گردشگری، فرصت شغلی برای فعالان زبان عربی، پله نردبان کارآفرینی در حوزه زبان و ادبیات عرب

در جهان کنونی، اقتصاد از مهم ترین بخش های یک کشور محسوب می شود و تلاش برای داشتن اقتصادی هرچه بهتر، هدف غایی هر کشور است، یکی از راههای پیشرفت اقتصاد یک کشور، توجه آن به صنعت گردشگری است . امروزه گردشگری از زوایای مختلفی، عرصه مهم تبادل فرهنگی و همکاری اقتصادی میان ملت هاست . با وجود گسترش و افزایش نقش رسانه ها در شناخت ملتها از یکدیگر، مقولاتی مانند گردشگری، دید و بازدیدها، ارتباطات رو در روی انسانی و آشنایی با میراث ملت ها ، اهمیت ویژه ای پیدا کرده اند. صنعت گردشگری یکی از مهمترین و پرجاذبه ترین فعالیتها در جهان امروز است، دو دهه اخیر را می توان زمان شکوفایی بخش گردشگری و مهمان نوازی برشمرد، چراکه ۲.۶ تریلیون دلار به اقتصاد جهانی کمک کرد و ۱۱۹ میلیون شغل در سراسر جهان ایجاد کرده، به گونه ای که از هر پانزده شغل، گردشگری به یک شغل کمک می کند، همچنین به عنوان یک صنعت بسیار کاربر و متمرکز بر خدمات، نسبت بالایی از فرصت های شغلی را برای کارگران ماهر و نیمه ماهر فراهم می کند، بر این مبنا دلیل اصلی توسعه گردشگری غلبه بر پایین بودن سطح درآمد و ارائه فرصت های جدید شغلی و تحولات اجتماعی در جامعه است و می تواند امیدهایی را برای کاهش فقر به خصوص در نواحی ای که به نوعی دچار رکود اقتصادی شده اند، فراهم آورد. ایران قطب گردشگری کشورهای عرب زبان است و جاذبه های گردشگری و ویژگی های آب و هوایی مناسب ایران باعث شده کشورهای عربی، ایران را مقصد سفرهای سیاحتی خود انتخاب کنند. توریست های کشورهای عربی بیشترین سفر را به ایران داشته اند و این موقعیت فرصت های شغلی بسیاری را بر مترجمین زبان عربی در حوزه گردشگری بوجود اورده، مترجم علاوه بر داشتن اطلاعات عمومی، باید روحیه کشور مبدا و آداب و رسوم و فرهنگ آنان را مطالعه کند و تسلط و مهارت کافی مربوط به زبان کشور مبدا و واژگان تخصصی گردشگری را داشته باشد، که متاسفانه مترجمان مهارت کافی را در این زمینه ندارند و نیازمند اتخاذ تصمیماتی در حوزه گردشگری و زبان و ادبیات عرب است و علاوه بر آن بایستی فرصت های شغلی را در زبان عربی به متقاضیان آن معرفی کرد که در پژوهش حاضر به توضیح و بیان آنها تحت عنوان «گردشگری، فرصت شغلی برای فعالان زبان عربی، پله نردبان کارآفرینی در حوزه زبان و ادبیات عرب» پرداخته ایم.

کلیدواژه ها:

اقتصاد ، گردشگری ، مترجمین و فعالان زبان و ادبیات عرب ، کار آفرینی ، فرصت شغلی