ناگفته های داستان «ضحاک» به روایت نقالان

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 211

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CGLMO-13-61_002

تاریخ نمایه سازی: 25 اسفند 1403

چکیده مقاله:

از بین همه منابع پیش و پس از اسلام که به زندگی و شخصیت ضحاک پرداخته اند، مفصل ترین و متنوع ترین روایت ها، مربوط به روایت های نقالان شاهنامه است. این روایات اگرچه از نظر ساختار و چارچوب کلی، دنباله رو شاهنامه فردوسی اند، ولی در آن ها، داستان ها و اشاراتی بسیار بدیع و نادر دیده می شود که در منابع کهن، به ندرت نمونه هایی از آن را می توان یافت. این پژوهش که به روش توصیفی تحلیلی و با بهره گیری از منابع حماسی، تاریخی و طومارهای نقالی   طومارهای چاپ شده و برخی دستنویس های نقالی که هنوز به چاپ نرسیده اند  صورت پذیرفته است، به ناگفته هایی از داستان ضحاک در روایات نقالان می پردازد و داستان ها و اشاراتی را بازگو می کند که در شاهنامه و ادب پهلوانی، بی پیشینه است. نتیجه پژوهش نشان دهنده آن است که ناگفته های داستان ضحاک به روایت نقالان، یا از ابداعات قصه گویان و نقالان اند، یا در برخی اشارات متون کهنی غیر از شاهنامه ریشه دارند که تغییر شکل داده و به طومارهای نقالی راه یافته اند، و یا از داستان های شخصیت های حماسی و اسطوره ای الگوبرداری کرده اند.

