مقایسه کارکردهای ارتباطی تلمیح در متون غنایی و تعلیمی(با تکیه بر آثار سعدی)

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 72

فایل این مقاله در 6 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LIRE-19-75_001

تاریخ نمایه سازی: 4 دی 1403

چکیده مقاله:

هدف این مقاله مقایسه وجوه ارتباطی تلمیح در متون غنایی(غزلیات سعدی) و تعلیمی(بوستان) به منظور بررسی الزامات هنجارهای ادبی و ژانری  حاکم بر  متون ادبی با رویکردی ساختاری است. با اینکه مولف این دو متن، ذهنیتی واحد دارد و از تلمیحات مشترکی استفاده کرده، اصول ژانری، باعث تغییراتی در کارکردهای ارتباطی آنها شده است. گرایش متون غنایی به تلمیحات عاطفی در برابر برجستگی تلمیحات ترغیبی در متون تعلیمی، تلمیحات مولف محور در متون غنایی در مقابل تلمیحات مخاطب محور در متون تعلیمی، جهتگیری تلمیحات غنایی به سمت قطب استعاری زبان بر خلاف برجستگی قطب مجازی تلمیحات در متون تعلیمی از مهمترین پیامدهای تاثیر قواعد ژانری بر کارکردهای ارتباطی تلمیح در آثار غنایی و تعلیمی سعدی است.

کلیدواژه ها:

allusion in lyrical texts ، allusions in educational texts ، allusion in Saadi's poem ، Communication functions of allusion in Saadi's poetry ، تلمیح در متون غنایی ، تلمیح در متون تعلیمی ، تلمیح در شعر سعدی ، کارکرد ارتباط و تلمیح در شعر سعدی.

نویسندگان

محسن اکبری زاده

دانشگاه جیرفت

مهدی دهرامی

دانشگاه جیرفت

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آلن، گراهام؛ (۱۳۸۵) بینامتنیت؛ ترجمه پیام یزدانجو، چ دوم، تهران: ...
  • ابن طباطبا، محمد بن احمد بن محمد؛ (بی تا) عیارالشعر؛ ...
  • پرین، لارنس؛ (۱۳۷۳) درباره شعر؛ ترجمه فاطمه راکعی، تهران: اطلاعات ...
  • تفتازانی، مسعود بن عمر؛ (۱۳۳۰ه.ق) مطول علی التلخیص؛ بی جا: ...
  • تهانوی، محمدعلی بن علی؛ (بی تا) کشاف اصطلاحات الفنون و ...
  • جرجانی، علی بن محمد السید الشریف؛ (بی تا) معجم التعریفات؛ ...
  • دوبرو، هدر؛ (۱۳۹۸) ژانر(نوع ادبی)؛ ترجمه فرزانه طاهری، تهران: نشر ...
  • رادویانی، محمد بن عمر؛ (۱۳۶۲) ترجمان البلاغه؛ تصحیح احمد آتش، ...
  • رجبی، زهرا؛ (۱۳۹۷) «نگرشی به تلمیح ادبی براساس رویکردهای نوین ...
  • سعدی، مصلح بن عبدالله؛ (۱۳۸۵) کلیات سعدی؛ تصحیح محمدعلی فروغی، ...
  • سلدن، رامان و پیتر ویدوسون؛ (۱۳۸۴) راهنمای نظریه ادبی معاصر؛ ...
  • شمس رازی، محمد بن قیس؛ (۱۳۸۲) المعجم فی معاییر اشعارالعجم؛ ...
  • گرکانی، شمس العلما؛ (۱۳۷۷) ابدع البدایع؛ به اهتمام حسین جعفری، ...
  • صفوی، کوروش؛ (۱۳۸۳) از زبان شناسی به ادبیات؛ ج اول: ...
  • عالی محمودی و همکاران؛ (۱۳۹۶) «بررسی تلمیح و اقتباس قرآنی ...
  • قانونی، حمیدرضا و غلامحسینی، پروین؛ (۱۳۹۷) «بررسی و تحلیل تلمیح ...
  • کالر، جاناتان؛ (۱۳۸۸) بوطیقای ساختگرا؛ ترجمه کوروش صفوی، تهران، ‫ ...
  • مستعلی پارسا، غلامرضا و جلالی، محمدامیر؛ (۱۳۹۵) «خیال و ترک ...
  • هاوکس، ترنس؛ (۱۳۹۴) ساخت گرایی و نشانه شناسی، ترجمه مجتبی ...
  • همایی، جلال الدین؛ (۱۳۸۹) فنون بلاغت و صناعات ادبی؛ تهران: ...
  • یاکوبسن، رومن؛ (۱۳۸۶) «قطب های استعاری و مجازی در زبان ...
  • نمایش کامل مراجع