بررسی خاستگاه بومی لفظ جناح با رویکرد حذف شناسی

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 108

فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_QUIHCS-2-2_002

تاریخ نمایه سازی: 16 تیر 1401

چکیده مقاله:

الفاظ در زبان عربی و تمدن اسلامی در بستر زبان شناسی تولید شده اند و در قالب محتوای ارزشمند انسانی گسترش یافته اند.هر لفظ و اصطلاح، سرگذشت و خاستگاه متمایزی نسبت به دیگر الفاظ داشته است. الفاظ در بافت زبان شناختی فرهنگ و تمدن اسلامی ، ریشه ی فرهنگی مستحکم دارند.بررسی خاستگاه بومی کلمه و اصطلاح بنیادین در فرهنگ اسلامی -ایرانی و پیش از اسلامی بر اساس فرایندهای واجی در « جناح » افزایش و یا کاهش واج ها مورد نظر است.در این مقاله به خاستگاه بومی لفظ بنیادین جناح ، در زبان مفسران اسلامی و لغت شناسان قدیم و معاصر پرداخته شده است.ریش هی معناشناختی این لفظ با توجه به فرایند حذف ، ک اهش و افزایش معناشناختی در زبان شناسی مراحل انتقال معنایی از زبان هند و اروپایی به شاخه زبانی سامی را طی کرده است. این مقاله به فرایند حذف آواشناختی، صرفی،واجی، معناشناختی در لفظ قرآنی با توجه به اهمیت ماهیت و محدوده معنایی گناه دراعتقادات بنیادین اسلامی « جناح » به ایجاد مفهومی عمومی در میان تمامی انسان ها در هر نقطه « جناح » پرداخته است. لفظ از زمین در حرکت به سمت خوبی ها و دوری از تاریکی مطلق اشاره دارد.مفهوم گناه در ریشه های عقلی و نقلی با مشابهت میان الفاظ مختلف گناگ،گناه،جناح، سیر تحول معنایی و مفهومی را از شاخه زبانی هند و اروپایی به شاخه زبان های سامی طی کرده است.

نویسندگان

هادی جاهد

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران

فیروز حریرچی

استاد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه آزاد، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران

