کارکرد معنایی رنگ در مثنوی های عطار در انطباق با نگاره های غنایی هفت گنبد بهرام گور

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 353

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ISLART-19-47_015

تاریخ نمایه سازی: 12 تیر 1402

چکیده مقاله:

شاعران و هنرمندان در دوره های مختلف برای القای معانی و مفاهیم موردنظر خود از عنصر رنگ استفاده کرده اند. عنصر رنگ یکی از نکات کلیدی و پرکاربرد در مثنوی های عطار است. او هنرمندانه و اغلب بااستفاده از عناصر بلاغی از قدرت تداعی معانی رنگ ها بهره گرفته است. این پژوهش نشان می دهد که عطار از عنصر رنگ چگونه استفاده کرده است و کدام معانی و مفاهیم را به کمک رنگ ها بیان نموده و نمایش داده است. ابزار گردآوری اطلاعات فیش و روش گردآوری اطلاعات، کتابخانه ای است. روش تحقیق، توصیفی-تحلیلی است. دست یابی به نقش رنگ ها در بیان معانی و مفاهیم ذهنی و همچنین کاربرد رنگ های انتزاعی برای بیان بعضی از مفاهیم مهم عرفانی مورد نظر شاعر، ازجمله دستاوردهای این پژوهش است. نتیجه پژوهش نشان می دهد که در مثنوی های عطار، بسامد دو رنگ سیاه و سفید بیشتر از رنگ های دیگر و رنگ های انتزاعی دارای کمترین بسامد است. مطلوب ترین رنگ ها در نظام فکری عطار، رنگ های انتزاعی هستند و مفاهیمی بسیار گسترده تر از رنگ های معمولی دارند و اغلب برساخته ذهن خود شاعرند. گاهی رنگ ها در بافت معنایی غنایی و عاشقانه، برای بیان زیبایی ظاهری در راستای تبیین آموزه های عرفانی، کارکرد معنایی و بلاغی یافته اند. در منظومه غنایی بهرام گو نیز رنگ ها ابزاری مفید برای انتقال مفاهیم مورد نظر نگارگر است.اهداف پژوهش:نشان دادن نقش رنگ ها در پردازش معانی و مفاهیم موردنظر عطار و منظومه هفت گنبد بهرام گور.فراهم کردن زمینه برای فهم بخشی از ادبیات غنایی و عرفانی.سوالات پژوهش:عطار چه معانی و مفاهیمی را به کمک رنگ ها بیان کرده است و در نظام فکری عطار، مطلوب ترین رنگ برای بیان مفاهیم عرفانی کدام رنگ است؟عنصر رنگ چه جایگاهی در اندیشه عطار و منظومه هفت گنبد بهرام گور داشته است؟

نویسندگان

محمدرضا شاه کرمی

دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران.

قاسم صحرائی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران.

علی حیدری

استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد،

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم. (۱۳۷۷). اسطوره، بیان نمادین، تهران: سخن ...
  • انوری، حسن. (۱۳۸۳). فرهنگ کنایات سخن، ج۱، تهران: سخن ...
  • آنه ماری، شیمل؛ پرسیلا ساسک؛ میراحمدی، مریم. (۱۳۸۲). «ارزش های ...
  • آیزمن، لئاتریس. (۱۳۹۳). روانشناسی کاربردی رنگ ها، «پنتون» ترجمه روح ...
  • پورحسینی، مژده. (۱۳۸۴). معنای رنگ، تهران: هنر آبی ...
  • سیدترابی، سیدحسن. (۱۳۹۵). «کارکرد عرفانی نماد رنگ در مثنوی های ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۹۰). بیان، چاپ نخست از ویراست چهارم، تهران: ...
  • شوالیه، ژان؛ گربران، آلن. (۱۳۸۸). فرهنگ نمادها، چاپ سودابه فضایلی، ...
  • عطار، نیشابوری، فریدالدین محمدبن ابراهیم. (۱۳۹۷). اسرارنامه، مقدمه، تصحیح و ...
  • عطار، فریدالدین محمدبن ابراهیم نیشابوری، (۱۳۹۷)، الهی نامه، مقدمه، تصحیح ...
  • عطار، فریدالدین محمدبن ابراهیم نیشابوری، (۱۳۹۷)، مصیبت نامه، مقدمه، تصحیح ...
  • عطارنیشابوری، فریدالدین محمدبن ابراهیم. (۱۳۹۸). تذکره الاولیا، مقدمه، تصحیح و ...
  • عطار، فریدالدین محمدبن ابراهیم نیشابوری، (۱۳۹۷). منطق الطیر، مقدمه، تصحیح ...
  • فلسفی، احمد. (۱۳۹۰). اسرار روانشناسی رنگ ها (و خواص درمانی ...
  • کارکیا، فرزانه. (۱۳۷۵). رنگ، نوآوری، بهره وری، ج ۱، تهران: ...
  • کاشفی، جلال الدین سلطان؛ صفاری احمدآباد، سمیه و شریف زاده، ...
  • کوپر، مایمی. (۱۳۹۳). دانش و روانشناسی رنگ ها، مترجم امیرحسین ...
  • لوشر، ماکس. (۱۳۹۷). روانشناسی رنگ ها، چاپ ویدا ابی زاده، ...
  • نیکوبخت، ناصر؛ سیدعلی قاسم زاده. (۱۳۸۴). «زمینه نمادین رنگ در ...
  • مهریار، فرزانه؛ نیازی، شهرزاد و رشیدی، مرتضی. (۱۴۰۰). «تحلیل چگونگی ...
  • ویلز، پاولین. (۱۳۹۲). رنگ درمانی، ترجمه مرجان فرجی، تهران: درسا ...
  • نمایش کامل مراجع