تاثیر سن زبان آموزان بر یادگیری تلفظ زبان آلمانی بر اساس دادههای دانشجویان ایرانی

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 42

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JFLR-9-2_002

تاریخ نمایه سازی: 12 شهریور 1402

چکیده مقاله:

پژوهش حاضر با استناد به فرضیه دوره بحرانی که یادگیری کامل هر زبان را پس از سن خاصی ناممکن می داند، انجام گرفته است. دو گروه از دانشجویان ایرانی که در سنین مختلف زبان آلمانی را آموخته اند، مورد بررسی قرار گرفتند. تلفظ آنها از طریق روخوانی سه متن آلمانی بوسیله پنج ارزیاب بومی آلمانی مورد ارزیابی قرارگرفت. هدف یافتن گویشور درحد بومی زبان آلمانی درمیان زبان آموزان دوگروه بود. براساس تحقیقات متعدد در رابطه با سن زبان آموزی، احتمال دست یافتن زبان آموزان زیر ۱۲ سال به مهارت تلفظ در حد گویشوران بومی وجود دارد. با توجه به اینکه بیشتر زبان آموزان گروه اول از بدو تولد در محیط آلمانی زبان رشد نموده اند، انتظار می رفت در میان آنان تعدادی به عنوان گویشور بومی شناخته شوند. پرسش مطرح شده این بود که آیا در میان زبان آموزان بزرگسال، فردی با تلفظ در حد گویشور بومی یافت می شود؟ در نهایت، نه تنها هیچ کدام از زبان آموزان گروه دوم نتوانستند به عنوان گویشور بومی شناخته شوند، بلکه در گروه اول نیز هیچ زبان آ موزی نتوانست در هر سه متن بر اساس نظر ارزیاب ها گویشور بومی شناخته شود. نتایج این تحقیق در راستای فرضیه دوره بحرانی یادگیری زبان قرار می گیرد.

نویسندگان

پرویز البرزی ورکی

هیئت علمی دانشگاه

بهار برزگر

گروه زبان المانی، دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Abrahamsson, N. & Hyltenstam, K. (۲۰۰۹). Age of Onset and ...
  • Aguado, K.; Grotjahn, R. & Schlak, T. (۲۰۰۵). Erwerbsalter und ...
  • Theoretische und methodologische Grundlagen eines empirischenForschungsprojekts. Zeitschrift für Fremdsprachenforschung, ۱۶: ...
  • Birdsong, D., & Molis, M. (۲۰۰۱). On the evidence for ...
  • Bley-Vroman, R. (۱۹۸۹). What is the logical problem of foreign ...
  • Gass & J. Schachter (Eds.), Linguistic perspectives on second language ...
  • DeKeyser, Robert M. (۲۰۱۳). Age Effects in Second Language Learning: ...
  • Dimroth, Ch., Klein, W. (۲۰۰۳). Der ungesteuerte Zweitspracherwerb Erwachsener: EinÜberblick ...
  • Flege, J. E. (۱۹۸۴). The detection of French accent by ...
  • Flege, J. E., Yeni-Komshian, G. H., & Liu, S. (۱۹۹۹). ...
  • Lenneberg, E. (۱۹۶۷). Biological foundations of language. New York: Wiley ...
  • Long, M. H. (۱۹۹۰). Maturational constraints on language development. Studies ...
  • Montrul, S., & Slabakova, R. (۲۰۰۳). Competence similarities between native ...
  • Studies in Second Language Acquisition, ۲۵, ۳۵۱-۳۹۸ ...
  • Moyer, A. (۲۰۰۴). Age, Accent and Experience in Second Language ...
  • ۳۶۴ پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، دوره ۹، ...
  • Penfield, W. and Lamar R. (۱۹۵۹). Speech and Brain Mechanisms. ...
  • Saito, K. (۲۰۱۵). The Role of Acquisition in Late Second ...
  • Scovel, T. (۲۰۰۰). A Critical Review of The Critical Period ...
  • Selinker, L. (۱۹۷۲). Interlanguage. IRAL, ۱۰, ۲۰۹–۲۳۱ ...
  • Singleton, D. (۲۰۰۵). The Critical Period Hypothesis: A Coat of ...
  • International Review of Applied Linguistics, ۴۳, ۲۶۹–۲۸۵ ...
  • URL ۱: Science Magazine (۲۰۰۵), So much more to know…[http://www.sciencemag.org/content/۳۰۹/۵۷۳۱/۷۸.۲.full; ...
  • نمایش کامل مراجع