تحلیل گناهکاری جمشید در آیین زرتشت با رویکرد نشانه شناسی فرهنگی
محل انتشار: فصلنامه نقد ادبی، دوره: 13، شماره: 49
سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 72
فایل این مقاله در 34 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LCQFN-13-49_001
تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402
چکیده مقاله:
رویکرد نشانه شناسی فرهنگی با آشکارسازی فرایند شکل گیری معنا و مشخص کردن ارزشها و هنجارها در متن توسط لوتمان (۱۹۲۲۱۹۹۳م) پایه گذاری شد. این رویکرد با تمرکز بر نحوه تعامل سپهرهای نشانه ای مختلف، امکان جدیدی را در بررسی رخدادهای فرهنگی فراهم کرد تا نحوه تولید متن در یک سپهر نشانه ای روشن شود. متون اسطوره ای دینی به عنوان یکی از منابع برجسته فرهنگی، بستری مناسب برای به کارگیری نظریه نشانه شناسی فرهنگی است. در پژوهش حاضر، از این الگو در متن اسطوره ای دینی اوستا استفاده شده تا با انتخاب شخصیت جمشید، به نحوه مشروعیت زدایی از آیین مهرپرستی و مشروعیت زایی و چگونگی تولید معنا در آیین زرتشتی پرداخته شود. در این دیدگاه، جمشید در دوگانه تقابلی (خود و دیگری)، تکوین یافته ایزدشاه آیین مهری است که با کم رنگ شدن اندیشه های ودایی و توسعه سپهر نشانه ای زرتشتی، شخصیت گناهکاری گرفته است. در این مقاله، گناهکاری جمشید از طریق بررسی ورود وی به سپهر نشانه ای جدید، با سازوکار جذب و طرد فرهنگ دیگری و تولید متن و تثبیت فرهنگ خودی (زرتشتی) تحلیل شده است.
کلیدواژه ها:
sin ، Jamshid ، Lotman’s Theory ، Cultural Semiotics ، semiosphere ، جمشید ، سپهر نشانه ای ، گناه ، نشانه شناسی فرهنگی ، نظریه لوتمان
نویسندگان
شکوه السادات تابش
UNIVERSITY OF ISFAHAN
سعید شفیعیون
UNIVERSITY ESFAHAN
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
- آسم‍وس‍ن، ج.پ. (۱۳۸۶). «اصول ع‍ق‍ای‍د و اع‍ت‍ق‍ادات دیانت زرتشتی» در ...
- آقاابراهیمی، نیلوفر، فرهاد ساسانی و فرزان سجودی (۱۳۹۸). «بازنمایی خود ...
- آموزگار، ژاله (۱۳۷۱). «دیوها در آغاز ‘دیو’ نبودند». کلک. ش۳۰. ...
- بویس، مری و دیگران (۱۳۸۸). جستاری در فلسفه زرتشتی. مترجم ...
- بویس ، مری (۱۳۹۳). تاریخ کیش زرتشت. مترجم همایون صنعتی ...
- ب‍ه‍ار، م‍ه‍رداد (۱۳۷۳). جستاری چند در فرهنگ ایران. تهران: فکر ...
- (۱۳۹۱). پژوهشی در اساطیر ایران. تهران: آگه ...
- بیرونی، محمدبن احمد ابوریحان (۱۳۸۰). آثارالباقیه. مترجم اکبر داناسرشت. تهران: ...
- پاکتچی، احمد (۱۳۹۰). «معناسازی با چینش آشوب در نظم، در ...
- (۱۳۹۱). «مفاهیم متقابل طبیعت و فرهنگ در حوزه نشانه شناسی ...
- پ‍ورداود، اب‍راه‍ی‍م (۱۳۰۸). ادبیات م‍زدی‍س‍ن‍ا: ی‍ش‍ت‍ه‍ا، ق‍س‍م‍ت‍ی از ک‍ت‍اب م‍ق‍دس ...
- (تفسیر و تالیف) (۱۳۸۳). ی‍س‍ن‍ا، ج‍زوی از نام‍ه مینوی اوستا. ...
- (۱۳۸۴). گ‍ات ها: ک‍ه‍ن ت‍ری‍ن ب‍خش اوستا. تهران: اساطیر. پوسنر، ...
- تفضلی، احمد (۱۳۶۴). مینوی خرد. تهران: توس ...
