مطالعه خط کوفی کتاب التریاق موجود در کتابخانه ملی فرانسه به مثابه نمونه عالی تایپوگرافی در تاریخ خوش نویسی ایران

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 558

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ARJGAP-5-8_005

تاریخ نمایه سازی: 30 بهمن 1401

چکیده مقاله:

نسخه معروف التریاق موجود در کتابخانه ملی فرانسه که به وسیله محمد بن ابی الفتح عبدالوهاب بن ابی الحسن بن ابی العباس احمد در ربیع الاول ۵۹۵ به خط کوفی ایرانی (منکسر) کتابت و مصورسازی شده است، به سبب زیبایی نوشتار و تصویرهای صفحه هایش شهرت یافته است. صفحه آرایی نسخه که با محوریت چینش نوشتار و تلفیق خلاقانه آن با تصاویر تنظیم شده، به عنوان نمونه عالی تایپوگرافی در تاریخ خوش نویسی ایران قابل تامل است. هدف از بررسی این نسخه تحلیل خط و عناصر تایپوگرافی نسخه و معرفی به عنوان منبعی الهام بخش برای تایپوگرافی معاصر است. تایپوگرافی به عنوان شاخه ای از گرافیک دارای اصول و قواعد مشخصی است که رعایت آن ها در یک اثر هنری، آن را به یک اثر برجسته تبدیل می کند. نسخه التریاق موجود در کتابخانه ملی فرانسه میزان بالایی از این شاخصه ها را دارد. چیدمان اصولی و سنجیده نوشتار، تنوع اندازه قلم در سطرها، تنوع رنگی و ترکیب بندی بدیع سبب شده نسخه از جنبه گرافیکی بسیار گران مایه باشد. در چینش حروف، واژه ها و سطرها فضای مثبت و منفی با دقت تنظیم شده است. تناسب فرمی در خوش نویسی نسخه به خوبی رعایت شده است و عناصر ترکیب بندی دارای حسن هم جواری هستند. در این پژوهش، افزون بر بررسی خط کوفی نسخه، ویژگی های گرافیکی و تایپوگرافی آن نیز مورد بررسی قرار گرفته است. بر این مبنا، مقاله حاضر در پی بررسی آن است که نسخه مورد اشاره با چه نوعی از خط کوفی کتابت شده است؟ تا چه اندازه از خوانش و تنفس بصری برخوردار است؟ خط کرسی، فاصله سطرها، کرنینگ، تراکینگ و ساختار نوشتار به چه شکل است؟ روش پژوهش مقاله حاضر توصیفی-تحلیلی بوده و گردآوری اطلاعات کتابخانه ای است. روش تجزیه و تحلیل آثار بر مبنای پژوهش های کیفی و از جنبه هدف، بنیادین است. نتیجه این پژوهش نشان می دهد نسخه التریاق موجود در کتابخانه ملی فرانسه به مثابه نمونه عالی تایپوگرافی در تاریخ خوش نویسی ایران، دارای خوانش بصری مناسبی است و پیام نوشتار به خوبی درک می شود. همچنین، افزون بر رعایت اصول تایپوگرافی، دارای ساختارشکنی های خلاقانه ای در ترکیب بندی است که نسخه را در تاریخ نسخه نویسی ایران متمایز می کند و می تواند منبع الهام بسیاری از تایپوگرافی های معاصر باشد.

نویسندگان

زهرا شکری

دانشجوی کارشناسی ارشد گرافیک، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.

محمد خزائی

استاد گروه گرافیک، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران، نویسنده مسئول.

