بررسی برخی شباهت های فرازبانی از دیدگاه ابن خلدون و چامسکی

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 205

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LANG-6-11_008

تاریخ نمایه سازی: 15 شهریور 1401

چکیده مقاله:

زبان بشر پدیده ای است چندان پیچیده که بررسی ماهیت واقعی آن مورد مطالعه متفکران در قرون مختلف بوده است. از جمله این متفکران، عبدالرحمن بن خلدون، دانشمند توانمند مسلمان، است که در «مقدمه» مشهورش، در قالب تفکرات جامعه شناختی خویش، نظریه ای باعنوان «ملکه زبانی» را مطرح می نماید. وی بر این باور است که کودک از توانایی فطری برای فراگیری زبان برخوردار است و این توانایی را کیفیت هایی تدریجی می داند که یکباره پدیدنمی آید. از سوی دیگر، نوام چامسکی، زبان شناس معاصر امریکایی، در پی ابن خلدون به نظریه پردازی پیرامون توانش زبانی پرداخته است. او نیز این قابلیت را بخشی ذاتی از ذهن انسان برشمرده و برای ذهن بشر مجموعه ای از اصول و شاخص­های دستور زبانی را قائل می شود. نتایج حاصل از این پژوهش تطبیقی، علاوه بر تبیین تفاوت ها و شباهت ها، بیانگر این مطلب است که اندیشه توانش زبانی را نخستین بار قرن ها پیش ابن خلدون مطرح کرده و باید او را بنیان گذار این نظریه دانست.

نویسندگان

روح الله صیادی نژاد

زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کاشان

عباس زارعی تجره

گروه زبان انگلیسی، دانشگاه کاشان

طیبه باغ چائی

زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کاشان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم (۱۳۸۸). ترجمه الهی قمشه ای، قم: طلوع ...
  • ابن جنی (د.ت). الخصائص، بیروت: دار الهدی للطباعه و النشر ...
  • ابن خلدون، عبد الرحمن بن محمد (۱۹۸۴). المقدم، تونس: الدار ...
  • ابن سینا، ابوعلی الحسین بن عبدالله (۱۹۶۵). کتاب الشفا، الجمله ...
  • ابن فارس، احمد (۱۹۹۸). معجم المقاییس فی اللغه، بیروت: دارالفکر ...
  • ابن منظور، جمال الدین محمد (۱۹۹۰). لسان العرب، بیروت: دار ...
  • اسمیت، نیل و دیر دری ویلسون (۱۳۷۴). زبان شناسی نوین ...
  • باطنی، محمدرضا (۱۳۷۵). درباره زبان، تهران: آگاه ...
  • بوجماله، مصطفی و سالم علوی (۲۰۰۳). مفهوم السلیقه اللغویه فی ...
  • بی یرویش، مانفرد (۱۳۷۴). زبان شناسی جدید، ترجمه محمدرضا باطنی، ...
  • حداد، فتیحه (۲۰۱۱). ابن خلدون و آرائه اللغویه و التعلیمیه، ...
  • داد، سیما (۱۳۸۵). فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید ...
  • روبینز، آر. اچ. (۱۳۷۰). تاریخ مختصر زبان شناسی، ترجمه علی ...
  • زکریا، میشال (۱۹۹۳). قضایا السنیه تطبیقیه دراسات لغویه اجتماعیه نفسیه ...
  • السبیعی، سعود بن حمید (۱۴۱۵). «ابن خلدون و لیس تشومسکی: ...
  • السید الشرقاوی (۲۰۰۲). الملکه اللغویه فی الفکر اللغوی العربی، القاهره: ...
  • صفوی، کورش (۱۳۸۳). از زبان شناسی به ادبیات، تهران: سوره ...
  • صمدی، هادی (۱۳۸۳). «نگاهی به برخی یافته های تجربی در ...
  • عاقل، فاخر (۱۹۹۸). معجم العلوم النفسیه انکلیزی عربی، ...
  • عبد الجبار، القاضی (۱۹۶۵). المغنی فی ابواب التوحید و العدل، ...
  • عزبدفتری، بهروز (۱۳۷۲). درباره نوآم چامسکی، تهران: فرهنگ معاصر ...
  • علوی، اسماعیل و آخرون (۲۰۰۷). اللسان العربی و اشکالیه التلقی، ...
  • فدایی، فربد (بی تا). «چامسکی و روان شناسی زبان»، ادبستان، ...
  • الفیروز آبادی، مجدالدین محمد (۱۹۸۳). القاموس المحیط، بیروت: دار الفکر ...
  • قرشی، محمد حسین (۱۳۷۷). «کودک و یادگیری زبان»، کیهان فرهنگی، ...
  • کریم زکی، حسام الدین (۲۰۱۰). اللغه و الثقافه دراسه انثرو ...
  • لاینز، جان (۱۳۷۵). چومسکی، ترجمه احمد سمیعی، تهران: خوارزمی ...
  • ما ناجوا (۱۹۹۰). نعوم تشومسکی اللغه و مشکلات المعرف، ترجمه ...
  • مشکوه الدینی، مهدی (۱۳۷۰). «نظریه های زبان آموزی کودک»، مجله ...
  • مشکوه الدینی، مهدی (۱۳۷۳). سیر زبان شناسی، مشهد: انتشارات دانشگاه ...
  • معلوف، لویس (۱۳۸۵). المنجد فی اللغه العربیه المعاصره، بیروت: دار ...
  • ملکی، عطاء الله (۱۳۷۸). «نظریه متغیرگزینی فراگیری زبان»، مجله علوم ...
  • یول، جورج (۱۳۸۸). مطالعه زبان، ترجمه علی رحیمی، تهران: جنگل/ ...
  • Chastain, K. (۱۹۸۸). Developing second-language skills: Theory to practice, Houghton ...
  • Chomsky, N. (۱۹۶۵). Aspects of the Theory of Syntax (Vol. ...
  • Chomsky, N. (۱۹۷۵). Syntactic Structures, The Hague and Parise: Mouton ...
  • Chomsky, N. (۱۹۸۶). Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and ...
  • Chomsky, N. (۱۹۸۸). Language Problems of Knowledge, The Managua Lectures ...
  • Chomsky, N. (۲۰۰۰). New Horizons in the Study of Language ...
  • Chomsky, N. (۲۰۰۲). Syntactic Structures, de Gruyter MoutonChomsky, N., A. ...
  • Falk, S. J. (۱۹۷۳). Language and Linguistics, the Key Issues, ...
  • Harris. M. and G. Butterworth (۲۰۰۲). Developmental Psycology, Psycology Press ...
  • Hornby, A. S. (۲۰۰۴). Oxford, Advanced Dictionary ...
  • Hymes, D. (۱۹۷۲). “On Communicative Competence”, in: J. B. Pride ...
  • Lyons, J. (۲۰۰۲). Language and Linguistics, Cambridge University Press ...
  • Stormswold. K. (۱۹۹۹). “Cognitive and Neural Aspects of Language Acquisition”, ...
  • Trask, L. (۱۹۷۳). Language and Linguistics, London: Blackwell ...
  • Yule, G. (۲۰۱۰). The Sudy of Sanguage: an Introduction, Cambridge ...
  • نمایش کامل مراجع