هنجار گریزی معنایی قرآن در شعر امل دنقل
محل انتشار: فصلنامه ادب عربی، دوره: 7، شماره: 2
سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 73
فایل این مقاله در 19 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JALIT-7-2_002
تاریخ نمایه سازی: 2 آبان 1402
چکیده مقاله:
هنجار گریزی از روش های آشنایی زدایی است که نخستین بار توسط نظریه پردازان فرمالیست روسی در سال ۱۹۱۷م مطرح شد. نگرش ساختارگرایانه به متون ادبی و توجه به جنبههای زیباییشناسانه آثار، موجب شد تا فرمالیستها، زبان ادبی را عامل اصلی آفرینشهای هنری به شمار آورند. در میان انواع هنجار گریزی ها، هنجار گریزی معنایی بیش از همه، درونمایه کلام را تحت تاثیر خود قرار داده، با آرایههای علم بیان پیوند ناگسستنی داشته و نقش بسزایی در ادبیت آثار ایفا میکند.امل دنقل از جمله شاعرانی است که در شعر خود از قرآن بهره فراوان می برد. وی برخلاف شاعران گذشته، به اقتباس های ساده و بی پیرایه از متن قرآن اکتفا نکرده و پیوسته در شعر خویش، مفاهیم قرآنی را بازآفرینی می کند و از قابلیت های متن قرآن برای بیان معنای مورد نظر خویش، سود می جوید؛ از این رو تفاوت وی با شاعران گذشته در این است که برخورد شاعر معاصر با مفاهیم قرآنی برخوردی مبتنی بر ابتکار و نوآوری است. دنقل، گاه معنایی متفاوت با معنای اصلی قرآن بدست می دهد و گاه شخصیت های قرآنی را جایگزین شخصیت های شعر خود می کند و با توجه به مولفه های تعریف شده در هر یک از آنان، ساختار شعری خود را بنا مینهد و از هنجار گریزی معنایی قرآن برای بیان واقعیت های جامعه معاصر خود بهره می برد.
نویسندگان
ابراهیم اناری بزچلوئی
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک
سمیرا فراهانی
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :