امپریالیسم زبانی یا زبان امپریالیسم: ضرورت مواجهه با هژمونی زبان انگلیسی در کشورهای اسلامی

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 157

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PRIW-6-3_003

تاریخ نمایه سازی: 21 اسفند 1400

چکیده مقاله:

در عصر جهانی شدن، گسترش جهانی زبان انگلیسی مخصوصا از طریق آموزش زبان انگلیسی، به عنوان یکی از بحث بر انگیزترین موضوعات در رشته زبان شناسی کاربردی و مسائل سیاسی مطرح بوده است. با در نظر گرفتن اهمیت این تغییر محتوایی در زبان شناسی کاربردی که موجب گسترش جهانی زبان انگلیسی و جریان آموزش زبان انگلیسی به عنوان یک پدیده ذاتا مشکل آفرین شده است و همچنین با عنایت به وجود تفاوت های سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و ایدئولوژیکی بین کشورهای اسلامی و کشورهای انگلیسی زبان مانند آمریکا و انگلیس، تحقیق حاضر به بررسی وضعیت زبان انگلیسی و آسیب شناسی آموزش این زبان در ایران به عنوان یکی از کشورهای جهان اسلام پرداخته است تا بر اساس تحقیقات گذشته و مطالعات انجام شده در این زمینه راهکارهایی در خصوص جلوگیری از آسیب های اجتماعی- سیاسی ناشی از جهانی شدن از طریق آموزش غلط زبان انگلیسی در قالب مفهوم امپریالیسم زبانی ارائه نماید. تحقیقات گذشته نشان داده است که امپریالیسم زبانی موجب بروز آسیب های اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و ایدئولوژیکی در جوامع هدف از جمله کشورهای جهان اسلام شامل کشور ایران شده است و حل آن مستلزم انجام تحقیقات گسترده میدانی در این زمینه است. تلفیق دستگاه های اجرایی در برنامه ریزی های آموزشی زبان و ارائه چشم انداز جهانی و ملی با در نظر گرفتن این موضوع می تواند راهکار موثری در جلوگیری از نفوذ سیاسی- فرهنگی غرب به کشورهای اسلامی و مواجهه با هژمونی زبان انگلیسی در این کشورها باشد. تصمیم گیرندگان سیاسی و آموزشی کشور می توانند با برعکس کردن این روند، به جای اجازه دادن به تزریق فرهنگ و عقاید غرب در قالب آموزش زبان انگلیسی و با استفاده از ترفند خودشان و ایجاد روندی جدید و حساب شده از طریق آموزش زبان انگلیسی و اعزام مبلغین اسلامی آشنا با این زبان به صادر کردن فرهنگ ناب اسلامی – ایرانی از طریق زبان انگلیسی به کشورهای هدف بپردازند. در ضمن نویسنده با استفاده از تجربیات در طول تدریس به این نتیجه رسیده است که در آموزشگاه های زبان انگلیسی و دانشگاه های کشور می توان با استفاده از میل به یادگیری زبان انگلیسی یادگیرندگان آنان را تشویق به اشاعه فرهنگ ملی و اسلامی در حین یادگیری زبان انگلیسی نمود.  

