بازاندیشی فرم و مفهوم در نقوش بازنمایانه موجودات ذی روح کاشی های حرم امام رضا(ع) در عصر صفوی، با تاکید بر رواق گنبد الله وردیخان

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 164

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HSIK-6-2_009

تاریخ نمایه سازی: 26 خرداد 1403

چکیده مقاله:

حرم مطهر رضوی یکی از مهم ترین مکان های مذهبی در جهان تشیع و ترکیب بی نظیری از هنرنمایی معماران و صنعتگران ادوار مختلف هنر ایران زمین است. چرایی حضور نقوش بازنمایانه موجودات ذی روح در تزئینات کاشی کاری موجود در آستان قدس رضوی و به ویژه تصویر بیش از ۴۵۰ جانور نقش بسته بر رواق گنبد الله وردیخان در عصر صفوی، به رغم محظورات فقهی طرح شده در منابع مکتوب و دیدگاه های عرفی آن روزگار، مسئله اصلی این تحقیق است. پژوهش حاضر به روش توصیفی تحلیلی صورت گرفته و داده ها به شیوه کتابخانه ای و مشاهدات میدانی گردآوری شده اند. در انجام پژوهش ضمن مطالعات تاریخی، نمونه ها به شیوه تطبیقی نیز موردبررسی و تحلیل قرار گرفته اند. جامعه آماری مورد پژوهش، تمام نقش مایه های موجود بر کاشی های صحن عتیق و رواق گنبد الله وردیخان از دوره صفوی است؛ هم چنین برای انجام این تحقیق، پنج نسخه از کتاب عجایب المخلوقات و غرائب الموجودات اثر محمد زکریای قزوینی، مربوط به سده های نهم و دهم ه.ق نیز موردتوجه قرار گرفته اند. گمان می رود نقوش کاشی کاری های رواق و تصاویر نسخه های عجایب المخلوقات، به دلیل سابقه تشیع زکریای قزوینی و سویه آموزشی مطالب این کتاب و هم چنین علایق مذهبی الله وردیخان و سابقه مسیحیت و رویکردهای شمایل گرایانه او قابل تطبیق و مقایسه هستند. تفاوت محتوایی کتیبه های نوشته شده بر کاشی های رواق نیز که کارکردی آموزشی و مشابه شمایل های کلیساهای شرقی دارد، بر امکان این مقایسه می افزاید. با توجه به این شباهت ها و البته اهمیت جایگاه مذهبی حرم مطهر رضوی و بناهای پیرامونی آن در اعتقادات مذهبی شیعیان عصر صفوی، نویسندگان معتقدند بانی و سایر دست اندرکاران تزئین این بنا، با هدف تامین توامان دیدگاه های مذهبی و دیدگاه عوام، از نقوش به تصویر کشیده شده در نسخه های عجایب المخلوقات استفاده کرده اند.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

داوود رنجبران

دانشیار گروه تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشگاه هنر، تهران، ایران ( نویسنده مسئول)

احسان آرمان

دانشجوی دکتری گروه تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشگاه هنر، تهران، ایران