سید ابراهیم دیباجی

استاد تمام زبان و ادبیات عربی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن احمد الفراهیدی، خلیل(۱۹۸۸م)، کتاب العین، تحقیق: مهدی الخزومی،ابراهیم السامرائی،الجزء ...
  • ابن جنی، ابو الفتح(۱۹۵۲م)،الخصائص، القاهره:الهیئه المصریه العامه للکتاب ...
  • ابن مکرم، جمال الدین(ابن منظور)(۲۰۰۳م)، لسان العرب، المجلد الثانی،بیروت: دار ...
  • انیس، ابراهیم(۲۰۰۳م)، فی اللهجات العربیه، القاهره:مکتبه الانجلو المصریه ...
  • ایوب الاصلاحی(۲۰۰۷م)، بحوث و مقالات فی اللغه و الادب و ...
  • البعلبکی، روحی(۱۹۹۵م)، المورد-قاموس عربی-انکلیزی،بیروت: دار العلم للملایین ...
  • بلقزیز، محمد(۲۰۰۴م)، تشخیص الصیغ اللغویه فی اللغه العربیه دراسه منجزه ...
  • تویسرکانی، قاسم(۱۳۵۰)، تاریخی از زبان تازی در میان ایرانیان پس ...
  • جام نامقی،ابونصر احمد(۱۳۵۵)، روضه المذنبین و جنه المشتاقین، تصحیح و ...
  • جر، خلیل(۱۳۸۱)، فرهنگ عربی-فارسی :ترجمه کتاب المعجم الحدیث، ترجمه: سید ...
  • جعفرعلی، فیضان(۱۳۹۴)، مطالعات قرآنی پژوهشگران هندومذهب، ترجمه: محمدرضی معروفی،سال بیست ...
  • الجوالیقی،ابومنصور(۱۹۹۰م)،المعرب من الکلامالاعجمی علی حروف المعجم،المحقق: الدکتور فانیا مبادی عبدالرحیم،دمشق: ...
  • خفاجی، محمد عبد المنعم، فرهود، محمد السعدی، شرف، عبد العزیز(۱۹۹۲م)، ...
  • خیرات دهلوی، حاجب(۱۳۵۲)، دستور الافاضل، به اهتمام: دکتر نذیر احمد،تهران:انتشارات ...
  • رفیده، ابراهیم عبدالله(۱۹۹۰م)، النحو کتب التفسیر،لیبی: دار الجماهیریه للنشر و ...
  • الزیادی، حاکم ملک(۱۹۸۰م)، الترادف فی اللغه، بغداد-العراق:دار الحریه ...
  • السراقبی، ولید محمد(۲۰۰۷م)، رسائل فی اللغه لابی محمد عبدالله ابن ...
  • السراقبی، ولید محمد(۲۰۰۷م)، رسائل فی اللغه لابی محمد عبدالله ابن ...
  • شادی، محمد ابراهیم(۱۹۸۸م)، البلاغه الصوتیه فی القرآن الکریم،الدقی: الرساله ...
  • شاه فضل قمصری، علیرضا(۱۳۸۳)، ترجمه لغات قرآن،قم: انتشارات جامعه القرآن ...
  • الشایب، فوزی حسن(۱۹۸۹م)، تاملات فی بعض الظواهر الصرفی، یرموک:حولیات کلیه ...
  • صفا، ذبیح الله(۱۳۸۴)، تاریخ ادبیات ایران، خلاصه جلد اول و ...
  • طبرسی، فضل ابن حسن(۱۳۸۷)، مجمع الشواهد : شرح شواهد مجمع ...
  • عبدالعظیم حمزه، اسامه محمد(۲۰۰۸م)، القصص القرآنی و اثره فی استنباط ...
  • عمر، احمد مختار(۱۹۸۸م)،البحث اللغوی عند العرب مع دراسه لقضیه التاثیر ...
  • عمر، احمد مختار(۲۰۰۲م)، المعجم الموسوعی لالفاظ القرآن الکریم و قراءاته،الریاض: ...
  • عمر، احمد مختار(۱۹۹۸م)، علم الدلاله،مصر: عالم الکتب ...
  • عیساوی، عبدالسلام(۲۰۱۰م)،العلاقات المعنویه فی البنیه النحویه مقاربه لسانیه، منوبه-تونس: کلیه ...
  • غفرانی، محمد، آیت الله زاده ی شیرازی، مرتضی(۱۹۹۵م)، فرهنگ اصطلاحات ...
  • فرشیدورد، خسرو(۱۳۵۸)، عربی در فارسی، تهران: موسسه انتشارات و چاپ ...
  • قطب، سید(۱۳۸۶)، فی ظلال القرآن، ترجمه: مصطفی خرم،تهران: نشر احسان ...
  • القوزی، عوض احمد، المصطلح النحوی نشاته و تطوره حتی اواخر ...
  • محقق اهری، محمد حسین(۱۳۸۶)، شرح شواهد مذکور در تفاسیر مشهور،قم:انتشارات ...
  • محمودیان، مهدی(۱۳۹۳)، آموزش ترجمهو مفاهیم قرآن کریم ، تهران :انتشارات ...
  • مکارم الشیرازی، ناصر(۱۳۸۳)، القواعد الفقهیه ،قم:مدرسه الامام علی بن ابی ...
  • مکارم شیرازی،ناصر(۱۳۸۷)، قرآن کریم همراه با شرح آیات منتخب، تحقیق: ...
  • الالفاظ المعبره عن النزاهه والاصلاح فی الاستعمال القرآنی [مقاله کنفرانسی]
  • نجفی، ابوالحسن(۱۳۸۶)، غلط ننویسیم (فرهنگ دشواریهای زبان فارسی)،تهران: مرکز نشر ...
  • نینار، سید محمد انور(۲۰۱۱م)، تاثیر اللغه العربیه فی لغات الهند، ...
  • ” Editor:Esposito”john L”the oxford Dictionary of Islam”oXford UNIVERSITY PRESS”NEW YORK”۲۰۰۳See ...
  • نمایش کامل مراجع