بررسی و تحلیل باورهای عامه در اشعار واعظ قزوینی

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 96

فایل این مقاله در 52 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CGLMO-12-60_007

تاریخ نمایه سازی: 4 بهمن 1403

چکیده مقاله:

بخش عظیمی از فرهنگ و ادبیات شفاهی هر ملتی ادبیات عامه است. این نوع ادبی شامل عادات، سنن، افسانه ها، باورها، آیین ها، آداب و رسوم و ضرب المثل های ملت هاست. باورهای عامه در هر سرزمینی بیانگر اعتلای فرهنگ و فرهیختگی آن جامعه است که در طول سالیان متمادی، به عنوان بن مایه های مهم و اساسی در اختیار و استخدام شعرا و نویسندگان در کل جهان، به خصوص شعرا و نویسندگان فارسی زبان درآمده است. ملا محمد رفیع قزوینی، متخلص به واعظ، از دانشمندان، خطبا، نویسندگان و شعرای بنام و صاحب سبک عصر صفوی در قرن یازدهم هجری است که با بهره گیری از زبان جدید و با ترجیح تخت و مکتب کوچه و بازار بر تخت و مکتب سلاطین صفوی و به تبعیت از پیشینیان و هم اندیشه با شعرای هم عصر خویش، باورها و عقاید عامه را به اشکال مختلف در اشعارش به تصویر کشیده است. در این پژوهش با روش توصیفی   تحلیلی و استفاده از منابع کتابخانه ای، اکثر باورها و عقاید عامه در کل غزلیات، ابیات پراکنده و رباعیات شاعر استخراج شده و با آوردن شواهد مثالی از متون نظم و نثر پیشین و شعرای هم سبک شاعر، مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است. نتیجه پژوهش اینکه در اشعار واعظ، به خصوص غزلیات، با تاسی از شعرای سبک هندی، به خصوص صائب تبریزی، باورهای عامه در کنار معانی و مضامین شعری دیگر، به دلیل ارتباط افقی ابیات غزل و بهره گیری از پدیده هنری و ادبی اسلوب معادله از بسامد بسیار بالایی برخوردار است.

نویسندگان

رجب توحیدیان

Assistant Porfessor of Persian Language and Literature Dept Islamic Azad University Salmas Branch

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Alimi, M., et al. (۲۰۲۱). Studying the association of meanings ...
  • Arezoo, S. (۲۰۰۶). Tazkirat of Majma al-Nafayes, Vol ۳. Persian ...
  • Attar Neyshaburi (۱۹۹۵). Manteq al-Tayr. Elm va Farhangi ...
  • Babaei, L. (۲۰۲۳). Analysis of didactic literature and its functions ...
  • Beyhaqi (۱۹۹۷). History of Beyhaqi, Vol. ۳. Mahtab ...
  • Boroumand Saeed, J. (۲۰۰۴). The mirror of love. Vol. ۱. ...
  • Danesh Mashhadi, M. (۱۹۹۹). Divan. Ashura ...
  • Elhami, F. (۲۰۰۷). Reflection of folk beliefs and superstition beliefs ...
  • Fani Keshmiri, M. (۱۹۶۳). Divan. Publications of the Iran-India Association ...
  • Farshbafian Safi, A. (۲۰۰۵). The Glory of madness in the ...
  • Ghanoni, H., & Gholam Hoseini, P. (۲۰۱۵). Popular literature and ...
  • Golchin Maani, A. (۱۹۹۴). Saeb's poetry culture. Amir Kabir ...
  • Gopamowi, M. (۲۰۰۸). Tazkirat of Natayej al Afkar. Islamic Reserves ...
  • Hafez, Sh. (۱۹۹۵). Divan. Asatir ...
  • Hamam Tabrizi. (۱۹۹۷). Divan of Hamam Tabrizi. Sadough ...
  • Hedayat, R. (۲۰۰۹). Tazkirat of Riyaz al-Arefin. Institute of Humanities ...
  • Holy Quran ...
  • Kalim Kashani (۲۰۰۸). Divan. Sanaei ...
  • Khaghani Shervani. (۱۹۹۵). Divan. Zavar ...
  • Khajoye Kermani (۱۹۹۰). Poetry collection. Pajang ...
  • Khalaf Tabrizi, M. (n.d.). Persian dictionary Burhan Qate, Vol. ۲. ...
  • Khoshgu, B. (۲۰۱۰). The plane of Khoshgoo. Vol. ۲. Library ...
  • Khosravi, H. (۲۰۱۸). Recognition of Indian style characteristics, researches on ...
  • Laleh Tik Chand Bahar. (۲۰۰۱). Bahar- Ajam. Talaye ...
  • Matlabi, A. (۲۰۲۴). Explaining and comparing the moods and behavior ...
  • Mohammadi, M. H. (۱۹۹۵). Alien like meaning. Nashr-i Mitra ...
  • Moin, M .(۱۹۹۶). Persian of culture. Vol. ۲. Amirkabir ...
  • Mokhtari Ghaznavi, O. (۲۰۰۳). Divan. Ilmi & Farhangi ...
  • Mosafa, A. (۲۰۰۲). Dictionary of astronomical terms. Research Institute and ...
  • Mosharaf, M. (۲۰۱۰). Essays in Iranian educational literature. Sokhan ...
  • Najarian, M., & Hatampour, N. (۲۰۱۳). The influence of the ...
  • Najarian, M., & Hatampour, N. (۲۰۱۷). Literary devices in the ...
  • Naser Khosrow Qobadiyani. (۲۰۰۱). Divan of poem. Moein ...
  • Nasrabadi Isfahani, M. (۱۹۳۸). Tazkirat of Nasrabadi. Armaghan ...
  • Nasrolah Monshi, A. (۲۰۰۳). Kalile and Dimne. Bahabad ...
  • Nazim Heravi. (۱۹۹۵). Divan. Astan-i Quds Razavi ...
  • Nizami Ganjavi. (۲۰۰۶). Layli and Majnun. Zavar ...
  • Nizami Ganjavi. (۲۰۰۷). Khosrow and Shirin. Amirkabir ...
  • Ravandi, M. (۱۹۷۷). Social history of Iran, Vol. ۱. Amir ...
  • Razmju, H. (۱۹۸۹). The ideal and perfect human being in ...
  • Rezaei, H., & Torki Harchegani, N. (۲۰۱۷). Reflection of beliefs ...
