تاثیرپذیری ملک الشعرای بهار از فردوسی

هدف این مقاله بررسی ثاثیر­پذیری ملک­الشعرا بهار از فردوسی است. به این منظور پس از بیان مختصری در مورد زندگی بهار در ارتباط با شاهنامه و شاهنامهپژوهی، تاثیرپذیری بهار از فردوسی در سه قسمت؛ ستایش فردوسی و شاهنامه، صحنه­پردازی­ها و توصیفات حماسی و کارکرد تلمیحات شاهنامه­ای در دیوانش بررسی شده است. شواهد تاثیرپذیری از دیوان استخراج شده و درصورت نیاز ارتباط آن با مسایل اجتماعی و سیاسی زمان سرایش اشعار واکاویده شده است. نتیجه این که بهار در دوره­های مختلف زندگیش مواضع و جهت­گیری­های مختلفی داشته و به­تبع آن، از شاهنامه تاثیرات گوناگونی پذیرفته است .  واژه های کلیدی: تصاویر شاهنامه­ای، شاهنامه، فردوسی، ملک­الشعرا بهار.

کلیدواژه ها:

Key words: Borrowed from Shâhnâme ، Ferdowsi ، Images ، Malek-o-shoarâ Bahâr ، Shâhnâme