- (۱۳۸۳). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. به کوشش ژاله ...
- چ‍ن‍دل‍ر، دانی‍ل (۱۳۸۶). م‍ب‍ان‍ی نشانه شناسی. مترجم مهدی پ‍ارس‍ا. تهران: ...
- چهارمحالی، محمد، مریم شعبان زاده و محمود حسن آبادی (۱۳۹۸). ...
- حقایق، آذین و مهناز شایسته فر (۱۳۹۳). «تقابل ‘خود’ و ...
- خدادادیان، مهدی و خدابخش اسداللهی (۱۳۹۸). «تحلیل نفثه المصدور از ...
- دومزیل، ژرژ (۱۳۸۳). س‍رن‍وش‍ت ج‍ن‍گ‍ج‍و. مترجم مهدی ب‍اقی و ش‍ی‍ری‍ن ...
- راشدمحصل، محمدتقی (گزارش و پژوهش) (۱۳۸۹). دینکرد هفتم. تهران: پژوهشگاه ...
- رضی، ه‍اش‍م (مترجم) (۱۳۷۶). ون‍دی‍داد. ج۱. تهران : فکر روز ...
- (۱۳۸۱). آیین مهر: پژوهش ه‍ای‍ی در تاریخ آیین رازآم‍ی‍ز می‍ت‍رایی. ...
- زن‍ر، راب‍رت چ‍ارل‍ز (۱۳۸۴). طل‍وع و غ‍روب زردت‍ش‍ت‍ی گ‍ری. ترجمه ...
- سجودی، فرزان (۱۳۸۸). «ارتباطات بین فرهنگی: رویکردی نشانه شناختی» در ...
- (۱۳۹۰). نشانه شناسی فرهنگی. گروه مترجمان. تهران: نشر علم ...
- سرفراز، حسین و دیگران (۱۳۹۶). «واکاوی نظریه فرهنگی سپهر نشانه ...
- سمننکو، الکسی (۱۳۹۶). تاروپود فرهنگ. مترجم حسین سرفراز. تهران: علمی ...
- سنسون، گوران (۱۳۹۰). «خود دیگری را می بیند: معنای دیگری ...
- ف‍ض‍ی‍ل‍ت ، ف‍ری‍دون (یادداشت و ترجمه) (۱۳۸۱). ک‍ت‍اب س‍وم دینکرد. ...
- قاسمی، علیرضا، علیرضا نیکویی و رضا چراغی (۱۳۹۴). «بازخوانی داستان ...
- کریستن سن، آرتور (۱۳۵۰). کارنامه شاهان در روایات ایران باستان. ...
- کلنز، ژان (۱۳۹۴). مقالاتی درباره زردشت و دین زردشتی. مترجم ...
- کومن، فرانتس (۱۳۸۶). دین مهری. ترجمه احمد آجودانی. تهران : ...
- لیونگبرگ، کریستینا (۱۳۹۰). «مواجهه با دیگری فرهنگی: رویکردهای نشانه شناختی ...
- محجلین، ساناز و مجتبی دورودی (۱۳۹۸). «دگردیسی های اسطوره جمشید ...
- می‍رف‍خ‍رائ‍ی، م‍ه‍ش‍ی‍د (۱۳۶۷). روایت پ‍ه‍ل‍وی: م‍ت‍نی به زبان فارسی م‍ی‍ان‍ه. ...
- نجومیان، امیرعلی (۱۳۹۰). نشانه شناسی فرهنگ(ی): مجموعه مقالات «نقدهای ادبی ...
- نزاکتی، فرزانه و جلال درخشه (۱۳۹۰). «رمزگشایی اسطوره در نظام ...
- نی‍ب‍رگ، هنری‍ک ساموئل (۱۳۸۳). دین های ایران باستان. ترجمه سی‍ف ...
- ورم‍ازرن، م‍ارت‍ن ی‍وزف (۱۳۷۵). آئ‍ی‍ن میترا. مترجم ب‍زرگ ن‍ادرزاده. تهران: ...
- وی‍دن گ‍رن، گ‍ئ‍و (۱۳۷۷). دینهای ایران. مترجم م‍ن‍وچ‍ه‍ر فرهنگ . ...
- ویل، ارنست (۱۳۸۵). «خاستگاه و سرشت دین میترا». دین مهر ...