  • Rostami, M. et al. (۲۰۲۳). Reflection of superstition and its ...
  • Sabzian Pour, V., & Jahani, H. (۲۰۱۱). The image of ...
  • Sadi. (۱۹۹۵a). The text of the Sadis complete works. Javidan ...
  • Sadi. (۱۹۹۵b). Golestan. Shirket-e Sahami-e Entesharat Khwarzemi ...
  • Sadi. (۱۹۹۶). Bostan-e Saadi (Saadi Nameh). ed. G. H. Yousofi, ...
  • Saeb Tabrizi (۱۹۹۶). Divan. Elm va Farhangi ...
  • Salim Tehrani. (۱۹۷۰). Complete Divan. Ibn Sina ...
  • Sarkhosh Lahori, M. (۲۰۱۰). Kalimato Al-Shu'ara. Library, Museum and Center ...
  • Shamisa, S. (۱۹۹۸). Dictionary of Persian literature allusions. Fardous ...
  • Shamisa, S. (۲۰۰۷). Culture of hints. Mitra ...
  • Shani Takallu. (۲۰۱۱). Divan. Cultural Heritage and Notables Association ...
  • Tasir Tabrizi, M .(۱۹۹۴). Divan. Nashr Daneshgahi ...
  • Tohidiyan, R .(۲۰۲۲). Reflection of Arabic and Persian proverbs and ...
  • Tohidiyan, R. (۲۰۱۳). Contradiction in Bidel Dehlavi's poetry. Journal of ...
  • Tousi, K. N. (۱۹۸۴). Tansukh Nameh Ilkhani. Ettela'at ...
  • Vaez Qazvini, M. (۱۹۸۰). Divan. Ali Akbar elmi ...
  • Vahshi Bafghi. (۱۹۹۸). Complete works Divan. Javidan ...
  • Valeh Dagestani, A. (۲۰۱۱). Tazkirat of Riyaz al-Sho'ara. Vol. ۴. ...
  • Yahaghi, M. (۱۹۹۶). The culture of allusions and fictional mythology. ...
  • Zahed Tabrizi, M. (۲۰۱۰). Divan. Publications of Sistan and Baluchestan ...
  • قرآن کریم ...
  • آرزو، س. (۱۳۸۵). تذکره مجمع النفایس. ج سوم. به کوشش ...
  • الهامی، ف. (۱۳۸۶). انعکاس باورهای عامیانه و عقاید خرافی در ...
  • انوری (۱۳۷۶). دیوان انوری. ج اول. به کوشش م.ت. مدرس ...
  • بابایی، ل. (۱۴۰۲). تحلیل ادبیات تعلیمی و کارکردهای آن در ...
  • برومند سعید، ج. (۱۳۸۳). آیین عشق دفتر نخست. کرمان: دانشگاه ...
  • بیهقی (۱۳۷۶). تاریخ بیهقی. ج سوم. به کوشش: خ. خطیب ...
  • تاثیر تبریزی، م. (۱۳۷۳). دیوان، تصحیح: ا.پ. اجلالی. تهران: نشر ...
  • توحیدیان، ر. (۱۳۹۲). تناقض گویی در شعر بیدل دهلوی. پژوهش ...
  • توحیدیان، ر. (۱۴۰۱). بازتاب امثال و حکم عربی و فارسی ...
  • حافظ، ش. (۱۳۷۴). دیوان. با مجموعه تعلیقات و حواشی علامه ...
  • خاقانی شروانی (۱۳۷۴). دیوان. به کوشش ض. سجادی. تهران: زوار ...
  • خسروی، ح. (۱۳۹۷). بازشناسی ویژگی های سبک هندی، پژوهش های ...
  • خلف تبریزی، م. (برهان). (بی تا). فرهنگ فارسی برهان قاطع. ...
  • خواجوی کرمانی ( ۱۳۶۹). دیوان اشعار. به اهتمام و تصحیح: ...
  • خوشگو، ب. (۱۳۸۹). سفینه خوشگو. دفتر دوم، تصحیح: س. اصغر. ...
  • دانش مشهدی، م. (۱۳۷۸). دیوان. به تصحیح م. قهرمان. مشهد: ...
  • راوندی، م. (۱۳۵۶). تاریخ اجتماعی ایران. ۲ جلدی. ج ۱. ...
  • رزمجو، ح. (۱۳۶۸). انسان آرمانی و کامل در ادبیات حماسی ...
  • رستمی، م و همکاران (۱۴۰۲). بازتاب خرافه گرایی و مولفه ...
  • زاهد تبریزی، م. (۱۳۸۹). دیوان. با مقدمه و تصحیح: ع. ...
  • سبزیان پور، و.، جهانی، ه. (۱۳۹۰). سیمای کودکان در آیینه ...
