بررسی راهبردهای شناختی استعاره و کنایه تصوری دراصطلاحات حاوی اعضای بدن

در تحقیق حاضر به طور کلی استعاره ها و کنایه های تصوری در اصطلاحات زبان فارسی در چارچوب معناشناسی شناختی بررسی خواهد شد. هدف از این بررسی آزمون این فرضیه است که اصطلاحات و ضرب المثلها توسط ساختهای تصوری همانند دانش قراردادی همگانیو استعاره ها و کنایه های تصوری انگیخته شده است. در این مقاله با استفاده از نظریه تصوری لیکاف بر آنیم تا بدانیم آیا معنای استعاری و کنایی اصطلاحات و ضرب المثلها، از طریق معانی اجزاء تشکیل دهنده آنها (در این تحقیق اعضای بدن) قابل پیش بینی است. در این تحقیق نشان داده می شود هنگامی که فارسی زبانان معنای استعاری اصطلاحات و ضربالمثلها را درک می کنند، راهبردهای شناختی استعاره و کنایه در این فرایند عمل می کنند. طی فرایند درک و استنباط معنای استعاری،گوینده کلید واژه های موجود در اصطلاحات و ضربالمثلها را فعال می کند و معنای استعاری کلی بسیاری از اصطلاحات از طریق معنای واژه های تشکیل دهنده آنها قابل پیش بینی است.

کلیدواژه ها:

معنی شناسی شناختی ، راهبردهای شناختی ، استعاره تصوری ، کنایه تصوری ، معنای مجازی ، اصطلاح