- Agha Ebrahimi, N., F. Sasani & F. Sojoodi (۲۰۱۹). "Bāz ...
- Amouzegar, Zh. (۱۹۹۲). "Div-hā dar Āghāz Div Nabudand". Kelk. No. ...
- Asmussen, J.P., M. Boyce & K. Barr (۲۰۰۸). "Osul-e Aˈqāyed ...
- Assmann, J. (۲۰۱۲). "Cultural Memory and the Myth of the ...
- Bahar, M. (۱۹۹۴). Jostāri dar Chand Farhang-e Iran. Tehran: Fekr-e ...
- (۲۰۱۲). Pazhuheshi dar Asātir-e Iran. Tehran: Āgah. [in Persian]. ...
- Barthes, R. (۱۹۷۲). Mythologies. Annette Lavers. (Trans.). New York: Noonday ...
- Bartholomae, C. (۱۹۰۴). Altiranisches Worterbuch. Strassburg: Karl J. Trubner.. ...
- Bianchi, U. (۲۰۰۶). "Mehr va Masˈale-ye Yektāparasti-ye Irani". Din-e Mehr ...
- Birouni, M. (۲۰۰۱). Āsrār-al-bāghieh. Akbar Dana Seresht. (Trans.). Tehran: Sherkat-e ...
- Boyce, M. & et al. (۲۰۰۹). Jostāri dar falsafe-ye Zartoshti. ...
- Boyce, M. (۲۰۱۴). Tārikh-e Kish-e Zartosht. Homayoon Sanati Zadeh. (Trans.). ...
- Chahar Mahali, M., M. Shaban zadeh & M. Hasan Abadi ...
- Christensen, A. (۱۹۷۰). Kārnāmeh-ye Shāhān Dar Revāyat-e Iran-e Bāstān. Bagher ...
- Christensen, A. (۲۰۱۰). Nemonehā-ye Nokhostin Ensān va Nokhostin Shahriyār dar ...
- Cumont, F. (۲۰۰۷). Din Mehri. Ahmad Ajodani (Trans.). Thran: Sāles. ...
- Drummond, L. (۱۹۸۱). "The Serpent’s Children: Semiotics of Cultural Genesis ...
- Dumezil, G. (۲۰۰۴). Sarnevesht-e Jangju. Mehdi Baghi & Shirin Mokhtarian ...
- Ezquerra, J.A. (۲۰۰۵). "Chapter Fifteen, Mithraism and Magic". Religions in ...
- Fazilat, F. (۲۰۰۲). Ketāb-e Sevome Din-kard. (Yāddāsht va Tarjomeh). Vol. ...
- Ghasemi, A.R., A.R. Nikoie & R. Cheraghi (۲۰۱۵). "Bāz Kȟāni-ye ...
- Haghayegh, A. & M. Shayesteh Far (۲۰۱۴). "Taqābol-e Kȟod va ...
- Kellens, J. (۲۰۱۵). Maqālāti dar bāre-ye Zartosht va Din-e Zartoshti. ...
- Khodadadian, M. & K. Asadolahi (۲۰۱۹). "Tahlil-e Nafsat Al-Masdur az ...
- Ljungberg, C. (۲۰۱۱). "Movājehe bā Dighari-ye Farhanghi: Ruikardhā-ye Neshāne Shenākhti ...
- Lotman, I.M. & B.A. Uspensky (۲۰۱۱). "Dar Bāb-e Sāz-u-Kār-e Neshāneh ...
- Lotman, I.M. (۱۹۹۰). Universe of the Mind: A Semiotic Theory ...
- (۲۰۰۹). Culture and Explosion. Trans. by Clark, Wilma.Walter de Gruyter ...
- Mirfakhrai, M. (۱۹۸۸). Revāyat-e Pahlavi: Matni be Zabān-e Fārsi-ye Miyāneh. ...
- Mohajelin, S. & M. Doroodi (۲۰۱۹). "Degardisihā-ye Osture-ye Jamshid dar ...
- Nezakati, F. & J. Derakhseh (۲۰۱۱). "Ramz Goshā-i-ye Ostureh dar ...
- Nojoumian, A.A. (۲۰۱۱). Neshāneh Shenāsi-ye Farhang(i). Majmuˈeh Maqālāt-e Naqdhā-ye Adabi- ...
