تحلیل بیتی از رستم و سهراب بر مبنای روایت نقالان و شاهنامه کردی

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 215

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-13-2_001

تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1401

چکیده مقاله:

چکیده    داستان «رستم و سهراب» فردوسی یکی از مشهورترین داستان­های حماسی جهان است. این داستان با همه زیبایی و ارزش هنری و ادبی، از سهوهای هنری و داستانی برکنار نمانده ­است. این سهوها خواه از منابع فردوسی، خود فردوسی یا نساخان شاهنامه بوده باشد، تفاوتی ندارد. در این مقاله مشخصا به نحوه پرسش سهراب از مادرش تهمینه، درباره اصل و نسب خود، پرداخته شده­است. سهراب بدون مقدمه­ و درنهایت خشم، نام پدرش را  از مادر می­پرسد و با بی­شرمی او را به قتل تهدید می­کند. در نسخ مختلف شاهنامه جواب قانع کننده­ای برای این پرسش نیامده ­است. اما در روایت نقالان و شاهنامه کردی به بایستگی، دلیل اصلی این سوال مطرح شده ­است. زور و توانایی فوق­العاده سهراب در بین هم­سالان، باعث می­شود که هم­بستری یک­شبه و نامرسوم رستم و تهمینه را بهانه کنند و او را مولودی نامشروع بخوانند، سهراب از این انتساب به خشم می آید و با عصبانیت و تهدید، راز تولد خود را از مادر جویا می­شود. کلیدواژه ها رستم، سهراب، فردوسی، روایت نقالان، شاهنامه کردی.  

نویسندگان

جلیل آهنگر نژاد

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد

علی حیدری

دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه لرستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آرنولد، ماثیو. (۱۳۵۴). سهراب و رستم، ترجمه منوچهر امیری، شیراز: ...
  • اکبری مفاخر، آرش. (۱۳۹۳). «رزم­نامه کنیزک، حماسه­ای به زبان گورانی ...
  • اکبری مفاخر، آرش. (۱۳۹۴). «یادگار زریران و رزم­نامه کنیزک»، نامه ...
  • امیدسالار، محمود. (۱۳۶۹). «رستم و سهراب و زیر بنای منطقی ...
  • بنداری، الفتح بن علی. (۱۹۷۰). الشاهنامه، مصحح عبدالوهاب عزام، تهران: ...
  • بی­نام. (۱۳۸۳) شاهنامه کردی، تصحیح ایرج بهرامی، تهران: هیرمند ...
  • پاتر، آنتونی. (۱۳۸۴). نبرد پدر و پسر در ادبیات جهان، ...
  • خالقی مطلق، جلال. (۱۳۶۱). «یکی داستان است پر آب چشم؛ ...
  • رستگار فسایی، منصور. (۱۳۹۰). حماسه رستم و سهراب، تهران: جامی.. ...
  • رضایی دشت ارژنه، محمود و بهاره اله بخش­­زاده (۱۳۹۴). «نقد ...
  • زریری، مرشد عباس. (۱۳۶۹). داستان رستم و سهراب، به کوشش ...
  • شعار، جعفر و حسن انوری. (۱۳۸۶). غم نامه رستم و ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۸۷). بیان و معانی، تهران: میترا ...
  • طاهری مبارکه، غلام محمد. (۱۳۹۱). رستم و سهراب، شرح، نقد ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۶۹). شاهنامه فردوسی، به کوشش جلال خالقی مطلق، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۸۴). شاهنامه فردوسی، از روی نسخه مسکو، به ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۵۰). شاهنامه فردوسی، مطابق نسخه بایسنقری، ثبت در ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۸۰). شاهنامه فردوسی، نسخه فلورانس، به کوشش عزیزالله ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۴۴). شاهنامه فردوسی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، تهران: ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (بی­تا). شاهنامه فردوسی، چاپ سنگی به سرمایه حسین ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۷۰). تلخیص شاهنامه فردوسی، به کوشش محمدعلی فروغی، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۷۳). شاهنامه فردوسی، به کوشش مهدی قریب و ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۷۴). شاهنامه فردوسی، به کوشش ژول مول، تهران: ...
  • کزازی، میرجلال­الدین. (۱۳۸۱). نامه باستان، ج۲، تهران: سمت ...
  • مسلمی­زاده، محبوبه. (۱۳۸۸). «نقدی بر ترجمه کتاب سهراب و رستم؛ ...
  • مینوی، مجتبی. (۱۳۶۲). داستان رستم و سهراب، تهران: مطالعات و ...
  • نمایش کامل مراجع