بازخوانی برخی ابهامات تاریخ بیهقی

مقاله ی حاضر به بررسی چند ابهام یا اشکال در قرائت تاریخ بیهقی اختصاص دارد. بیشتر نمونه های مورد بحث از زمره ی دشواری هایی هستند که مصححان و شارحان این کتاب بدان اشاره و برای رفع دشواری در قرائت متن، پیشنهادی ارائه کرده اند. مهمترین چاپ هایی که در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته است عبارت است از: تاریخ بیهقی به تصحیح علی اکبر فیاض، تاریخ بیهقی به کوشش خلیل خطیب رهبر، تاریخ بیهقی (تاریخ مسعودی) به کوشش سعید نفیسی، تاریخ بیهقی به کوشش منوچهر دانش پژوه و تاریخ بیهقی (دیبای دیداری) به کوشش محمدجعفر یاحقی و مهدی سیدی. با توجه به اهمیت تصحیح مرحوم علی اکبر فیاض، در ذکر هر مورد ابتدا متن کتاب از نسخه ی مصحح ایشان آورده می شود و سپس توضیح وی و سایر شارحان تاریخ بیهقی (در صورتی که در مورد دشواری مذکور توضیحی داده باشند) بیان می گردد و سرانجام نیز نگارنده دیدگاه خود را ذکر می کند.

کلیدواژه ها:

تاریخ بیهقی ، ابوالفضل بیهقی ، نثر بینابین ، نثر کهن