مفهوم شناسی واژه سائحون در قرآن

قرآن کلام وحی الهی است که با لفظ و معنا از جانب خداوند بر رسولش نازل شده است. پیامبر اکرم (ص) آیات الهی را بر اصحاب خود می­خواند و آنها را تبیین می­کرد. تفسیر کلمات قرآن باید براساس معانی به­کار رفته در عصر نزول باشد. چون گذشت زمان باعث تطور معانی می­شود بررسی لغات قرآنی در تفسیر آیات امری ضروری است. مقاله حاضر به­روش توصیفی-تحلیلی بااستفاده از کتاب­های لغت واژه سیح را در آیات قرآن کریم به­صورت دقیق بررسی می­کند. کلمه سیح از الفاظ کم­کاربرد قرآن است که مشتقات آن سه­بار در آیات قرآن به­کار رفته است و مفسران معانی مختلفی برای آن بیان کرده­اند. برخی ریشه آن را عربی و برخی دیگر آن را از ریشه عبری می­دانند. در نوشتار حاضر با مطالعه و تحلیل نظر لغت‎شناسان مشخص شد که معنای لغوی این واژه جریان آب در زمین همراه با تروی، تامل و درنگ است. با بررسی نظر مفسران دو معنای اصطلاحی برای واژه سیح بیان شد. این واژه در ظاهر به­معنای سیر و گردش در زمین برای دین و ادای حق است، ولی معنای باطنی آن سیر و سلوک الی­الله است. این واژه یک­بار در معنای لغوی و دوبار در معنای اصطلاحی به­کار رفته است.

کلیدواژه ها:

معناشناسی ، سائحون ، سیر و سلوک ، سوره توبه