بررسی ادبیات تطبیقی در ایران

ادبیات تطبیقی به عنوان پل ارتباطی میان کشورهای جهان، در برقراری یک صلح پایدار جهانی نقش بسیار مهمی داشته است . سخن بایسته آنکه در شعر اردوی قدیم اصطلاحات و واژه های فارسی بیشتر به کار برده می شد، ولی امروزه نیز کلمات، تمثیلها و اصطلاحات فارسی در شعر اردو رونقی تازه یافته است ؛ چنانکه شعر فارسی معاصر شاعران اردوی پاکستان، در بسیاری از قالب های شعری و آرایه های ادبی ، اعماز لفظی و معنوی ، فنون عروض و قافیه در شعر اردو تداول یافته است ؛ بنابراین شناخت جنبه های مختلف شعر و اختلاف ادبیات ملل دیگر گامی موثر در گفت وگوی تمدن و ایجاد رشته ادبیات تطبیقی در دانشگاه ها است . ازجمله مواردی که در ادبیات به عنوان سوال مطرح است ، این است که آیا اقبال لاهوری از مولانا تاثیر پذیرفته است یا خیر؟ این خود یکی از جنبه های ادبیات تطبیقی است ، یا این سوال که در شعر معاصر، ن.م راشد و نیما تا چه اندازه ای تحت تاثیر فعالیت های هنری و ادبی یکدیگر بوده اند، خود نیز جنبه ای از جنبه های ادب تطبیقی را دربردارد.

کلیدواژه ها:

ادبیات جهان ، ادبیات معاصر ، ادبیات ملل ، ادبیات تطبیقی