سید ابوتراب احمدپناه

استادیار گروه گرافیک، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعابن ندیم، محمد بن اسحاق (۱۳۸۱). کتاب الفهرست، تهران: نشر ...
  • ایمانی، علی (۱۳۸۵). سیر خط کوفی در ایران، تهران: انتشارات ...
  • بختیاری، علی (۱۳۸۱). بررسی اصول گرافیکی حروف در خطوط کوفی ...
  • بلر، شیلا (۱۳۹۶). خوش نویسی اسلامی، تهران: انتشارات فرهنگستان هنر ...
  • بوکهارت، تیتوس (۱۳۸۶)، هنر اسلامی، ترجمه مسعود رجب نیا، تهران: ...
  • پاکباز، رویین (۱۳۹۳)، دایره المعارف هنر: نقاشی، پیکره سازی، گرافیک. ...
  • پنجه باشی، الهه؛ محمدزاده، مسعود (۱۳۹۵). «مطالعه تایپوگرافی خط میخی ...
  • پوپ، آرتور اپهام (۱۳۸۷)، شاهکارهای هنر ایران، تهران: انتشارات علمی ...
  • حسینی پور، مرضیه،۱۳۹۸ ، پژوهشی برشناخت قابلیت های خط کوفی ...
  • خزایی، محمد. تاملی بر ظرفیت های بصری نوشتار در تایپوگرافی. ...
  • رفیقی هروی، مجنون، خط و سواد، نیمه قرن۱۰ هجری قمری ...
  • سلنتیس، جیسون (۱۳۹۲). تایپ، فرم و عملکرد (راهنمایی بر اصول ...
  • صحراگرد، مهدی (۱۳۹۸)، سطر مسطور: تاریخ و سبک شناسی کوفی ...
  • صحراگرد، مهدی (۱۳۹۹)، «سبک شناسی منطقه ای کوفی شرقی: بررسی ...
  • قلیچ خانی، حمیدرضا (۱۳۹۲)، درآمدی بر خوش نویسی ایرانی، تهران: ...
  • کاوسی، ولی الله؛ صحراگرد، مهدی؛ هاشمی نژاد، علیرضا؛ منفرد، افسانه؛ ...
  • گاور، آلبرتین (۱۳۶۷)، تاریخ خط، ترجمه عباس مخبر و کوروش ...
  • مبینی، مهتاب؛ اسماعیلی، شیدا (۱۳۹۶)، «بررسی نگاره های نسخه های ...
  • بررسی نقوش و تزیینات کتب مصور دوره سلجوقی [مقاله ژورنالی]
  • محمدزاده، سارا قره؛ کریمی پور محمدعلی؛ اسدی، شهریار (۱۳۹۹) «سیر ...
  • وکیلی، عزیز (۱۳۴۲)، هنر خط در افغانستان، نشرکده انجمن تاریخ ...
  • ReferencesBakhtiyari, A., (۲۰۰۲). "Study of graphic in the leters of ...
  • Blair, sh., (۲۰۰۶). "Islamic calligraphy". Tehran: Arts Academy Publications, (Text ...
  • Bokhart, T., (۱۹۹۱). "Islamic art". Tehran. Soroosh publication, (Text in ...
  • Bokhart, T., (۲۰۰۷). "Islamic art". Tehran. Soroosh publication, (Text in ...
  • Fazayeli, H., (۱۹۷۱). "Line atlas: Research in Islamic lines", Isfahan: ...
  • Françoise Micheau, (۲۰۱۳), La calligraphie du Kitāb al-diryāq de la ...
  • Gaur, A., (۱۹۹۸). "Date line", Tehran: Center publication, (Text in ...
  • GhelichKhani, H., (۲۰۱۳). "An introduction to Iranian calligraphy", Tehran: Contemporary ...
  • Ibn al- Nadim, m. (۲۰۰۲). "The Fihrist of al-Nadīm". Tehran: ...
  • Imani, A., (۲۰۰۶). " The course of the Kufi line ...
  • Jaclynne J. Kerner, ۲۰۰۷, Art In The nam Of Scienc: ...
  • Kavoosi, V., (۲۰۱۴). "calligraphy", Tehran: Islamic World Encyclopedia Library, Publication ...
  • Khazai, M., "A reflection on the visual capacities of writing ...
  • MohammadZadeh, S., (۲۰۱۸). The study of motifs and decorations in ...
  • Motaghedi, K, (۲۰۱۲), The Golden Age of Iran's Book Layout ...
  • Pablo, A., (۱۹۹۶). Islamic non-visual arts. "Art Quarterly". (۳۱), Tehran: ...
  • Pakbaz, R., (۲۰۱۷). Encyclopedia of Art. "Encyclopedia of Art". Tehran: ...
  • Panjebasi, E., MohammadZadeh, M., (۲۰۱۹). Typography study of ancient Persian ...
  • Rafiqi Heravi, M., (۱۵۰۰). khat va savad treatise, (Text in ...
  • RezaiNabard, A., (۲۰۱۰). Typography styles, "book of the month: art", ...
  • Sahragard, M., (۲۰۱۹). "hidden line: Eastern Kufi history and stylistics", ...
  • Sahragard, M., (۲۰۲۰). Regional Stylistics of Eastern Kufic Script: characteristics ...
  • selentis, J., (۲۰۱۳). "Type, form & function : a handbook ...
  • Upham Pope, A., (۲۰۰۸). "Masterpieces of Persian Art". Tehran: Scientific ...
  • URL۱: https:// gallica.bnf.fr. کتابخانه ملی فرانسهURL۲: https://www.todayposters.com/?page_id=۳۶۸۲ ...
  • نمایش کامل مراجع