نویسندگان

منیرالسادات حسینی

آموزش زبان انگلیسی و مدرس دانشگاه پیام نور مرکز تهران جنوب

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقاگل زاده، فردوس و داوری، حسین (۱۳۸۹). جهانی شدن و ...
  • احمدی پور، طاهره (۱۳۹۰). به سوی چارچوب سیاست زبان ملی. ...
  • التیامی نیا، رضا و حسینی، علی (۱۳۹۴). هویت، فرهنگ و ...
  • بحرینی، نسرین (۱۳۹۲). تحلیل ارزشهای فرهنگی در کتابهای آموزش زبان ...
  • نقش فرهنگ در آموزش زبان خارجی [مقاله ژورنالی]
  • رحیمی، مهرک و نبی لو، زهرا (۱۳۸۷). جهانی شدن و ...
  • تأثیر رشتة زبان انگلیسی بر هویت فرهنگی: بررسی مقایسه‌ای هوش فرهنگی و انزوای ارزشی [مقاله ژورنالی]
  • محسنی تبریزی، ع (۱۳۸۱). آسیب شناسی اجتماعی -فرهنگی : بررسی ...
  • Akbari, R. (۲۰۰۳). Silent Hegemony: ELT as Linguistic Imperialism in ...
  • Campbell, L. (۱۹۹۷). The Sapir-Whorf hypothesis. Retrieved from http://venus.va.com.au/suggestion/sapir.htmCanagarajah, A. ...
  • O’Neil, D. (۲۰۰۵). Language and culture: An introduction to human ...
  • Wardhaugh, R. (۲۰۰۲). An introduction to sociolinguistics. Oxford: Blackwell Publishers ...
  • Coleman, H. (۲۰۱۰). English in Development. London: British Council ...
  • Crystal, D. (۱۹۹۷). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge ...
  • Davies, A. (۱۹۹۶). Ironising the Myth of Linguicism.Journal of Multilingual ...
  • Dua, H. (۱۹۹۴). Hegemony of English. Maysore: Yashoda Publications ...
  • Galtung, J. (۱۹۷۱). A Structural Theory of Imperialism. Journal of ...
  • Graddol, D. (۲۰۱۰). English India Next. London: British Council ...
  • Gumperz, J. (۱۹۹۶). On teaching language in its socio-cultural context. ...
  • Holliday, A. (۲۰۰۵). The Struggle to Teach English as an ...
  • Johnston, B. (۲۰۰۳). Values in English Language Teaching. Mahawah, NJ: ...
  • Hinkel, E. (۲۰۰۵). Culture in second language teaching and learning.United ...
  • MacCabe, C. (۱۹۸۵). English Literature in a Global Context. In ...
  • Macedo, D., Gounari, P. and Denderinos, B. (۲۰۰۳). The Hegemony ...
  • Mahboob, a. and Tilakaratna, N. (۲۰۱۲). A Principle-based Approach for ...
  • Pennycook, A (۲۰۱۰). English and Globalization. In J. Maybin and ...
  • Pennycook, A. (۱۹۹۸). English and the Discourse of Colonialism. London: ...
  • Pennycook. A. (۲۰۰۷). Global Englishes and Transcultural Flows. London: Routledge ...
  • Phillipson, R. (۱۹۹۲). Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press ...
  • Phillipson, R. (۲۰۰۹). Linguistic Imperialism Continued. London: Routledge ...
  • Phillipson, R. (۲۰۱۴). Reflections by Robert Phillipson on English in ...
  • Pishghadam, R. and Zabihi, R. (۲۰۱۲). Crossing the Threshold of ...
  • Pishghadam, R. & Naji, E. (۲۰۱۲). Applied ELT as a ...
  • Pishghadam, R. & Navari, S. (۲۰۰۹). Cultural Literacy in Language ...
  • Sapir, E. and Whorf, B. (۱۹۵۸). Culture, language and personality. ...
  • Horibe، H (۲۰۰۸). The place of culture in teaching English ...
  • Tsuda, Y. (۲۰۱۰). Speaking against the Hegemony of English: Problems, ...
  • Wilson, R. (۲۰۰۵). Imposition or Adoption? The Globalization of ELT ...
  • آقاگل زاده، فردوس و داوری، حسین (۱۳۸۹). جهانی شدن و ...
  • احمدی پور، طاهره (۱۳۹۰). به سوی چارچوب سیاست زبان ملی. ...
  • التیامی نیا، رضا و حسینی، علی (۱۳۹۴). هویت، فرهنگ و ...
  • بحرینی، نسرین (۱۳۹۲). تحلیل ارزشهای فرهنگی در کتابهای آموزش زبان ...
  • نقش فرهنگ در آموزش زبان خارجی [مقاله ژورنالی]
  • رحیمی، مهرک و نبی لو، زهرا (۱۳۸۷). جهانی شدن و ...
  • تأثیر رشتة زبان انگلیسی بر هویت فرهنگی: بررسی مقایسه‌ای هوش فرهنگی و انزوای ارزشی [مقاله ژورنالی]
  • محسنی تبریزی، ع (۱۳۸۱). آسیب شناسی اجتماعی -فرهنگی : بررسی ...
  • Akbari, R. (۲۰۰۳). Silent Hegemony: ELT as Linguistic Imperialism in ...
  • Campbell, L. (۱۹۹۷). The Sapir-Whorf hypothesis. Retrieved from http://venus.va.com.au/suggestion/sapir.htmCanagarajah, A. ...
  • O’Neil, D. (۲۰۰۵). Language and culture: An introduction to human ...
  • Wardhaugh, R. (۲۰۰۲). An introduction to sociolinguistics. Oxford: Blackwell Publishers ...
  • Coleman, H. (۲۰۱۰). English in Development. London: British Council ...
  • Crystal, D. (۱۹۹۷). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge ...
  • Davies, A. (۱۹۹۶). Ironising the Myth of Linguicism.Journal of Multilingual ...
  • Dua, H. (۱۹۹۴). Hegemony of English. Maysore: Yashoda Publications ...
  • Galtung, J. (۱۹۷۱). A Structural Theory of Imperialism. Journal of ...
  • Graddol, D. (۲۰۱۰). English India Next. London: British Council ...
  • Gumperz, J. (۱۹۹۶). On teaching language in its socio-cultural context. ...
  • Holliday, A. (۲۰۰۵). The Struggle to Teach English as an ...
  • Johnston, B. (۲۰۰۳). Values in English Language Teaching. Mahawah, NJ: ...
  • Hinkel, E. (۲۰۰۵). Culture in second language teaching and learning.United ...
  • MacCabe, C. (۱۹۸۵). English Literature in a Global Context. In ...
  • Macedo, D., Gounari, P. and Denderinos, B. (۲۰۰۳). The Hegemony ...
  • Mahboob, a. and Tilakaratna, N. (۲۰۱۲). A Principle-based Approach for ...
  • Pennycook, A (۲۰۱۰). English and Globalization. In J. Maybin and ...
  • Pennycook, A. (۱۹۹۸). English and the Discourse of Colonialism. London: ...
  • Pennycook. A. (۲۰۰۷). Global Englishes and Transcultural Flows. London: Routledge ...
  • Phillipson, R. (۱۹۹۲). Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press ...
  • Phillipson, R. (۲۰۰۹). Linguistic Imperialism Continued. London: Routledge ...
  • Phillipson, R. (۲۰۱۴). Reflections by Robert Phillipson on English in ...
  • Pishghadam, R. and Zabihi, R. (۲۰۱۲). Crossing the Threshold of ...
  • Pishghadam, R. & Naji, E. (۲۰۱۲). Applied ELT as a ...
  • Pishghadam, R. & Navari, S. (۲۰۰۹). Cultural Literacy in Language ...
  • Sapir, E. and Whorf, B. (۱۹۵۸). Culture, language and personality. ...
  • Horibe، H (۲۰۰۸). The place of culture in teaching English ...
  • Tsuda, Y. (۲۰۱۰). Speaking against the Hegemony of English: Problems, ...
  • Wilson, R. (۲۰۰۵). Imposition or Adoption? The Globalization of ELT ...
  • نمایش کامل مراجع