بررسی و مقایسه انسجام واژگانی در متون داستانی کودکان و بزرگسالان

سال انتشار: 1387
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 36

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PAZAND-4-13_004

تاریخ نمایه سازی: 22 مهر 1403

چکیده مقاله:

این تحقیق به بررسی انسجام واژگانی در متون فارسی به عنوان یکی از انواع انسجام در متن و ابزار آفریننده آن می ­پردازد. به منظور مطالعه انسجام واژگانی تعداد ۲۰ متن از  کتاب­های داستانی بزرگسالان و ۲۰ متن از کتاب­های داستانی کودکان به طور تصادفی انتخاب شده است. در این رابطه داستان­های کودکان و بزرگسالان را برای تعیین تشابه­ها و تفاوت­های آنها با در نظر گرفتن کاربرد انواع متفاوت انسجام واژگانی مورد تجزیه و تحلیل قرار دادیم. به عبارتی دیگر، انتظار داریم که نویسنده یا مترجم با توجه به مخاطب خود( کودکان یا بزرگسالان) از انواع متفاوت روابط انسجامی جهت ایجاد انسجام در متن استفاده کند. در متون انتخابی فوق ابزار انسجام واژگانی به کار گرفته شده، شناسائی، شمارش و در نهایت بررسی آماری شده که به صورت جدول و نمودار نشان داده شده است.

نویسندگان

ایران محرابی

کارشناس ارشد زبانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز