بازتاب پدیده بیگانه هراسی در نمایشنامه تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 84

فایل این مقاله در 10 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JFADRAM-21-1_002

تاریخ نمایه سازی: 17 مهر 1402

چکیده مقاله:

بیگانه هراسی پدیده ای اجتماعی است و ریشه در ترس و تنفر از افراد خارجی با قومیت های گوناگون دارد. بازتاب این پدیده را در پنج نمایشنامه از شکسپیر ازجمله تاجر ونیزی، اتللو، توفان، تیتوس آندرنیکوس و آنتونیوس و کلئوپاترا می توان ردیابی کرد. در این میان، تاجر ونیزی در پرداختن به شخصیت ها و گروه های بیگانه (شایلاک یهودی، جسیکا و...) از اهمیت بیشتری برخوردار است. ازاین رو، پژوهش حاضر در پی شناسایی و ترکیب شناسی مفهوم بیگانه هراسی در تاجر ونیزی و تبیین ریشه های اجتماعی آن با استفاده از نظریه های جامعه شناختی است. روش تحقیق مبتنی بر رویکرد تاریخی، تحلیلی تطبیقی و با استناد به منابع کتابخانه ای و تصویری است. مقاله پیش رو، ضمن بیان کلیات پژوهش، به تحلیل ریشه های شکل گیری بیگانه هراسی در دوران الیزابت اول و بازتاب آن در تاجر ونیزی پرداخته است. با تحلیل دیالوگ ها و رویدادهای این نمایشنامه، این واقعیت عیان شد که اقتصاد و مذهب یهودیت بارزترین عناصر تضاد گروهی و به وجودآورنده بیگانه هراسی در میان شخصیت های نمایشی است. علاوه بر این، یافته ها بیانگر آن است که شخصیت های تاجر ونیزی، نسبت به چهار نمایشنامه دیگر، قابلیت طبقه بندی بیشتری با تعاریف گروه خودی و غیرخودی و نظریه تهدید یکپارچه دارد. هدف شکسپیر از بازتاب این پدیده، انتقاد از رفتارهای نژادپرستانه و تعصب گرایانه بود. درواقع، وی خواستار برابری و عدالت در جامعه الیزابتی بود.

نویسندگان

جلیل خلیل آذر

دانشجوی دکتری پژوهش هنر، دانشکده هنر ادیان و تمدن ها، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران

فاطمه مهتدی

کارشناس ارشد ادبیات نمایشی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی، تهران، ایران

رحمت امینی

استادیار دانشکده هنرهای نمایشی و موسیقی، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • استوارت، فیلیپا (۱۳۸۴)، زندگی نامه ویلیام شکسپیر، ترجمه خسرو شایسته، ...
  • اسدی امجد، فاضل و همکاران (۱۳۹۰)، اسلام و سیاست در ...
  • براکت، اسکار گروس (۱۳۶۶) ، تاریخ تئاتر جهان، ترجمه هوشنگ ...
  • بنیادی، علیرضا (۱۳۸۲)، تاثیر متقابل درام و تاریخ در دوران ...
  • رفیعی، مریم (۱۳۹۰)، شکسپیر در هند و آفریقای جنوبی: استعمارگر ...
  • شکسپیر، ویلیام (۱۳۹۰)، تاجر ونیزی، ترجمه علاءالدین پازارگادی، چاپ ششم، ...
  • صورتگر، لطفعلی (۱۳۷۳)، تاریخ ادبیات انگلیس، چاپ اول، دانشگاه تهران، ...
  • مرادی، جواد (۱۳۸۶)، شکسپیر و سیاست، دانشکده هنر و معماری ...
  • هاجس، سی والتر (۱۳۶۵)، تماشاخانه شکسپیر، ترجمه شهلا بختیار، چاپ ...
  • Boehnke, Klaude ( ۲۰۰۱), Declaration of the World Conference in ...
  • Dell Publishing Company (۲۰۱۲), The American Heritage dictionary, Fifth Edition, ...
  • Goose, N & Luu, L (۲۰۰۵), Immigrants in Tudor and ...
  • Griffin, E. J (۲۰۰۹), English Renaissance Drama and the Specter ...
  • Holy bible, New Testament, Matthew, ۲۷: ۲۴-۲۵ ...
  • Kermode, L. E (۲۰۰۹), Aliens and Englishness in Elizabethan Drama, ...
  • Loomba, A (۲۰۰۲), Shakespeare, Race, and Colonialism (Oxford Shakespeare Topics), ...
  • Matar, N (۱۹۹۹), Turks, Moors, and Englishmen in the Age ...
  • Merriam-Webster, I (۲۰۱۳), Webster’s all-in-one dictionary & thesaurus, Second Edition, ...
  • Riek, B.M & Mania, E.W & Gaertner, S.L (۲۰۰۶), Intergroup ...
  • Sokol, B. J (۲۰۱۰), Shakespeare and tolerance, First Edition, Publisher: ...
  • Shapiro, J (۱۹۹۷), Shakespeare and the Jews, First Edition, Publisher: ...
  • Smelser, N. J & Baltes, P. B (۲۰۰۱), International Encyclopedia ...
  • Stephan, W. G & Stephan, C. W (۱۹۹۶), Reducing Prejudice ...
  • نمایش کامل مراجع