تحلیل رمان اقودک الی غیری از عائشه ارناووط بر اساس نظریه حس مکان

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 159

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-14-1_006

تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1401

چکیده مقاله:

در دوره معاصر، انسان همسو با اندیشه و احساسات پرپیچ و تاب خود، داستان­نویسی را نیز دستخوش تغییر کرد و برخلاف گذشته، معنا را در لایه­های زیرین روایت پنهان ساخت. در این میان، از جمله ظرفیت­هایی که با کاوش در زوایای آن، می­توان عناصر گوناگونی از داستان را رمزگشایی کرد، مکان و بازتاب­های معنابخش آن است. پدیدارشناسی با نظریه­پردازی­های گسترده، بیش از دیگر علوم، این عنصر معنابخش را در کانون توجهات خود قرار داده­ است. از پرنمودترین نظریه­هایی که پدیدارشناسان درباره مکان ارائه داده­اند، نظریه «حس مکان» است. حس مکان به معنای ادراک ذهنی از محیط است که شخص را در ارتباطی درونی با مکان قرار می دهد. این حس، فضا را به مکانی با خصوصیات حسی ویژه تبدیل می سازد و عاملی مهم در هویت­یابی افراد تلقی می­شود؛ عاملی که امروزه نویسندگان را برآن داشته است تا موقعیت­بخشی­های هدفمندی در آثارشان نسبت به آن لحاظ کنند. در رمان روان شناختی اقودک الی غیری از عائشه ارناووط، شاعر و نویسنده سوری-آلبانیایی، مکان، محمل معانی و مفاهیم نوینی است که با نظریه حس مکان قابل تطبیق است. جستار حاضر می­کوشد تا با تکیه بر روش توصیفی- تحلیلی و بر پایه نظریه مذکور، رمان یادشده را بررسی و تحلیل کند تا از این رهگذر، به لایه های معنایی نهفته در عنصر مکان این داستان پی ببرد. برخی از یافته­های پژوهش، ناظر بر حضور مدلول­های جدید­ در مکان­هایی چون خانه، مدرسه، نمایشگاه و ... است که نویسنده با دریافت حس درونی مکان، زمینه را برای خوانشی نو از آنها فراهم ساخته است.

کلیدواژه ها:

داستان ، هویت ، حس مکان ، عائشه ارناووط ، رمان اقودک الی غیری

نویسندگان

عبدالاحد غیبی

استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

مهین حاجی زاده

استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

امیر فرهنگ دوست

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمد، عدنان حسین (۲۰۰۴)، «عائشه ارناووط: لدی حلم واحد، هو ...
  • التونجی، محمد (۲۰۰۱)، معجم اعلام النساء، بیروت، دار العلم للملایین ...
  • ارناووط، عائشه (۲۰۰۶)، اقودک الی غیری، دمشق، دار کنعان ...
  • باشلار، گاستن (۱۳۹۷)، بوطیقای فضا، ترجمه مریم کمالی و مسعود ...
  • پورمند، حسنعلی و همکاران (۱۳۸۹)، «مفهوم مکان و تصویر ذهنی ...
  • حسانین، محمدمصطفی علی (۲۰۰۴)، استعاده المکان، عمان، دارالثقافه للنشر و ...
  • رلف، ادوارد (۱۳۹۷)، مکان و بی­مکانی، ترجمه محمدرضا نقصان محمدی ...
  • الضبع، مصطفی (۲۰۱۸)، استراتیجیه المکان، القاهره، الهیئه المصریه العامه للکتاب ...
  • عابدی، محمدحسین و همکاران (۱۳۹۷)، «چگونگی تبدیل روایت دراماتیک به ...
  • فلاحت، محمدصادق (۱۳۸۵)، «مفهوم حس مکان و عوامل شکل دهنده ...
  • فلاحتی، صغرا و همکاران (۱۳۹۳)، «محتواپذیری مکان و دلالت­های متعدد ...
  • شارف، محمد (۲۰۱۶)، دلاله المکان فی روایه ثقوب زرقاء لخیر ...
  • شکیبایی­فر، شهلا و همکاران (۱۴۰۰)، «نشانه­شناسی لایه­ای مکان در نمایشنامه ...
  • شولتز، کریستیان نوربرگ (۱۳۵۳)، هستی، فضا و معماری، ترجمه محمدحسن ...
  • (۱۳۸۹)، روح مکان به سوی پدیدارشناسی معماری، ترجمه محمدرضا شیرازی، ...
  • الشهید، زید (۲۰۱۰)، الروی و الامکنه، دمشق، دار الینابیع ...
  • کرسول، تیم (۱۳۹۸)، مقدمه­ای بر مکان، ترجمه حسین حاتمی نژاد ...
  • النصیر، یاسین (۱۹۸۶)، الروایه و المکان، بغداد، دارالحریه للطباعه ...
  • کوهات، هاینز (۱۳۹۷)، روان­شناسی خود، ترجمه مریم سرگلی و همکاران، ...
  • میرغلامی، مرتضی و آیشم، معصومه (۱۳۹۵)، «مدل مفهومی ارزیابی حس ...
  • نوری، محمدجواد (۱۳۹۸)، «تبیین تجربه استحاله مکان سوم الدنبرگ در ...
  • نمایش کامل مراجع