  • سرخوش لاهوری. م. (۱۳۸۹). کلمات الشعراء. تصحیح: ع.ر. قزوه. تهران: ...
  • سعدی (۱۳۷۴الف). متن کامل کلیات. مطابق نسخه تصحیح شده م. ...
  • سعدی (۱۳۷۴ب). گلستان، تصحیح: غ. م. یوسفی، تهران: شرکت سهامی ...
  • سعدی (۱۳۷۵). بوستان سعدی (سعدی نامه). تصحیح غ.ح. یوسفی. تهران: ...
  • سلیم تهرانی (۱۳۴۹). دیوان کامل. به تصحیح و اهتمام: ر. ...
  • شانی تکلو (۱۳۹۰). دیوان. تصحیح: ا. ب. کریمی. تهران: انجمن ...
  • شمیسا، س. (۱۳۷۷). فرهنگ اشارات ادبیات فارسی. دو جلدی. تهران: ...
  • شمیسا، س. (۱۳۸۶). فرهنگ تلمیحات. تهران: میترا ...
  • صائب تبریزی (۱۳۷۵). دیوان. شش جلدی. به کوشش محمد قهرمان. ...
  • طوسی، خ. ن. ( ۱۳۶۳). تنسوخ نامه ایلخانی. تهران: اطلاعات ...
  • عطار نیشابوری (۱۳۷۴). منطق الطیر. به اهتمام: ص. گوهرین. تهران: ...
  • علیمی، م و همکاران ( ۱۳۹۹). بررسی تداعی معانی براساس ...
  • غزالی طوسی، ا. (۱۳۳۳). کیمیای سعادت. تهران: کتابخانه مرکزی ...
  • غنی کشمیری (۱۳۶۲). دیوان. به کوشش: ا. کرمی. تهران: انتشارات ...
  • فانی کشمیری، م. (۱۳۴۲). دیوان. گردآوری و تصحیح و حواشی ...
  • فرشبافیان صافی، ا. (۱۳۸۴). شکوه جنون در دیوان صائب. فصلنامه ...
  • قانونی، ح.، و غلامحسینی، پ. (۱۳۹۴). انعکاس طیف هایی از ...
  • قانونی، ح.، و غلامحسینی، پ. (۱۳۹۶). ادبیات عامه و بازتاب ...
  • کلیم کاشانی (۱۳۸۷). دیوان. تصحیح و مقدمه: ح. پرتو بیضایی. ...
  • گلچین معانی، ا. (۱۳۷۳). فرهنگ اشعار صائب. دو جلدی. تهران: ...
  • گوپاموی، م. (۱۳۸۷). تذکره نتایج الافکار. تصحیح و تعلیق: ی. ...
  • لاله تیک چند بهار (۱۳۸۰). بهار عجم (۳ جلدی). تصحیح: ...
  • محمدی، م. (۱۳۷۴). بیگانه مثل معنی. تهران: میترا ...
  • مختاری غزنوی، ع. (۱۳۸۲). دیوان. به اهتمام: ج. همایی. تهران: ...
  • مشرف، م. ( ۱۳۸۹). جستارهایی در ادبیات تعلیمی ایران. تهران: ...
  • مصفی، ا. (۱۳۸۱). فرهنگ اصطلاحات نجومی. تهران: پژوهشگاه و مطالعات ...
  • مطلبی، ع. (۱۴۰۳). تبیین و تطبیق حالات و رفتار کودکان ...
  • معین، م. (۱۳۷۵). فرهنگ فارسی. ج دوم. تهران: امیر کبیر ...
  • ناصر خسرو قبادیانی (۱۳۸۰). دیوان اشعار. به اهتمام: س. ن. ...
  • ناظم هروی (۱۳۷۴). دیوان. تصحیح و تحقیقات: م. قهرمان. مشهد: ...
  • نجاریان، م.، و حاتم پور، ن. (۱۳۹۲). تاثیرپذیری ابواب الجنان ...
  • نجاریان، م.، و حاتم پور، ن. (۱۳۹۶). صناعات ادبی در ...
  • نصر آبادی اصفهانی، م. ط. (۱۳۱۷). تذکره نصر آبادی. طهران: ...
  • نصرالله منشی، اب. (۱۳۸۲). کلیله و دمنه. توضیح: س.ع. رضوی ...
  • نظامی گنجوی ( ۱۳۸۶). خسرو و شیرین، به تصحیح: ب. ...
  • نظامی گنجوی (۱۳۸۵)، لیلی و مجنون، تصحیح و حواشی: ح. ...
  • واعظ قزوینی، م. (۱۳۵۹). دیوان. به کوشش: س. ح. سادات ...
  • واله داغستانی، ع. (۱۳۹۰). تذکره ریاض الشعرا. چهار جلدی. مقدمه، ...
  • وحشی بافقی (۱۳۷۷). کلیات دیوان. مقدمه: س. نفیسی. حواشی: م. ...
  • هدایت، ر. (۱۳۸۸). تذکره ریاض العارفین. مقدمه، تصحیح و تعلیقات: ...
  • همام تبریزی (۱۳۷۶). دیوان همام تبریزی. به تصحیح: ر. عیوضی. ...
  • یاحقی، م. ج. (۱۳۷۵). فرهنگ اشارات و اساطیر داستانی. تهران: ...
  • نمایش کامل مراجع