- Nyberg, H. (۲۰۰۴). Dinhā-ye Iran-e Bāstān. Seif-al-Din Najmabadi (Trans.). Kerman: ...
- Pakatchi, A. (۲۰۱۱). "Maˈnā Sazi bā Chinesh-e Āshub dar Nazm, ...
- (۲۰۱۲). "Mafāhim-e Motaqābel-e Tabiˈat va Farhang dar Hoze-ye Neshāneh Shenāsi-ye ...
- Poor Davood, E. (۱۹۲۹). Adabiyāt-e Mazdāyasnā: Yashthā, Qesmati az Ketāb-e ...
- (۲۰۰۴). Yasnā, Joz-i az Nāme-ye Minovi-ye Avestā. Tehran: Donyā-ye Ketāb. ...
- (۲۰۰۵). Gāt-hā: Kohantarin Bakhsh-e Avestā. Tehran: Asātir. [in Persian]. ...
- Posner, R. (۲۰۱۱). "Ahdāf-e Asli-ye Neshāneh Shenāsi-ye Farhangi". Shahnaz Shah ...
- Pourshariati, P. (۲۰۰۸). Decline and Fall of the Sasanian Empire: ...
- Rashed Mohassel, M.T. (Gozāresh va Pazhuhesh) (۲۰۱۰). Dinkard-e Haftom. Tehran: ...
- Razi, H. (۱۹۶۱). Āˈin-e Mehr: PaZhuhesh-hā-i dar Tārikh-e Āˈin Rāz ...
- (Trans.) (۱۹۹۷). Vandidād. Vol. ۱. Tehran: Fekr-e Ruz. [in Persian]. ...
- Sanderson, G. (۲۰۰۴). "Existentialism, Globalisation and the Cultural Other". International ...
- Sarfaraz, H. et al. (۲۰۱۷). "Vākāvi-ye Nazarie-ye Farhanghi-ye Sepehr-e Neshāne-i-ye ...
- Segal, Ch. (۱۹۸۳). "Greek Myth as a Semiotic System and ...
- Segal, R.A. (۲۰۰۴). Myth: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford ...
- Semenenko, A. (۲۰۱۷). Tār va Pude farhangh. Hossein Sarfaraz (Trans.). ...
- Sojoodi, F. (۲۰۱۰). "Ertebātāt-e Bein-e Farhangi: Ruikardi Neshāneh Senākhti". Neshāne ...
- (۲۰۱۲). Neshāneh Shenāsi-ye Farhangi. Gruhe Motarjmān. Tehran: Eˈlm Publication. [in ...
- Sonesson, G. (۲۰۱۲). "Kȟod Digari rā Mibinad: Maˈnāye Dighari dar ...
- Tafazzoli, A. (۱۹۸۵). Minu-ye Kherad. Tehran: Tus Publication. [in Persian]. ...
- Vermaseren, M. (۱۹۹۶). Āˈin Mitrā. Bozorg Naderzadeh (Trans.). Tehran: Cheshmeh. ...
- Vil, E. (۲۰۰۵). "Khāstgāh Va Seresht-e Din-e Mitrā". Din-e Mehr ...
- Widengren, G. (۱۹۹۸). Dinhā-ye Iran. Manuchehr Farhangh (Trans.). Thran: Āgāhān ...
- Zaehner, R. (۱۹۶۴). Toluˈ va Ghorub-e Zardoshtigari. Teimur Ghaderi (Trans.). ...
- آقاابراهیمی، نیلوفر، فرهاد ساسانی و فرزان سجودی (۱۳۹۸). «بازنمایی خود ...
- آموزگار، ژاله (۱۳۷۱). «دیوها در آغاز ‘دیو’ نبودند». کلک. ش۳۰. ...
- بویس، مری و دیگران (۱۳۸۸). جستاری در فلسفه زرتشتی. مترجم ...
- بویس ، مری (۱۳۹۳). تاریخ کیش زرتشت. مترجم همایون صنعتی ...
- ب‍ه‍ار، م‍ه‍رداد (۱۳۷۳). جستاری چند در فرهنگ ایران. تهران: فکر ...
- (۱۳۹۱). پژوهشی در اساطیر ایران. تهران: آگه ...
- بیرونی، محمدبن احمد ابوریحان (۱۳۸۰). آثارالباقیه. مترجم اکبر داناسرشت. تهران: ...
