تحلیلی بر نوشتار سیاحان غربی درباره فرش ایران در اواخر آق قویونلو و دوره صفویه

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 239

فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HSIK-4-2_006

تاریخ نمایه سازی: 21 مرداد 1401

چکیده مقاله:

  دوره صفوی به عنوان یکی از تاثیرگذارترین دوره های تاریخی ایران محسوب شده و نوشته های زیادی نیز در شناخت تحولات اجتماعی، فرهنگی و هنری این دوره وجود ‍دارد. دانش نظری در مورد فرش ایران در دوره های تاریخی، نیاز به بررسی اسناد تاریخی داشته و در این خصوص بررسی سفرنامه های نوشته شده در دوره صفویان می تواند بخشی از اطلاعات فرش ایران را کامل نماید. مسئله اصلی نیز چرایی و چگونگی حضور اطلاعات فرش در بین متن سفرنامه ها و چگونگی طرح موضوعات مرتبط با فرش ایران است. سوال اصلی عبارت است از؛ تنوع بافته ها چگونه است؟ بررسی جغرافیای بافت در دوران صفویه، کارکردها و جنس و ابعاد قالی ها چگونه است؟ هدف اصلی شناسایی نگرش سیاحان غربی و موضوعات منعکس شده فرش بافی در عصر صفوی در متن های سفرنامه هاست. نوع تحقیق کیفی است. روش تحقیق توصیفی تاریخی و شیوه گردآوری داده ها کتابخانه ای-اسنادی است. نمونه آماری در راستای انجام این پژوهش، ۲۴ سفرنامه را مورد بررسی قرار داده که به متن ۲۱ سفرنامه که به موضوعات فرش اشاره شده، در این مقاله استناد شده است. نتایج نشان می دهد فرش دارای کارکردهای متنوع و نیز دارای کاربری های متفاوت در این دوره بوده و اطلاعات زیادی بر اساس متن سفرنامه ها می توان به دست آورد؛ اما موضوع بسیار مهم در این است که به رغم دریافت اطلاعات تخصصی همانند جنس مواد اولیه، تنوع بافته ها، محل قرارگیری، جغرافیای بافت و... که در سفرنامه ها منعکس شده و نویسندگان غربی، قالی را همواره در یادداشت های خود مدنظر داشته اند، ولی به ویژگی های هنری مانند طرح و نقش و حتی رنگ و جنبه های زیباشناسانه اشاره ای نکرده اند.

نویسندگان

علی وندشعاری

دانشیار دانشکده فرش، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • استودارت، چ. ۱۳۴۹. سفرنامه استودارت. ترجمه احمد توکلی. تهران: سپهر ...
  • اسمیت، یان. ۱۳۶۵. اولین سفرای ایران و هلند (شرح سفر ...
  • اشعاری، محمود، و مهرانگیز مظاهری. ۱۳۹۳. «بررسی گونه ها و ...
  • افروغ، محمد، و علیرضا نوروزی طلب. ۱۳۸۹. «مفاهیم مذهبی در ...
  • اعرابی هاشمی، شکوه السادات. ۱۳۷۸. «اصفهان عصر صفوی به روایت ...
  • اوبن، ژان. ۱۳۵۷. سفرنامه گزارش سفیر کشور پرتغال در دربار ...
  • اولئاریوس، آدام. ۱۳۶۳. سفرنامه آدام الئاریوس. ترجمه احمد بهپور. تهران: ...
  • ۱۳۶۹. سفرنامه آدام اولئاریوس (سرزمین تزارهای مخوف). ترجمه حسین کردبچه. ...
  • باربارو، جوزافا. ۱۳۴۹. سفرنامه های ونیزیان در ایران. ترجمه منوچهر ...
  • پوپ، آرتور. ۱۳۸۷. سیری در هنر ایران، از دوران پیش ...
  • تاورنیه، ژان باتیست. ۱۳۸۳. سفرنامه تاورنیه. ترجمه حمید ارباب شیرانی. ...
  • تقوی، عابد. ۱۳۸۸. «بازخوانی تحولات تجاری صنعت فرش در عصر ...
  • حاجی زاده، محمدامین، فرهاد خسروی بیژائم، و عاطفه مهروز. ۱۳۹۴. ...
  • خلیفه، مجتبی. ۱۳۷۹. «ایران صفوی از دیدگاه سفرنامه های اروپائیان». ...
  • جعفرپور، علی، و مهرداد نوری. ۱۳۸۵. «وضعیت پوشاک زنان در ...
  • دالساندری، وینچنتو. ۱۳۶۴. سفرنامه های ونیزیان در ایران (شش سفرنامه). ...
  • دانشگر، احمد. ۱۳۷۲. فرهنگ جامع فرش یادواره(دانشنامه ایران). چ۱. تهران: ...
  • دلاواله، پیترو. ۱۳۸۱. سفرنامه پیترو دلاواله. ترجمه شجاع الدین شفا. ...
  • دولیه دلند، آندره. ۲۰۰۵. سفرنامه زیبایی های ایران. ترجمه محسن ...
  • رضایی پناه، امیر، و سمیه شوکتی مقرب. ۱۳۹۵. «تحلیل کیفیت ...
  • سانسون. ۱۳۷۷. سفرنامه سانسون (وضع کشور ایران در عهد شاه ...
  • سیلوا فیگوئدرا، دن گارسیا. ۱۳۶۳. سفرنامه دن گارسیا سیلوا فیگوئدرا ...
  • سیوری، راجرز. ۱۳۸۵. ایران عصر صفوی. ترجمه کامبیز عزیزی. چ۱۵. ...
  • شاردن، ژان. ۱۳۷۲. سفرنامه شوالیه شاردن، ترجمه اقبال یغمایی. جلد ...
  • شرلی، آنتونی. ۱۳۷۸. سفرنامه برادران شرلی. ترجمه آوانی به کوشش ...
  • فریه، ر دبیلو. ۱۳۷۴. درباره هنرهای ایران. ترجمه پرویز مرزبان. ...
  • کاترینو زنو. ۱۳۴۹. سفرنامه های ونیزیان در ایران. ترجمه منوچهر ...
  • کاتف، فدت آفانس یویچ. ۲۵۳۶. سفرنامه کاتف. ترجمه محمدصادق همایون ...
  • کارری، جملی. ۱۳۴۸. سفرنامه کارری. ترجمه عباس نخجوانی و عبدالعلی ...
  • کروسینسکی، تادوز یودا. ۱۳۹۲. سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی. بازنویسی ...
  • کریمی، علیرضا. ۱۳۹۲. «سیاست در نظر ایرانیان عصر صفوی». مجله ...
  • کمپفر، انگلبرت. ۱۳۵۰. سفرنامه کمپفر. ترجمه کیکاووس جهانداری. تهران: خوارزمی ...
  • کنتارینی، آمبرسیو. ۱۳۴۹. سفرنامه آمبروسیوکنتارینی. ترجمه قدرت الله روشنی. تهران: ...
  • گرس، ایون. ۱۳۷۰. سفیر زیبا سرگذشت و سفرنامه فرستاده فرانسه ...
  • ماریا آنجوللو، جووان. ۱۳۴۹. سفرنامه های ونیزیان در ایران. ترجمه ...
  • موسوی دالینی، جواد، لیدا مودت، سیده طاهره موسی، و سید ...
  • نیکویی، مجید. ۱۳۹۱. آشنایی با صنایع دستی ایران. تهران: چاپ ...
  • یارشاطر، احسان. ۱۳۸۴. تاریخ و هنر فرش بافی در ایران. ...
  • نمایش کامل مراجع