنیه تعدد الرواه لیوظف العوامل والرواه المختلفین للغور فی الاعماق البشریه ونیاتها واعمالها. کان الرواه فی میرامار، وهم نفس الشخصیات المختلفه المشارب والمعارف التی تنقلت فی ایدیولوجیاتها من التعقل والحکمه الی التطرف والجنون، ومن حب الخیر للآخر واسداء النصائح له الی الحقد علیه وکراهیته.ومن هنا تعددت وجهات النظر فی الاحداث حسب الموقع الذی یقف فیه الراوی لرصد العالم المحیط به،وقد یکون هذا الموقع ایدیولوجیا او دینیا اوسوی ذلک. فتتبدل صور الاشیاء بتبدل المواقع ومخیله القارئ، وتتبدل هذه الصور علی حسب الزاویه التی تلتقط منها الصور وحسب المسافه التی تقع بین الراوی والاشیاء. الرواه فی هذه الروایه مشارکون فی صناعه الاحداث، بل کانوا ابطالها؛ ینتمون الی المکان والزمان اللذین تنتمی الیهما الشخصیات والاحداث وهم لا یحکون من الماضی فقط بل یسردون ایضا الاحداث التی یعیشون فیها. فاهمیه هذه الروایه تکون فی الشهاده علی وقوع الحدث والمشارکه فیه من جهه ومعرفه وجهه نظر الراوی فی ما یبثه ویرویه من جهه اخری. تختلف صوره المکان فی هذه الروایه بین راو وآخر. للمعلومات والحوادث مصادر وآلیات مختلفه فی هذه الروایه؛کالتذکر، والحوار، والمونولوج، والمشاهده. فالروایه فی میرامار تقدم لنا عبر وعی الرواه عن طریق الحوار والمنولوج الداخلی وتیار الوعی. فمیرامار هوالمکان المرکز الذی یضم هذه الشخصیات المتنافره ولکنه لا یجمع بینها؛ فهم لا یشکلون اسره یعرف افرادها اشیاء کثیره ومعلومات جمه عن کل شخصیه. میرامار روایه ذات بنیه متعدده الاصوات لاحداث واحده؛ فلذلک تقوم علی التکرار فی کثیر من مفاصلها؛ لان وجهات النظر تکون مختلفه حول الحدث الواحد والصوره التی یرسمها الراوی لنفسه تکون غالبا اوضح من الصوره التی یرسمها لسواه والتی یرسمها سواه له.

نویسندگان

ابوالحسن امین مقدسی

استاذ مشارک، قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه طهران، طهران، ایران.

شرافت کریمی

استاذه مساعده، قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه کردستان، سنندج، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اصغری، جواد، الرمزیه فی ادب نجیب محفوظ، مجله اللغه العربیه ...
  • جبرا، ابراهیم جبرا، البحث عن ولید مسعود، د.ط، بیروت: الموسسه ...
  • ، السفینه، د.ط، بیروت: دار صادر، ۱۹۹۰م. ...
  • الحکیم، توفیق، عوده الروح،د.ط، بیروت: دار الشروق، ۲۰۰۴م. ...
  • الحمدانی، حمید، بنیه النص السردی من منظور النقد الادبی، الطبعه ...
  • سلام، محمد زغلول، دراسات فی القصه العربیه الحدیثه(اصولها،اتجاهاتها واعلامها)،الطبعه الاولی، ...
  • سمعان، انجیل بطرس،وجهه النظر فی الروایه المصریه،مجله الفصول،ع:۲، المجلد الثانی،۱۹۸۲م. ...
  • شکری،غالی، المنتمی(دراسه فی ادب نجیب محفوظ)، الطبعه الثانیه، القاهره: دار ...
  • العالم، امین،تاملات فی ادب نجیب محفوظ، الطبعه الاولی، القاهره:الهیئه العامه ...
  • العید، یمنی، الروای الموقع والشکل بحث فی السرد الروائی، الطبعه ...
  • فوکنر، ویلیام، الصخب والعنف، ترجمه: غسان کنفانی، د.ط، بیروت: دار ...
  • قاسم، سیزا، بناء الروایه،الطبعه الاولی، بیروت: دار التنویر،۱۹۸۵م ...
  • القصراوی، مها حسن، الزمن فی الروایه العربیه، د.ط، بیروت: الموسسه ...
  • ، ما تبقی لکم، الطبعه الثانیه، بیروت: دار صادر، ۱۹۸۵م ...
  • محفوظ، نجیب، میرامار، الطبعه الثانیه، القاهره: دار مصر للطباعه والنشر، ...
  • نمایش کامل مراجع