- پاکتچی، احمد (۱۳۹۰). «معناسازی با چینش آشوب در نظم، در ...
- (۱۳۹۱). «مفاهیم متقابل طبیعت و فرهنگ در حوزه نشانه شناسی ...
- پ‍ورداود، اب‍راه‍ی‍م (۱۳۰۸). ادبیات م‍زدی‍س‍ن‍ا: ی‍ش‍ت‍ه‍ا، ق‍س‍م‍ت‍ی از ک‍ت‍اب م‍ق‍دس ...
- (تفسیر و تالیف) (۱۳۸۳). ی‍س‍ن‍ا، ج‍زوی از نام‍ه مینوی اوستا. ...
- (۱۳۸۴). گ‍ات ها: ک‍ه‍ن ت‍ری‍ن ب‍خش اوستا. تهران: اساطیر. پوسنر، ...
- تفضلی، احمد (۱۳۶۴). مینوی خرد. تهران: توس ...
- (۱۳۸۳). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. به کوشش ژاله ...
- چ‍ن‍دل‍ر، دانی‍ل (۱۳۸۶). م‍ب‍ان‍ی نشانه شناسی. مترجم مهدی پ‍ارس‍ا. تهران: ...
- چهارمحالی، محمد، مریم شعبان زاده و محمود حسن آبادی (۱۳۹۸). ...
- حقایق، آذین و مهناز شایسته فر (۱۳۹۳). «تقابل ‘خود’ و ...
- خدادادیان، مهدی و خدابخش اسداللهی (۱۳۹۸). «تحلیل نفثه المصدور از ...
- دومزیل، ژرژ (۱۳۸۳). س‍رن‍وش‍ت ج‍ن‍گ‍ج‍و. مترجم مهدی ب‍اقی و ش‍ی‍ری‍ن ...
- راشدمحصل، محمدتقی (گزارش و پژوهش) (۱۳۸۹). دینکرد هفتم. تهران: پژوهشگاه ...
- رضی، ه‍اش‍م (مترجم) (۱۳۷۶). ون‍دی‍داد. ج۱. تهران : فکر روز ...
- (۱۳۸۱). آیین مهر: پژوهش ه‍ای‍ی در تاریخ آیین رازآم‍ی‍ز می‍ت‍رایی. ...
- زن‍ر، راب‍رت چ‍ارل‍ز (۱۳۸۴). طل‍وع و غ‍روب زردت‍ش‍ت‍ی گ‍ری. ترجمه ...
- سجودی، فرزان (۱۳۸۸). «ارتباطات بین فرهنگی: رویکردی نشانه شناختی» در ...
- (۱۳۹۰). نشانه شناسی فرهنگی. گروه مترجمان. تهران: نشر علم ...
- سرفراز، حسین و دیگران (۱۳۹۶). «واکاوی نظریه فرهنگی سپهر نشانه ...
- سمننکو، الکسی (۱۳۹۶). تاروپود فرهنگ. مترجم حسین سرفراز. تهران: علمی ...
- سنسون، گوران (۱۳۹۰). «خود دیگری را می بیند: معنای دیگری ...
- ف‍ض‍ی‍ل‍ت ، ف‍ری‍دون (یادداشت و ترجمه) (۱۳۸۱). ک‍ت‍اب س‍وم دینکرد. ...
- قاسمی، علیرضا، علیرضا نیکویی و رضا چراغی (۱۳۹۴). «بازخوانی داستان ...
- کریستن سن، آرتور (۱۳۵۰). کارنامه شاهان در روایات ایران باستان. ...
- کلنز، ژان (۱۳۹۴). مقالاتی درباره زردشت و دین زردشتی. مترجم ...
- کومن، فرانتس (۱۳۸۶). دین مهری. ترجمه احمد آجودانی. تهران : ...
- لیونگبرگ، کریستینا (۱۳۹۰). «مواجهه با دیگری فرهنگی: رویکردهای نشانه شناختی ...
- محجلین، ساناز و مجتبی دورودی (۱۳۹۸). «دگردیسی های اسطوره جمشید ...
- می‍رف‍خ‍رائ‍ی، م‍ه‍ش‍ی‍د (۱۳۶۷). روایت پ‍ه‍ل‍وی: م‍ت‍نی به زبان فارسی م‍ی‍ان‍ه. ...
- نجومیان، امیرعلی (۱۳۹۰). نشانه شناسی فرهنگ(ی): مجموعه مقالات «نقدهای ادبی ...
- نزاکتی، فرزانه و جلال درخشه (۱۳۹۰). «رمزگشایی اسطوره در نظام ...
- نی‍ب‍رگ، هنری‍ک ساموئل (۱۳۸۳). دین های ایران باستان. ترجمه سی‍ف ...
- ورم‍ازرن، م‍ارت‍ن ی‍وزف (۱۳۷۵). آئ‍ی‍ن میترا. مترجم ب‍زرگ ن‍ادرزاده. تهران: ...
- وی‍دن گ‍رن، گ‍ئ‍و (۱۳۷۷). دینهای ایران. مترجم م‍ن‍وچ‍ه‍ر فرهنگ . ...
- ویل، ارنست (۱۳۸۵). «خاستگاه و سرشت دین میترا». دین مهر ...
- Agha Ebrahimi, N., F. Sasani & F. Sojoodi (۲۰۱۹). "Bāz ...
- Amouzegar, Zh. (۱۹۹۲). "Div-hā dar Āghāz Div Nabudand". Kelk. No. ...
- Asmussen, J.P., M. Boyce & K. Barr (۲۰۰۸). "Osul-e Aˈqāyed ...
- Assmann, J. (۲۰۱۲). "Cultural Memory and the Myth of the ...
- Bahar, M. (۱۹۹۴). Jostāri dar Chand Farhang-e Iran. Tehran: Fekr-e ...
- (۲۰۱۲). Pazhuheshi dar Asātir-e Iran. Tehran: Āgah. [in Persian]. ...
- Barthes, R. (۱۹۷۲). Mythologies. Annette Lavers. (Trans.). New York: Noonday ...
- Bartholomae, C. (۱۹۰۴). Altiranisches Worterbuch. Strassburg: Karl J. Trubner.. ...
- Bianchi, U. (۲۰۰۶). "Mehr va Masˈale-ye Yektāparasti-ye Irani". Din-e Mehr ...
- Birouni, M. (۲۰۰۱). Āsrār-al-bāghieh. Akbar Dana Seresht. (Trans.). Tehran: Sherkat-e ...
- Boyce, M. & et al. (۲۰۰۹). Jostāri dar falsafe-ye Zartoshti. ...
- Boyce, M. (۲۰۱۴). Tārikh-e Kish-e Zartosht. Homayoon Sanati Zadeh. (Trans.). ...
- Chahar Mahali, M., M. Shaban zadeh & M. Hasan Abadi ...
- Christensen, A. (۱۹۷۰). Kārnāmeh-ye Shāhān Dar Revāyat-e Iran-e Bāstān. Bagher ...
- Christensen, A. (۲۰۱۰). Nemonehā-ye Nokhostin Ensān va Nokhostin Shahriyār dar ...
- Cumont, F. (۲۰۰۷). Din Mehri. Ahmad Ajodani (Trans.). Thran: Sāles. ...
- Drummond, L. (۱۹۸۱). "The Serpent’s Children: Semiotics of Cultural Genesis ...
- Dumezil, G. (۲۰۰۴). Sarnevesht-e Jangju. Mehdi Baghi & Shirin Mokhtarian ...
- Ezquerra, J.A. (۲۰۰۵). "Chapter Fifteen, Mithraism and Magic". Religions in ...
- Fazilat, F. (۲۰۰۲). Ketāb-e Sevome Din-kard. (Yāddāsht va Tarjomeh). Vol. ...
- Ghasemi, A.R., A.R. Nikoie & R. Cheraghi (۲۰۱۵). "Bāz Kȟāni-ye ...
- Haghayegh, A. & M. Shayesteh Far (۲۰۱۴). "Taqābol-e Kȟod va ...
- Kellens, J. (۲۰۱۵). Maqālāti dar bāre-ye Zartosht va Din-e Zartoshti. ...
- Khodadadian, M. & K. Asadolahi (۲۰۱۹). "Tahlil-e Nafsat Al-Masdur az ...
- Ljungberg, C. (۲۰۱۱). "Movājehe bā Dighari-ye Farhanghi: Ruikardhā-ye Neshāne Shenākhti ...
- Lotman, I.M. & B.A. Uspensky (۲۰۱۱). "Dar Bāb-e Sāz-u-Kār-e Neshāneh ...
