عناصر دینی در کیهان نگاره نویافته چینی مانوی رویکردی تصویر متن شناسانه به طومارنگاره ای تعلیمی از مانویان چین در قرن ۱۳/۱۴ میلادی

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 126

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ADYAN-6-11_006

تاریخ نمایه سازی: 28 دی 1400

چکیده مقاله:

پیشینه مطالعات هنر مانوی به آثار بازیافته از شین جیان در شمال غربی چین باز می گردد. نظر به همین یافته ها و در پرتو پژوهش های سده پیشین، مطالعه نگاره های تعلیمی مانوی ، پهلو به پهلوی پژوهش های زبانی و تاریخی، به شکوفایی رسیده، آنچنان که منجر به کشف زوایای گوناگونی از مانویت شده است. با این حال، آثار هنری مانوی که جدیدا در جنوب شرقی چین کشف شده، مطالعات هنر مانوی را دگرگون کرده است. این آثار جدید ده طومار نقاشی است که طی سال های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۶ در موزه های ژاپن و آمریکا شناسایی شده است. جستار حاضر قصد دارد در مقام نخستین نوشته فارسی یکی از این آثار فوق العاده مهم را، که کیهان نگاره خوانده می شود، تشریح کند. این نقاشی تعلیمی که مهم ترین اثر در میان ده نقاشی نویافته است، نشان می دهد اجزای کیهان از منظر کیش مانوی چگونه در کنار یکدیگر چیده شده اند. مقاله حاضر برخی تحلیل های پیشین را بازبینی می کند که در سال های اخیر برخی کارشناسان مطرح کرده اند.

کلیدواژه ها:

طومارنگاره های نویافته ، کیهان نگاره چینی مانوی ، کیهان زایی

نویسندگان

محمد شکری فومشی

استادیار گروه ادیان شرق، دانشگاه ادیان و مذاهب قم.

سونیا میرزایی

دانش آموخته کترشناسی ارشد ارتباط تصویری، دانشگاه آزاد اسلامی تهران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • «کتاب رازهای خنوخ» (۱۳۷۸). ترجمه: حسین توفیقی، در: هفت آسمان، ...
  • ابن ندیم، محمد بن اسحاق (۱۳۸۱). الفهرست، ترجمه: محمدرضا تجدد، ...
  • ارسطو (۱۳۷۹). در آسمان، ترجمه: اسماعیل سعادت، تهران: هرمس ...
  • ارسطو (۱۳۸۹). متافیزیک (مابعدالطبیعه)، ترجمه: شرف الدین خراسانی، تهران: حکمت ...
  • زبور مانوی (۱۳۸۸). ترجمه متن قبطی به انگلیسی: چ. ر. ...
  • شاپورگان (اثر مانی درباره رویدادهای پایان جهان) (۱۳۷۸). ترجمه: نوشین ...
  • شکری فومشی، محمد؛ سونیا میرزایی (۱۳۹۵). «یک سند چینی نویافته ...
  • شوالیه، ژان؛ گربران، آلن (۱۳۸۷). فرهنگ نمادها، ترجمه: سودابه فضایلی، ...
  • شیمل، آنه ماری (۱۳۹۳). راز اعداد، ترجمه: فاطمه توفیقی، ...
  • قریب، بدرالزمان (۱۳۸۶ الف). «عدد پنج در اسطوره مانی»، در: ...
  • قریب، بدرالزمان (۱۳۸۶ ب). «بهشت نور بر چرم سفید»، در: ...
  • کفالایا (نسخه موزه برلین) (۱۳۹۵). برگردان تطبیقی از ترجمه آلمانی ...
  • کلیمکایت، هانس یواخیم (۱۳۸۴). هنر مانوی، ترجمه: ابوالقاسم اسماعیل پور، ...
  • گاتری، ویلیام کیت چمبرز (۱۳۷۵). تاریخ فلسفه یونان ۳ (فیثاغورس ...
  • وامقی، ایرج (۱۳۷۸). نوشته های مانی و مانویان، تهران: حوزه ...
  • هنینگ، و. ب. (۱۳۷۵). «اخنوخ نامه مانوی»، ترجمه: کیکاوس جهانداری، در: نامه ...
  • Boyce, M. (۱۹۷۵). A Reader in Manichaean Middle Persian and ...
  • Brook, T. (۱۹۹۸). The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture ...
  • Chavannes, É.; Pelliot, P. (۱۹۱۱). Un traité Manichéen retrouvé en ...
  • Durkin-Meisterernst, D. (۲۰۰۸). “Aspects of the Organization of Manichaean Books ...
  • Durkin-Meisterernst, D. (۲۰۱۱). “Literarische Termini in mitteliranischen manichäischen Texten”, in: ...
  • Funk, W. P. (۲۰۱۸). “Preparing for the end, the Ambassador’s ...
  • Gopal, M. (۱۹۹۰). India through the Ages, ed. K.S. Gautam, ...
  • Gulácsi, Zs. (۲۰۰۵). Mediaeval Manichaean Book Ar:, a Codicological Study ...
  • Gulácsi, Zs. (۲۰۱۵). Mani’s Pictures: The Didactic Images of the ...
  • Gulácsi, Zs.; BeDuhn, J. A. (۲۰۱۵). “Picturing Mani’s Cosmology: An ...
  • Haloun, G.; Henning, W. B. (۱۹۵۲). “The Compendium of the ...
  • Henning, W. B. (۱۹۴۳). “The Book of the Giants”, BSOAS ...
  • Henning, W. B. (۱۹۴۷). “A Sogdian Fragment of the Manichaean ...
  • Jackson, W. (۱۹۳۲). Researches in Manichaeism with Special Reference to ...
  • Klimkeit, H. J. (۱۹۹۳). Gnosis on the Silk Road: Gnostic ...
  • Kósa, G. (۲۰۱۱a). “The Sun, the Moon and Paradise: Interpretation ...
  • Kósa, G. (۲۰۱۱b). “Translating the Eikōn, Some Considerations on the ...
  • Kósa, G. (۲۰۱۲). “Atlas and Splenditenens in the Chinese Manichaean ...
  • Kósa, G. (۲۰۱۷). “Who Is the King of Honour and ...
  • MacKenzie, D. N. (۱۹۷۹). “Mani’s Šābuhragān [I],” BSOAS ۴۲/۳, pp. ۵۰۰-۵۳۴ ...
  • Morfill, W. R. (trans.) (۱۸۹۶). The Book of the Secrets ...
  • Reeves, J. C. (۱۹۹۲). Jewish Lore in Manichaean Cosmogony: Studies ...
  • Skolnik, F. & others (۲۰۰۷). Encyclopedia Judaica, Second Edition, Vol. ...
  • Sundermann, W. (۱۹۸۴). “Ein Weiteres Fragment aus Manis Gigantenbuch“, Orientalia ...
  • Sundermann, W. (۲۰۰۵). “Was the Ārdhang Mani's Picture-Book?” in: Il ...
  • Yoshida, Y. (۲۰۰۹). “Southern Chinese Version of Mani’s Picture Book ...
  • Yoshida, Y. (۲۰۱۰). “Shinshutsu Manikyō kaiga no keijijō 新出マニ教絵画の形而上 [The ...
  • نمایش کامل مراجع