امیرحسین صالحی

استادیار گروه مرمت و احیای بناهای تاریخی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم، (۱۳۷۳). ترجمه محمدمهدی فولادوند.قم: (دفتر مطالعات تاریخ ومعارف ...
  • آژند، یعقوب. (۱۳۹۳). هفت اصل تزئینی هنر ایران. تهران: انتشارات ...
  • احتشام کاویانیان، محمد. (۱۳۵۵). شمس الشموس یا تاریخ آستان قدس. ...
  • استیرلن، هانری. (۱۳۷۷). اصفهان، تصویری از بهشت. ترجمه جمشید ارجمند. ...
  • اسکندربیک منشی. (۱۳۱۷). تاریخ عالم آرای عباسی (ج. ۲). تهران: ...
  • اشکواری، محمدجعفر. (۱۳۹۸). جهان شناسی در عجایب نگاری ها. دوفصلنامه ...
  • اعتمادالسلطنه، محمدحسن. (۱۳۰۱ه.ق). مطلع الشمس. چاپ سنگی ...
  • بلوم، جاناتان، و دیگران. (۱۳۹۲). تجلی معنا در هنر اسلامی، ...
  • بهدانی، مجید، و خزائی، محمد. (۱۳۹۹). بررسی نقوش کاشی های ...
  • بهشتی، محمدرضا. (۱۳۸۹). مساجد ایرانی، مکان معراج مومنین. تهران: روزنه. ...
  • بیگ بابا پور، یوسف. (۱۳۹۲). متن عربی و فارسی عجایب ...
  • جعفریان، رسول. (۱۳۸۹). صفویه در عرصه دین، فرهنگ و سیاست ...
  • نقوش حیوانی در تزیینات کاشیکاری صحن عتیق حرم مطهر رضوی [مقاله کنفرانسی]
  • حصوری، علی. (۱۳۸۹). اژدها. در دایره المعارف بزرگ اسلامی. برگرفته ...
  • خان حسین آبادی، عطیه، و اشراقی، مهدی. (۱۳۹۷). مفاهیم نمادین ...
  • خورشیدی، هادی. (۱۳۹۴). گونه شناسی و بررسی کاشی کاری حرم ...
  • دانشوری، عباس. (۱۳۹۰). مقابر برجی شکل سده های میانی ایران. ...
  • دلاواله، پیترو. (۱۳۷۰). سفرنامه پیترو دلاواله. ترجمه شجاع الدین شفا. ...
  • زمانی، محبوبه، اکبری، امیر، و متولی حقیقی، منا. (۱۴۰۱).بررسی تطبیقی ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۴۵). سفرنامه شاردن. ترجمه محمد عباسی. تهران: امیرکبیر ...
  • شریعت، زهرا. (۱۳۸۶). تزئینات کتیبه ای آستانه مقدس قم. نشریه ...
  • شوالیه، ژان. (۱۴۰۰). فرهنگ نمادها. ترجمه سودابه فضائلی. تهران: کتاب ...
  • شهرامی، فاطمه سادات، و شیخی، علیرضا. (۱۳۹۹). مطالعه و تعامل ...
  • شیخ بهایی، محمدبن حسین (بی تا). جامع عباسی. چاپ دیجیتال ...
  • طاهری قمی، سیدمحمد. (۱۳۹۹). واکاوی نسبت قوه خیال با عجایب ...
  • عالم زاده، بزرگ. (۱۳۹۴). حرم رضوی به روایت تاریخ. مشهد: ...
  • عبدلی، محمد، و گرکنی، راضیه. (۱۳۹۲). اسطوره های شرق. تهران: ...
  • عکاشه، ثروت. (۱۳۸۰). نگارگری اسلامی. ترجمه سید غلامرضا تهامی. تهران: ...
  • قزوینی، زکریا بن محمد بن محمود. (۱۰۴۱ ه.ق). عجایب المخلوقات ...
  • قمی، قاضی احمد منشیقمی. (۱۳۸۳). خلاصه التواریخ. تصحیح احسان اشراقی. ...
  • کدیور، جمیله. (۱۳۷۸). تحول گفتمان سیاسی شیعه در ایران. تهران: ...
  • کراچکوفسکی، ایگناتی یولیانوویچ. (۱۳۷۹). تاریخ نوشته های جغرافیایی در جهان ...
  • کرکی، علی بن حسین. (۱۳۷۰). جامع المقاصد فی شرح القواعد. ...
  • کمندلو، حسین. (۱۳۹۸). نقش نهان: معرفی و شناسایی نقش مایه ...
  • گرابار، اولگ. (۱۳۹۶). شکل گیری هنر اسلامی. ترجمه مهدی گلچین ...
  • مفضل بن عمر، (۱۳۸۸). توحید مفضل. ترجمه محمد باقر مجلسی، ...
  • ملاصدرا، صدرالدین محمد شیرازی. (۱۳۸۰). المبدا و المعاد. به کوشش ...
  • نظرکرده، اعظم. (۱۳۹۵). گزیده اسناد معماری و تعمیرات حرم و ...
  • هجویری، علی بن عثمان. (۱۳۷۵). کشف المحجوب. به تصحیح والنتین ...
  • واتسون، اولیور. (۱۳۸۳). سفال زرین فام ایرانی. ترجمه شکوه ذاکری. ...
  • یاحقی، محمد جعفر. (۱۳۷۵). فرهنگ اساطیر و داستان واره ها ...
  • Blair, S. (۲۰۱۴). Text and Image in Medieval Persian Art. ...
  • Natif, M. (۲۰۱۱). The Painter’s Breath and Concepts of Idol ...
  • The Holy Quran, (۱۳۹۴). (M.M.Foladvand, Trans.). Qom: Department of Islamic ...
  • Abdoli. M, & Garekni. R. (۲۰۱۲). Myths of the East, ...
  • Ajand, Y. (۲۰۱۳). Seven decorative principles of Iranian art. Tehran: ...
