بررسی گوتیک در ادبیات شرق (کردی و فارسی) با تکیه بر رمان های مرگ تک فرزند دوم و شازده احتجاب

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 272

فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JOKI-9-1_003

تاریخ نمایه سازی: 24 بهمن 1402

چکیده مقاله:

گوتیک به سبکی در داستان­نویسی گفته می­شود که اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم در اروپا همزمان با اوج خفقان­های نظام کلیسایی و تحمیل باورهای مذهبی بی­قید و شرط بر مردم رواج یافت. این داستان­ها در فضایی وهم­آلود و خیال­انگیز خلق می­شوند. وظیفه داستان­نویسان گوتیک تحلیل روان آشفته انسان­هاست. رمان­هایی را که با سبک و سیاق گوتیک نوشته می­شوند، رمانس سیاه می­نامند. در ادبیات شرق (کردی و فارسی)، وجود پاره­ای رخدادهای سیاسی اجتماعی باعث پناه بردن داستان­نویسان به دنیای سوررئال و رئالیسم جادویی شده که در خلال این داستان­ها می­توان آثاری با سبک و سیاق گوتیک، اما متناسب با زیرساخت­های اجتماعی جامعه داستان­نویسان پیدا کرد. در این پژوهش که به روش کتابخانه­ای و شیوه توصیفی تحلیلی انجام گرفته است، به بررسی مولفه­های گوتیک در رمان مرگ تک فرزند دوم از بختیار علی و شازده احتجاب از هوشنگ گلشیری و تناسب آن­ها با جامعه کردی و ایرانی پرداخته شده و شیوه دو نویسنده برای بیان و کاربرد مولفه­های گوتیک بررسی شده است. یافته­ها نشان می­دهد که بختیار علی و هوشنگ گلشیری در داستان­هایشان متناسب با شرایط جامعه خود از شاخص­های گوتیکی بهره برده­اند و گوتیک وسیله­ای برای بازتاب شرایط سیاسی اجتماعی زمان این نویسندگان است که تنش­های فردی و اجتماعی ناشی از اوضاع  سیاسی اجتماعی عصر خود را در قالب آن ارائه داده­اند.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

بهار کاظمی

دکتری زبان وادبیات فارسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران.

بدریه قوامی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف) فارسیآلوت، میریام (۱۳۸۰). رمان به روایت رمان نویسان. ترجمه ...
  • باتینگ، فرد (۱۳۸۹). گوتیک. ترجمه علیرضا پلاسید، تهران: افراز، چاپ ...
  • برام، استیون (۱۳۸۴). «گوتیک معاصر: چرا به آن احتیاج داریم»، ...
  • بیشاپ، لئونارد (۱۳۸۳). درس­هایی درباره داستان­ نویسی. ترجمه محمدمحسن سلیمانی، ...
  • بی نیاز، فتح الله (۱۳۸۷). آشنایی با ادبیات گوتیک (هیجان ...
  • پو، ادگار­ آلن (۱۳۹۳). نقاب سرخ و ۱۸ قصه دیگر. ...
  • جعفری جزی، مسعود (۱۳۷۶). سیر رمانتیسم در ایران. تهران: مرکز: ...
  • حسن­زاده میرعلی، عبدالله (بهار۱۳۹۳). «مشخصه­های ادبیات گوتیک در ملکوت بهرام ...
  • سکرتان، دومینیک (۱۳۸۰). کلاسیسیزم. ترجمه حسن افشار، تهران: مرکز، چاپ ...
  • سیباک، تامس آلبرت (۱۳۹۱). درآمدی بر نشانه­شناسی. ترجمه محسن نوبخت، ...
  • شلی، مری (۱۳۸۹). فرانکشتاین. ترجمه کاظم فیروزمند، تهران: مرکز، چاپ ...
  • علی، بختیار (۱۳۹۹). مرگ تک فرزند دوم. ترجمه سردار محمدی، ...
  • علی، بختیار (۱۳۸۶). «مردی از شهر موسیقیدان­های سفید». ترجمه رضا ...
  • کریمی حکاک، احمد (بهار ۱۳۷۹). «هوشنگ گلشیری». ایران نامه، شماره۷۰، ...
  • کسیخان، حمیدرضا (بهار و تابستان ۱۳۹۰). «بررسی تطبیقی مولفه­های رئالیسم ...
  • کی ران، اگان (۱۳۸۵). «فانتزی و واقعیت در داستان­های کودکان». ...
  • گلشیری، هوشنگ (۱۳۶۸). شازده احتجاب. تهران: نیلوفر، چاپ هشتم ...
  • گورگی، ماکسیم (۱۳۵۶). ادبیات از نظر گورگی. ترجمه ابوتراب باقرزاده، ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۶۶). ادبیات داستانی (قصه، داستان کوتاه، رمان). تهران: ...
  • نصر­اصفهانی، محمدرضا و خدادی، فضل الله ( بهار و تابستان ...
  • هاگل، جرلد. اچ (۱۳۸۴). «گوتیک در فرهنگ غربی». ترجمه بابک ...
  • ب) کردیعه­لی، به­ختیار (۲۰۰۹). مه­رگی تاقانه­ی دووه­م. سلیمانیه: کارو، چاپ ...
  • ج) انگلیسیCornwell, Neli (۱۹۹۰). The Literary Fantastic from Gothic to ...
  • نمایش کامل مراجع