- Lotman, I.M. (۱۹۹۰). Universe of the Mind: A Semiotic Theory ...
- (۲۰۰۹). Culture and Explosion. Trans. by Clark, Wilma.Walter de Gruyter ...
- Mirfakhrai, M. (۱۹۸۸). Revāyat-e Pahlavi: Matni be Zabān-e Fārsi-ye Miyāneh. ...
- Mohajelin, S. & M. Doroodi (۲۰۱۹). "Degardisihā-ye Osture-ye Jamshid dar ...
- Nezakati, F. & J. Derakhseh (۲۰۱۱). "Ramz Goshā-i-ye Ostureh dar ...
- Nojoumian, A.A. (۲۰۱۱). Neshāneh Shenāsi-ye Farhang(i). Majmuˈeh Maqālāt-e Naqdhā-ye Adabi- ...
- Nyberg, H. (۲۰۰۴). Dinhā-ye Iran-e Bāstān. Seif-al-Din Najmabadi (Trans.). Kerman: ...
- Pakatchi, A. (۲۰۱۱). "Maˈnā Sazi bā Chinesh-e Āshub dar Nazm, ...
- (۲۰۱۲). "Mafāhim-e Motaqābel-e Tabiˈat va Farhang dar Hoze-ye Neshāneh Shenāsi-ye ...
- Poor Davood, E. (۱۹۲۹). Adabiyāt-e Mazdāyasnā: Yashthā, Qesmati az Ketāb-e ...
- (۲۰۰۴). Yasnā, Joz-i az Nāme-ye Minovi-ye Avestā. Tehran: Donyā-ye Ketāb. ...
- (۲۰۰۵). Gāt-hā: Kohantarin Bakhsh-e Avestā. Tehran: Asātir. [in Persian]. ...
- Posner, R. (۲۰۱۱). "Ahdāf-e Asli-ye Neshāneh Shenāsi-ye Farhangi". Shahnaz Shah ...
- Pourshariati, P. (۲۰۰۸). Decline and Fall of the Sasanian Empire: ...
- Rashed Mohassel, M.T. (Gozāresh va Pazhuhesh) (۲۰۱۰). Dinkard-e Haftom. Tehran: ...
- Razi, H. (۱۹۶۱). Āˈin-e Mehr: PaZhuhesh-hā-i dar Tārikh-e Āˈin Rāz ...
- (Trans.) (۱۹۹۷). Vandidād. Vol. ۱. Tehran: Fekr-e Ruz. [in Persian]. ...
- Sanderson, G. (۲۰۰۴). "Existentialism, Globalisation and the Cultural Other". International ...
- Sarfaraz, H. et al. (۲۰۱۷). "Vākāvi-ye Nazarie-ye Farhanghi-ye Sepehr-e Neshāne-i-ye ...
- Segal, Ch. (۱۹۸۳). "Greek Myth as a Semiotic System and ...
- Segal, R.A. (۲۰۰۴). Myth: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford ...
- Semenenko, A. (۲۰۱۷). Tār va Pude farhangh. Hossein Sarfaraz (Trans.). ...
- Sojoodi, F. (۲۰۱۰). "Ertebātāt-e Bein-e Farhangi: Ruikardi Neshāneh Senākhti". Neshāne ...
- (۲۰۱۲). Neshāneh Shenāsi-ye Farhangi. Gruhe Motarjmān. Tehran: Eˈlm Publication. [in ...
- Sonesson, G. (۲۰۱۲). "Kȟod Digari rā Mibinad: Maˈnāye Dighari dar ...
- Tafazzoli, A. (۱۹۸۵). Minu-ye Kherad. Tehran: Tus Publication. [in Persian]. ...
- Vermaseren, M. (۱۹۹۶). Āˈin Mitrā. Bozorg Naderzadeh (Trans.). Tehran: Cheshmeh. ...
- Vil, E. (۲۰۰۵). "Khāstgāh Va Seresht-e Din-e Mitrā". Din-e Mehr ...
- Widengren, G. (۱۹۹۸). Dinhā-ye Iran. Manuchehr Farhangh (Trans.). Thran: Āgāhān ...
- Zaehner, R. (۱۹۶۴). Toluˈ va Ghorub-e Zardoshtigari. Teimur Ghaderi (Trans.). ... نمایش کامل مراجع