  • Alemzadeh, B. (۲۰۱۴). Razavi shrine according to history. First edition, ...
  • Ashkvari, M. J. (۲۰۱۸). Cosmology in Wonders. History of Science. ...
  • Atarodi Guchani, A. (۱۹۹۲). History of Astan Quds Razavi, Tehran: ...
  • Blair, S. (۲۰۱۴). Text and image in medieval persian art. ...
  • Bloom, J. et al, (۲۰۱۲). Manifestation of Meaning in Islamic ...
  • Behdani, M., Kazaee, M., (۲۰۲۰) A study of luster tiles ...
  • Beheshti, M. (۲۰۱۰),Iranian mosquea place for believers ascension, Tehran: Rozaneh. ...
  • Beyg Babapour, Y. (۲۰۱۲). The Arabic and Persian text of ...
  • Chardin, J. (۱۹۶۶). Chardin's travel book, ( M.Abbasi, Trans.). Tehran: ...
  • Daneshvari, A. (۲۰۱۳).Medival Tomb Towers of Iran. Tehran: Samt. [in ...
  • Deala valle, p. (۱۹۹۱). The travelogue of Pietro Della valle,(S.Shafa, ...
  • Ehtsham Kavianian, M. (۱۹۷۶). Shams ol-Shomos or the history of ...
  • Eliade, Mircha. (۱۹۹۹), the myth of eternal return, (B. Sarkarati, ...
  • Etimad al-Saltaneh, M. H. (۱۹۲۲), Matla-ol-Shams. [in Persian] ...
  • Hojwiri, A.(۱۹۹۶). Kashf al-Mahjoob, edited by Valentin Zhukovsky and introduction ...
  • Grabar, O. (۲۰۱۶).The formation of Islamic art,(M.Golchin Arefi, Tehran.).Tehran: SinaPublications. ...
  • Jafarian, R. (۲۰۱۰). Safavid in the field of religion, culture ...
  • Hasoori, A. (۲۰۱۰), Dragon, the great Islamic encyclopedia (http://cgie.org.ir/fa/article/۲۳۳۷۸۰/). [in ...
  • Hosseini, H. (۲۰۱۴). Animal motifs in the tiling decorations of ...
  • Kadivar, J.(۱۹۹۹). Evolution of Shia political discourse in Iran. Tehran: ...
  • Kamandlo, H. (۲۰۱۸). Naqshe Nahan: Introduction and identification of human ...
  • Karki, A., (۱۹۹۱). Jami al-Maqasad fi Sharh al-Qavaed. In Arabic, ...
  • Khan Hosseinabadi, A., & Eshraghi, M. (۲۰۱۷). Symbolic concepts of ...
  • Khorshidi, H. (۲۰۱۴). Typology and examination of the tile work ...
  • Krachkovsky, I. Y. (۲۰۰۰). History of Geographical Writings in the ...
  • Mufazzal bin Omar, (۲۰۰۹). Tawhid-e- Mofazzal( M.B.Majlesi, Trans.). corrected by ...
  • Molla Sadra, S. M. (۲۰۰۲). Al-Mabdaand Al-Ma'ad, corrected by S.J. ...
  • Natif, M. (۲۰۱۱).The Painter’s Breath and Concepts of Idol Anxiety ...
  • Nazarkardeh, A. (۲۰۱۵). A selection of architectural documents and repairs ...
  • Okasha, Th. (۲۰۰۱). Islamic painting, (S.Gh. Tahami, Trans.). Tehran: Surah ...
  • Qazvini, Z. (۱۶۳۲). The wonders of creation and the strangeness ...
  • Qumi, Qh. A. (۲۰۰۴). Khulasa-tut-Tawarikh.Edited by Ehsan Eshraghi. Tehran: Tehran ...
  • Serlo, J. E. (۲۰۱۲). A culture of symbols, (M.Ohadi, Trans.). ...
  • Shahrami, F, & Sheikhi, A. (۲۰۱۹). Study and interaction of ...
  • Shariat, Z. (۲۰۱۶). Inscription decorations of the holy threshold of ...
  • Sheikh Baha'i, M. Jame Abbasi. Digital printing based on lithography. ...
  • Skanderbeek, M. (۱۹۳۸). Alam Arai Abbasi,Volume ۲. Tehran: Ashna. [in ...
  • Stirlen, H. (۱۹۹۸). Isfahan, a picture of heaven, (J.Arjamand, Trans.). ...
  • Taheri-e-Qomi, M. (۲۰۱۹). Analysis of the relationship between the power ...
  • Watson, O.( ۲۰۱۳). Persian Luster Ware. (S.Zakari, Trans.). Tehran: Soroush. ...
  • Yahaghi, M. J. (۲۰۱۸).The culture of myths and stories in ...
  • Zamani. M, Akbari. A, & Mutvalli Haghighi, M. (۲۰۲۲). A ...
  • نمایش کامل مراجع