بررسی تطبیقی هنجارگریزی در شعر نزار قبانی و حسین پناهی
سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 452
فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
LCONF07_278
تاریخ نمایه سازی: 26 آبان 1401
چکیده مقاله:
شاعر دراثر ادبی زبان متداول را با روشها و تمهیداتی که به کار می برد به هم می ریزد تا زبانی ناآشنا با نظامی جدید به وجود بیاوردو این همان هنجارگریزی است. نزار قبانی و حسین پناهی از جمله شاعران معاصری هستند که از این روش برای برجسته سازی شعرخود استفاده کردهاند پژوهش حاضر در صدد است بر پایه ی روش توصیفی- تحلیلی به واکاوی و مطالعه در شعر شاعران نامبرده بپردازد. نتایج پژوهش حاکی از آن است در اشعار این شاعران از انواع مختلف هنجارگریزی استفاده شده است، هر دو شاعر ازهنجارگریزی معنایی بیشترین بهره را برده است، در اشعار قبانی هنجارگریزی سبکی نمود چندانی ندارد ولی در اشعار حسین پناهیهنجارگریزی سبکی از بسامد و نمود بالایی برخوردار است، هنجارگریزی آوایی و نوشتاری در اشعار پناهی برخلاف اشعار قبانی نمودچندانی ندارد.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
حسین محسنی
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی
فاطمه حسن زاده
دانشجوی ارشد مترجمی عربی دانشگاه محقق اردبیلی