ایده ایران گرایی در ادبیات محلی (مطالعه موردی ادبیات لکی)

این مقاله به بررسی بخشی از ادبیات محلی اقوام لک از منظر نزدیکی و دوری آن به ایده ایران­ گرایی می ­پردازد. پرسش این است که ادبیات اقوام لکی چگونه روح یا ایده کلان ایران گرایی را در خود متبلور نموده و کدام بخش از نمادها و نشانه ­های تاریخ باستانی و ملی ایران حضور پیوسته خود را در ادبیات محلی اقوام لک به نمایش گذاشته است. در این مقاله به روش پدیدارشناسانه، تعدادی از اشعار، تمثیلات و لالایی ­های­ لکی با تکیه بر نمادها و نشانه­ های شناخته شده تاریخ ملی و اسطوره­ای ایران تحلیل می­ شود. یافته ­ها نشان می ­دهد، ادبیات لکی بر پایه الگوی ایران­ گرایی و تعلق خاطر شاعران لک­ زبان به تاریخ و سرنوشت ایران است. یکی از ظهورات این آگاهی و اندیشه ایران ­بودگی در نزد شاعران لک زبان، بازسرایی بخش ­هایی از اشعار شاهنامه فردوسی به زبان لکی است.

کلیدواژه ها:

ایران گرایی ، شاعران لک زبان ، ادبیات محلی ، تاریخ محلی ، اسطوره های ملی ، ادبیات ملی