دگردیسی حضور زن در شعر بدر شاکر السیاب و احمد شاملو

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 82

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-13-2_002

تاریخ نمایه سازی: 3 آبان 1402

چکیده مقاله:

سیاب و شاملو از برجسته‎ترین شاعران معاصر هستند که باوجود شعرهای عاشقانه کوشیده‎اند کارکرد انقلابی زن را در اشعار خویش مدنظر قرار دهند؛ آن‎ها با ارتقاء بخشیدن به شخصیت زن، می‎کوشند فراتر از چهره کلیشه‎ای معشوق، او را همدوش مردان انقلابی وارد عرصه مبارزه کنند. بر همین اساس، نوشته حاضر بر آن است تا با بررسی جایگاه زن در شعر دو شاعر، دگردیسی حضورش را به تصویر کشد. مقوله‎هایی چون مبارزه برای رهایی، همراهی در حل مشکلات انسانی و فرار از پوسته سنت از مهم‎ترین مولفه‎های حضور زن در شعر این دو شاعر است. در شعر بدر شاکر السیاب، زن افزون بر کارکرد سنتی خود، نماد وطن به یغما رفته است و گاهی نیز نماینده بازگشت به خویشتن است. این سیر خطی در شخصیت زنانی چون «حفصه العمری» و «جمیله بوحیرد» به کمال می‎رسد. سیاب با مطابقت دادن شخصیت زن با عشتار، کارکرد انقلابی او را به تصویر می‎کشد؛ چنان‎که با اعطاء شخصیت مسیح، او را مدافع آزادی انسان معرفی می‎کند. در آثار شاملو نیز زن، نقش مستقلی در مبارزه اجتماعی ایفا می‎کند؛ «رکسانا» و «آیدا» با حرکت از چهره اثیری به سوی تکامل انسانی و مبارزاتی، نماینده زن انقلابی هستند. افزون بر این، شاعر همواره در جستجوی زن همزاد خویش است تا همدوش او قدم در راه مبارزه گذارد. نتایج نشان خواهد داد دگردیسی حاصل شده در این باب، افزون بر بلوغ فکری دو شاعر، تحت تاثیر سیر تکاملی جامعه عربی و فارسی، جریان نوگرایی و اصالت بخشیدن به انسان در اندیشه و شعر معاصر است.

کلیدواژه ها:

شعر معاصر عربی و فارسی ، بدر شاکر السیاب ، احمد شاملو ، زن ، انقلاب

نویسندگان

فاطمه پرچکانی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

فرهاد رجبی

دانشیار زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابراهیم، عبدالحمید (۱۹۹۷). الادب المقارن من منظور الادب العربی. القاهره: ...
  • اخوان لنگرودی، مهدی (۱۳۸۰). یک هفته با شاملو. چاپ اول. ...
  • برارپور، پروانه (۱۳۸۶). جلوه‎های معشوق در ادبیات معاصر. چاپ اول. ...
  • بطرس، انطونیوس (بی‎تا). بدر شاکر السیاب شاعر الوجع ...
  • بلاطه، عیسی (۲۰۰۷). بدر شاکر السیاب حیاته وشعره. بیروت: الموسسه ...
  • پاشایی، علی (۱۳۸۸). نام همه شعرهای تو. جلد ۲. چاپ ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۸۱). سفر در مه. تهران: نگاه ...
  • جحا، میشال خلیل (۱۹۹۹). الشعر العربی الحدیث. بیروت: دارالعوده ...
  • الجنابی، قیس کاظم (۱۹۸۸). مواقف فی شعر السیاب. بغداد: مطبعه ...
  • الخیر، هانی (۲۰۰۶). بدر شاکر السیاب ثوره الشعر و مراره ...
  • راغب، نبیل (۲۰۰۳). موسوعه النظریات الادبیه. الطبعه الاولی. بیروت: لونجمان ...
  • رجبی، فرهاد (۱۳۹۳). دیگرگرایی در هوای تازه و اباریق مهشمه. ...
  • زرقانی، سید مهدی (۱۳۸۷). چشم‎انداز شعر معاصر ایران. چاپ سوم. ...
  • سعداوی، نوال (۱۹۹۰). دراسات عن المراه و الرجل فی المجتمع ...
  • سلاجقه، پروین (۱۳۸۷). امیرزاده کاشی‎ها. چاپ دوم. تهران: مروارید ...
  • السیاب، بدر شاکر (۲۰۰۵). دیوان بدر شاکر السیاب. بیروت: دار ...
  • شاملو، احمد (۱۳۷۸). مجموعه آثار. چاپ اول. تهران: زمانه ...
  • شاهین، محمد (۱۹۹۲). الیوت و اثره علی عبدالصبور و السیاب، ...
  • شکیبی ممتاز، نسرین (۱۳۸۷) جایگاه زن در شعر و اندیشه ...
  • عباس، احسان (۱۹۹۲). بدر شاکر السیاب دراسه فی حیاته و ...
  • عبود، عبده و ماجده حمود و غسان السید (۲۰۰۱). الادب ...
  • عرفت‎پور، زینه و علی مظفری (۲۰۱۷). صوره المراه فی شعر ...
  • علی، عبدالرضا (۱۹۷۸). الاسطوره فی شعر السیاب. بغداد: وزاره الثقافه ...
  • کریسون، اندریه (۱۹۵۸). شوبنهور. ترجمه: احمد کوی. بیروت: دار بیروت ...
  • متحد، شیوا و کاووس حسن‎لی و حسین کیانی (۱۳۹۶). وجه ...
  • محسنی‎نیا، ناصر و ربابه یزدانی‎نژاد (۲۰۰۹). بررسی تطبیقی سیمای زن ...
  • مختاری، محمد (۱۳۷۸). انسان در شعر معاصر. چاپ دوم. تهران: ...
  • واده، ژان کلود (۱۳۷۲). حدیث عشق در شرق. ترجمه: جواد ...
  • نمایش کامل مراجع