نویسندگان

بهزاد اتونی

Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Ayatollah Boroujerdi University, Boroujerd, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Mifakhrai, M. (ed) (۱۹۸۸). Pahlavi narrative. Institute of Cultural Studies ...
  • Afshar, M. (ed) (۱۹۹۸). Seven armies (comprehensive scroll of narrators). ...
  • Aidenloo, S. (ed) (۲۰۱۲). Shahnameh storytelling scroll. BehangarAnasori, J. (۲۰۰۸). ...
  • Ardakani, P. (۲۰۲۰) Soudgarnameh. Roozamad ...
  • Arzhangi, T. K. (۲۰۱۰). A study of some written sources ...
  • Ashna, L. (۲۰۱۹). Comparison of the narration of Garshasb's first ...
  • Aydenloo, S. (۲۰۰۹). Notes from the narratives of the end ...
  • Bahar, M. (۲۰۰۲). A research in Iranian mythology. Agah ...
  • Bahar, M. T (ed) (۲۰۰۲). History of Sistan. Moein ...
  • Bahar, M. T. (ed) (۲۰۱۰). Mojmal al-Tawarikh va al-Qesas. Asatir ...
  • Coward, H., & Aber, I. (۲۰۱۰). Jung, Buber and Taoism ...
  • Dinvari, A. H. (۲۰۱۱). Akhbar ol-Tewal (translated into Farsi by ...
  • Douglas. (۲۰۰۵). I Ching (book of destiny) (translated into Farsi ...
  • Ebne Balkhi. (۲۰۰۶). Fars-nameh. Asatir ...
  • Farnabagh Dadegi. (۲۰۰۶). Bondahesh (edited by M. Bahar). Tous ...
  • Ferdowsi, A. (۲۰۱۷). Shahnameh (edited by J. Khaleghi Motlaq and ...
  • Ibn-e Asir. (۲۰۰۴). complete history (translated into Farsi by M. ...
  • Khaleghi Motlaq, J. (۱۹۹۹). Folk derivation in the Shahnameh. Iranology, ...
  • Khandmir. (۲۰۰۱). Habib al-Siar history (edited by M. Dabir-siyaghi). Khayyam ...
  • Khornasti, M. (۲۰۰۱). History of Armenia (translated into Farsi by ...
  • Maghdasi, M. (۱۹۹۵). Creation and history (translated into Farsi by ...
  • Masoudi, A. (۲۰۰۳). Morouj al-Zahab (translated into Farsi by A. ...
  • Moshkin, H. B. (۲۰۰۷). Moshkin-nameh (edited by D. Fath Ali ...
  • Pourdawoud, A. (۱۹۹۸). Yashtha. Asatir ...
  • Pourdawoud, A. (۱۹۹۸). Yasna. AsatirPourdawoud, A. (۲۰۰۳). Visparad. Asatir ...
  • Qanawati,M. J., & Hosni Saghiri, M. (eds) (۲۰۲۱). Seven armies ...
  • Rashed Mohasel, M. T. (۱۹۹۱). Zand Bahman Yasan. Cultural Studies ...
  • Razi, H. (ed) (۲۰۰۶). Vandidad. Behjat ...
  • Rostami Ardestani, A. (۲۰۱۷). How does Rostam’s lineage go back ...
  • Sa'alabi, A. (۱۹۸۹). History of Sa'alabi (qorar ol-Akhbar) (translated by ...
  • Saidi, M. (۲۰۰۶). Shah-name scroll. Xosh Negar ...
  • Seven armies Shahnameh. Manuscript. Preserved in the National Library of ...
  • Shahnameh in Prose ۳. Manuscript. Preserved in the National Library ...
  • Shahnameh in Prose ۴. Manuscript. Preserved in the National Library ...
  • Tabari, M. (۱۹۹۶). Tabari history (translated into Farsi by A. ...
  • Tafazoli, A. (trans.) (۱۹۷۵). Minoye Kherad. Farhang Iran Foundation ...
  • Tavakol Beyg. The History of Shamshirkhani. Manuscript. Preserved in the ...
  • Tavakol Beygi. The history of Shamshirkhani. Manuscript. Preserved in the ...
  • Zaehner, R. C. (۲۰۰۹). Zorvan (The mystery of Zoroastrianism) (translated ...
  • Zariri Isfahani, A. (۲۰۱۷). Shahnama .Ghoghnousآشنا، ل. (۱۳۹۸). مقایسه روایت ...
  • آیدنلو، س. (۱۳۸۸). نکته هایی از روایات پایان کار ضحاک. ...
  • ابن اثیر، ع. (۱۳۷۰). تاریخ کامل. ترجمه س.ح. روحانی. ج۱. ...
  • ابن بلخی (۱۳۸۵). فارس نامه. تصحیح گ. لیسترانج و ر. ...
  • اردستانی رستمی، ح.ر. (۱۳۹۶). چرا رستم از سوی مادر ضحاک ...
  • اردکانی، پ. (۱۳۹۹). سودگرنامه. تهران: روزآمد ...
  • ارژنگی، ک.، و یاحقی، م.ج. (۱۳۹۹). بررسی برخی منابع مکتوب ...
  • بهار، م. (۱۳۸۱). پژوهشی در اساطیر ایران. تهران: آگه ...
  • تاریخ سیستان (۱۳۸۱). تصحیح م.ت. بهار. تهران: معین ...
  • توکل بیگ۱ . تاریخ دلگشای شمشیرخانی. نسخه خطی. محفوظ در ...
  • توکل بیگ۲ . تاریخ دلگشای شمشیرخانی. نسخه خطی. محفوظ در ...
  • ثعالبی نیشابوری، ع. (۱۳۶۸). تاریخ ثعالبی (غررالاخبار). ترجمه م. فضائلی. ...
  • خالقی مطلق، ج. (۱۳۷۸). اشتقاق سازی عامیانه در شاهنامه. ایران ...
  • خواندمیر (۱۳۸۰). تاریخ حبیب السیر. به کوشش م. دبیر سیاقی. ...
  • خورناستی، م. (۱۳۸۰). تاریخ ارمنستان. ترجمه ا. باغداساریان. تهران: احسان ...
  • داگلاس (۱۳۸۴). ئی چینگ (کتاب تقدیرات). پیش گفتار کارل گوستاو ...
  • دینوری، ا. (۱۳۹۰). اخبار الطوال. ترجمه م. مهدوی دامغانی. تهران: ...
  • روایت پهلوی (۱۳۶۷). ترجمه مهشید میرفخرایی تهران: موسسه مطالعات و ...
  • زریری اصفهانی، ع. (۱۳۹۶). شاهنامه نقالان. ویرایش ج. دوستخواه. تهران: ...
  • زند بهمن یسن (۱۳۷۰). ترجمه م.ت. راشد محصل. تهران: موسسه ...
  • زنر، آر. سی. (۱۳۸۸). زروان (معمای زرتشی گری). ترجمه ت. ...
  • سعیدی، س.م. ( ۱۳۹۹). طومار شاهنامه. تهران: خوشنگار ...
  • شاهنامه هفت لشکر (۱۴۰۰). تصحیح و توضیحات م. جعفری قنواتی ...
  • شهنامه هفت [لشکر]. نسخه خطی. محفوظ در کتابخانه ملی ایران ...
  • شاهنامه منثور ۲ . نسخه خطی. محفوظ در کتابخانه ملی ...
  • شاهنامه منثور ۳ . نسخه خطی. محفوظ در کتابخانه ملی ...
  • شاهنامه منثور ۴ . نسخه خطی. محفوظ ددر کتابخانه ملی ...
  • طبری، م. (۱۳۷۵). تاریخ طبری. ترجمه ا. پاینده. تهران: اساطیر ...
  • طومار نقالی شاهنامه (۱۳۹۱). ویرایش س. آیدنلو. تهران: به نگار ...
  • عناصری، ج. (۱۳۸۷). شناخت اساطیر ایران. تهران: سروش ...
  • فردوسی، ا. (۱۳۹۶). شاهنامه. به کوشش ج. خالقی مطلق و ...
  • فرنبغ دادگی (۱۳۸۵). بندهش. گزارش م. بهار، تهران: توس ...
  • هفت لشکر (۱۳۷۷). تصحیح م. افشاری و م. مدائنی. تهران: ...
  • کوارد، ه.، و ابر، ا. ( ۱۳۸۹) یونگ، بوبر و ...
  • مجمل التواریخ و القصص (۱۳۸۹). تصحیح ملک الشعرای بهار. تهران: ...
  • مسعودی، ع. (۱۳۸۲). مروج الذهب. ترجمه ا. پاینده. ج ۱. ...
  • مشکین، ح.ب. (۱۳۸۶). مشکین نامه. به اهتمام د. فتحعلی بیگی. ...
  • مقدسی، م. (۱۳۷۴). آفرینش و تاریخ. ترجمه م.ر. شفیعی کدکنی. ...
  • مینوی خرد (۱۳۵۴). ترجمه ا. تفضلی. تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ...
  • وندیداد (۱۳۸۵). ترجمه و پژوهش ه. رضی. ۲ ج. تهران: ...
  • ویسپرد (۱۳۸۱). گزارش ا. پور داود. تهران: اساطیر ...
  • یسنا (۱۳۸۷). تفسیر و تالیف ا. پورداود. تهران: اساطیر ...
  • یشتها (۱۳۷۷). تفسیر و تالیف ا. پور داود. ۲ ج. ...
  • نمایش کامل مراجع