بازتفسیر اصطلاح قرآنی «ملا» براساس یافته های نوین زبانشناختی

در قرآن کریم شاهد استفاده از ماده م لء در صورت های مختلف هستیم که در سه گروه می توان آنها را دسته بندی نمود: ۱)تصاریف مختلف از ریشه ملء به معنای پر کردن(۱۰ مرتبه کاربرد)، ۲)ملا به معنای اشراف و بزرگان قوم(۲۸ مرتبه کاربرد)، ۳)کاربرد ملا اعلی(۲ مرتبه کاربرد).. در این پژوهش بناداریم تا با استفاده از روش پژوهش ریشه شناختی از طریق مطالعه ای کتابخانه ای به دنبال ارائه معنا و تفسیری نوین و روشمند برای کاربرد ملا در قرآن کریم هستیم. از رهگذر تحلیل داده ها این نتیجه حاصل شد که همسانی صورت دو واژه ملا (یک به معنای بزرگ قوم و دیگری به معنای پر کردن)، صرفا نوعی اشتراک لفظی است. کاربرد ملا از ریشه ملی به معنای سخن گفتن تشکیل شده و پس از تغییر و تحولات ساختاری به صورت ملا درآمده است که علی رغم ایده راغب، معنای اصلی آن برابر سخنگویان و سخنوران قوم است. نکته مهم آنکه از رهگذر تحلیل کاربردهای قرآنی ملا نیز نتایج پژوهش حاضر تقویت می شود بدین معنا که مقوله سخن گفتن یکی از مهمترین جنبه های شخصیتی گروه ملا است، حال آنکه تاکنون مفسران قرآن کریم بدان توجهی نداشته اند و نوآوری پژوهش حاضر تاکید برهمین خصوصیت شخصیتی ایشان است.

کلیدواژه ها:

قرآن کریم ، اشرافیت ، ملا ، زبانشناسی